مدونة الشاعرجاسم ثعلبی (الحسّانی) فی اللغه العربیه و الفارسیه

.
اطلاعات کاربری
درباره ما
آخرین مطالب
دیگر موارد
آمار وب سایت

ابوذیات باسقات

یگلبی اعلی الجفاک او هجر ون ون

دواک ایصح ولکن یضر ون ون

اذا یشفیک دون الصدر ون ون

یعیب الصدر من ضیم العلیه

***

طلبنی البیده سم چتلی وردنی

و اخذنی اعلی الجمر حافی وردنی

حرگ گلبی او کتر ثوبی وردنی

اسلم مایرد واجب علیه

***

دمار البلگلب منک و عیناک

او علی اهموم الصطت صوبک وعیناک

لا راکس بالم گلبی وعیناک

تشیل الغیر واتحمل علیه

***

ابشط سیس کرب گلبی و مربیک

صدر له ابحکم خل بامره و مربیک

یقولون العسل منک و مر بیک

تظم العسل والمر حگه الیه

***

الزمن خان او گطع بینه فصمنه

اخذ تمر النخل و احرگ فصمنه

لجل یاخذ دبس حضنه فصمنه

بگینه اعضام بجلود المنیه

***

 

من الشاعر: جاسم ثعلبی (الحسانی) 10/09/1393



:: بازدید از این مطلب : 2180
|
امتیاز مطلب : 3
|
تعداد امتیازدهندگان : 1
|
مجموع امتیاز : 1
ن : jasemsalabi
ت : یکشنبه 09 آذر 1393
.

هوسات بحق العباس ع

تلگاها البطل عباس زینب جتچ ابشاره

اخوچ او حاضر الشدات توصل گلبچ اخباره

الم الگوم من کل صوب و اتواعد الغداره

کر بیهه او کشّف ضرعانه

***

هب الهوی او شال اتراب صوب الکفر عر بیهه

شجتنه او نادی ابن ازیاد طمتنه ابمعانیهه

فرد مره انکشف عباس بیده العلم سابیهه

کسرها او شردت جدامه

***

صاح ابصوت انا العباس اخو زینب الحبابه

وین الراد چتل احسین خله ایحضر اذنابه

هذا الرمح والمیدان سل سیفه او کشف نابه

غزلان او فرت مطلوبه

***

شال بیده الگربه اخوهه او کشف گوم المشرعه

او زینب اتهلهل لخوها من دخل بالگنطره

من رجع رفرف جفنهه او سقط چفه ابمصرعه

ما مات الحید التردونه

حیدر والزهرا ایبارونه

بالجنه او ساکن تلگونه

موجوده اچفوفه او ضرعانه

ضد داعش حضرت ولیانه

***

خادم اهل البیت الشاعر: جاسم ثعلبی (الحسانی) 09/09/1393

 

 

 

 

 



:: بازدید از این مطلب : 3523
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : شنبه 08 آذر 1393
.

مقطوعه شعریه 2

دعیتک وسط گلبی  اتطفی النار

اجیت امحزم او شخاطتک بیدک

تلگیتک شبگتک طفت الذنوب

اشتعلت ابنار حبک موتتی عیدک

***

روح اشبع سهر روح افتگ اجروح

تحسب من عفتنی اردود ما تندم

الزمان العلم اادم ما عله او طاح

او تالیتک ترد مکسور ما تسلم

***

هویتک حسبیت الجنه والنار

الجنه انت اشکثر متگول حبیتک

اذا تترکنی وحدی وانت مشغول

النار ابگلبی تسعر تفتهم ریتک

***

من ترمش ابعینک من الاگیک

فوگ النجم طایر گلبی فرحان

اذا اشوفن طریجک عنی معزول

سبع تیام اظلن گلبی حزنان

***

 

من الشاعر: جاسم ثعلبی (الحسانی) 09/09/1393



:: بازدید از این مطلب : 2110
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : شنبه 08 آذر 1393
.

مقطوعات شعریه 1

تعاتبمن تودمن من هو اذّاک

علیمن محتمس دم تجری العین

بسک لا تون بردانه الگلوب

لا تمطر غضب خلینه دافین

***

مو گتلک حرب لا تطلع اتموت

حچی الشمات زاید عم علینه

غِسلنه او کفنانه واحنه عدلین

سهینه اویالهوا کله امن ادینه

***

احنه اگلوبنه مرتبطه بالعین

الناس اتشوف بعیون الیحسدون

اتچمل بالحچی بیدر صفه اذنوب

بینه الروح تمشی المن یدفنون

***

عمر عدیته محزن مشتوی ابنار

اغمس بالصبر واشرب نده اللیل

حسبت احساب اضمک واسکن اویاک

او بعدنی اصغیر سافر منّی الحیل

***

 

من الشاعر: جاسم ثعلبی (الحسانی) 09/09/1393



:: بازدید از این مطلب : 2105
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : شنبه 08 آذر 1393
.

غزل احبچ دوم

علیش اتصل بیچ او ما تجیبین

لانی اگرع ولا عینی چریمه

شجاچ اوشتتاچ او آنه مجنون

تعوفینی احترگ ماهی هضیمه

عساچ ابظیمی کله او سهر العیون

تعرفین الیحب جرحه ابصریمه

ما ناسیچ والله او گلبی محزون

یغمس دمعی بهمومچ ولیمه

اضل لهثان و ارکض صوبچ اشلون

تجازینی ابتعد منچ حریمه

ارید اویاچ اعیش او کلنی ممنون

احبچ من گلب آخر شتیمه

الشاعر جاسم ثعلبی (الحسانی) 10/09/1393

 

 



:: بازدید از این مطلب : 2546
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : شنبه 08 آذر 1393
.

ما ذلّیت

ما ذلیت لا والله و لا تعبیت

ولا بحزان اهلنه ابحنه اتحنیت

گول او طول واگفلک عمد بالبیت

ولا اختل واصید العدله و اتبریت

ولا احب الفتن واهل الفتن و الصیت

ولا اضیفن مضیف الظالم ادلاله

ولا سکنت عبرتی الدمعه هماله

اصادق کل شخص مظلوم

واعاشر سید اهل الگوم

رشم بالناصیه معلوم

معروف ابحنانی او غیرت امالی

علی المیشوم ما داعیت

اشما لچنی الوکت من دیّته  اتبریت

ما ذلّیت

احس بردان

احس فرحان

من الدله و الفنجان

او من دگت الهاون هلهلت وسط الگلب نیشان

من الغیره اواسیهه

او من طگت حواشیهه التزف خرسان

دان ابدان

حق والسان ما طمعیت

ما ذلّیت

صریم ابدرب حافی الما شتل طیبات

او علی درب المعاند بیدرت چلمات

او علی هامت الخاین گلبی دگ اثبات

ما امن کلامه او لا ثخن فیه

او ما لازم یحط عالراس چفیه

او متروک الربع و اتعرفه خاچیه

الک بیدی وصیه و ابسند کتبیت

ما ذلّیت

الحق هیبه او مصیبه او محد ایعوفه

الیگول الصدگ یا ناس

ربعه اتگطع اچفوفه

یعلمنی الزمان انتابع الکذاب

یبایعنه فصم بتراب

کبیر الگوم نایم محد ایشوفه

او بالگعدات مرشی او یهلس ابصوفه

یاکل بالتمر ما یدری معروفه

النقود التنشری او تنباع

و الغیره ابفلس تبتاع

الموت الموت حل او شاع

تاه الفکر منی او ضاع

مای ابصبخه و اتبدیت

گعدت ابکوخی و استرخیت

ما ذلّیت ما ذلّیت

واگفلک عمد بالبیت

لو مریت

من الشاعر :

جاسم ثعلبی (الحسانی) 07/09/1393

 

 



:: بازدید از این مطلب : 2126
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : جمعه 07 آذر 1393
.

اغنیة  چوبی ونت لیل باسم تعرفنی انا اهوازیه

میة هله او مرحبا امن ابعید انادیهه

مثل الحمامه او تگر ضلیت اباریهه

مهضومه تعتب علی و اشلون احاچیهه

ورده او شفایف حمر گلبی امتحن بیهه

***

لابس تراچی ذهب او لابس اسوار اجدید

و اعیونه ترمی ابسهم یخزر غفل وایصید

عذبنی ثوبه دلع هز الجفن وایعید

نسانی حبی الهلی ما ارید اهل ما ارید

***

للسوگ من طب غفل مهتم یشوفونه

و اهل الزباین عمت من رمشت اعیونه

معروف عند الخلگ لو هاضن اجنونه

یشری ابسهوله الزعل وین  الیاذونه

***

لابسه اثیاب السفر مرت علی حامی

حستنی طگ بالچتف من عمده و اترامی

جدام کل الخلگ لمستنی باحزامی

عافتنی وحدی  احترگ او ترکتنی بالامی

***

تعرفنی انا اهوازیه ، بالک تتحرش بیه (2)

فوگ الزلف  بوشیه ، او متحزمه بالچفیه (2)

***

اتکتر من عندی اشوالک ، ما اود احرگ دلالک(2)

تلهث تابعنی اشمالک ، سمونی اهلی المنسیه (2)

***

تابعنی او تعثر شترید ، حبک ظالمنی او میفید (2)

تذکرنی بس یوم العید ، تلبس صایه او خاچیه (2)

***

لا عرّفت لا مسیت ، لا تندل گلبی ابیا بیت (2)

وینه العرس واتحنیت ، یو حسبت فصلیه (2)

***

لو وافقت حاچینی ، مرود واتکحل عینی (2)

من القهر سلینی ، عید او فرح یومیه (2)

***

من کلمات الشاعر:

جاسم ثعلبی (الحسانی) 07/09/1393

 

 

 

 



:: بازدید از این مطلب : 5081
|
امتیاز مطلب : 5
|
تعداد امتیازدهندگان : 1
|
مجموع امتیاز : 1
ن : jasemsalabi
ت : جمعه 07 آذر 1393
.

ابوذیات توصیف الحروف  دوبیتی وصف حروف  القسم الثانی

حرف الضاد کل معنی کمل بیه

یفرزن عوده من زوده کمل بیه

کبیر ایواسی بالوادی کمل بیه

المثل عند العرب شیخ الهویه

***

حرف ضاد مکمل در معانی است

گل خوشبو و معروف جهانی است

به سختی می شود نامش فرا خواند

سِر اعراب در لفظ نهانی است

***

حرف الطاء حرف طاهرو ناری

ابکلامی وصفت وصفه و ناری

شمس صارالی بدروبی و ناری

یضوی الدار لا تظلم علیه

***

حرف ط به پاکی می ستایم

به گرمی لفظ او را می گشایم

منور کرد یارانش چو خورشید

سپاس ای دوست واضح گفته هایم؟

***

حرف الظاء حرف ظاهر وعن بیه

الفظه اباجمل ارکانه و عن بیه

ابظلام اللیل ناظورک و عن بیه

تشوف اهل الصدگ من الخویه

***

حرف ظ صدای ظاهری هست

درونش طبع خاص دلبری هست

تو شب های سیاهِ دوری از دید

نوای آن زدیدت یاوری هست

***

حرف العین عان الادب من شاف

مطر وایراوی العطشان من شاف

جربه او حس دموعک بیه من شاف

یداوی اجروح وایزیل البلیه

***

حرف عین ادب دردل نشان داد

به یاران خودش آبی نهان داد

شفا می داد درد عاشقی را

تولد بار دیگر را به جان داد

***

حرف الغین غر و انتغر وانهار

شعل ناره ابدیاره الیال و انهار

غلط سیر سفن بالبحر و انهار

یرید القاف تهدیله الهویه

***

حرف غین مغرور و بد اندیش

به هم پیمان راهش می زند نیش

سقر کرده به دریا رود و بیشه

که قاف از دیدگاهش می زند کیش

***

حرف الفاء شهم فارس فسر بیه

کریم او یکرم احبابه فسر بیه

اخذ درب الفهم جاسر فسر بیه

مثل فرس الحرب تهوی المنیه

***

حرف ف شجاع و سر به کار است

دلش بخشنده روحش ماندگار است

به دانش روی آورده شب و روز

چو اسب جنگجو آن خود سوار است

***

حرف القاف قر واستقر و اجلی

او حرگ کلمن وگفله ابغدر و اجلی

احترم حرف الالف و ارشاه و اجلی

یود ایلم شمل ربعه او خویه

***

حرف قاف در دل مستقر شد

ز آتش بار دشمن در به در شد

احترام حرف آ در دل چشیده

به نامش جمع یاران مفتخر شد

***

حرف الکاف کف الظلم و الجور

کریم او ما یود الدفع و الجور

تحبه اهله او عمامه او غرب والجور

لان صاحب فضل یحمی الثنیه

***

حرف ک ستم کاران فنا کرد

هم و غصه و نامردان رها کرد

عزیزو سر پناه مردمان هست

به فضل جان فدایی غم جدا کرد

***

حرف الگاف معجم ورد بلواد

ابحکمه اخذ بیت القاف بلواد

استعماله وسع و انتشر بلواد

استقر بیت الصدیق ابلا وصیه

***

حرف گ بدان مهمان نشسته

به جای قاف خود درمان نشسته

همه جا جای دیدارش نبوده

بدون اذن بی پیمان نشسته

***

حرف اللام ما الومه واخل بیه

ما حارب اخو خله و خل بیه

لهیبه ما وصل واحثر وخل بیه

ارشه ابنار من مسه اباذیه

***

حرف لام حرف زندگی هست

چه زیبا روی دور از بردگی هست

چه نیکو خشم خود را می خورد زود

لعاب او همیشه ماندگی هست

***

حرف المیم مر او صعب وصفه

مو خابط و اعبره ابرمل واصفه

ذاته مثل مای العذب وصفه

صبر ما ینلهم صعب التقیه

***

حرف میم وصفش خیلی سخت است

نه شریر و نه خیلی نیک بخت است

خدا داند درونش گنج و رنجی

به تلخی می گراید تخت تخت است

***

حرف النون نم نم خزن من هاد

اخذ ملبوسه خله کشف من هاد

حلیم ابتری من اثمود من هاد

ابحماسه او تابع العنده حمیه

***

حرف نون نم نم کرده گاهی

انیس و خوش خبر دل را به راهی

نه از قوم ثمود نه هاد صفاتش

حماسه آفرید از کوه و کاهی

***

حرف الواو هادی النسب و انجاب

صریح او ما یاذی الخلگ و انجاب

دخل ببیوت غربه او نظف وانجاب

تاج الراس یملک کل تحیه

***

حرف واو آرام و نسب دوست

رفیق هر عیان چون چشم وابروست

نجیب و سر زده آمد به خویشان

تاج سر امین و خیلی نیکوست

***

حرف الهاء هلک کل مضر واخفاه

او لفه ابمشکلاته ابچفن واخفاه

یضل عادل کریم او حکم واخفاه

او یعیش ابخیر مسعد بالدنیه

***

حرف ه خطر هر گز ندیده

اگر دیده کفن کارش کشیده

حکیم او حاکم و حکمش جلا گشت

زخوبان رستگاری را خریده

***

حرف الیاء حرف منجد واهم بیه

ابصلاتک کثر آیاتک و هم بیه

سرک تندعی الربک و هم بیه

یفلش الصخر و ایشافی الاذیه

***

حرف ی نجات آور صفاتش

نماز و روزه تابیده تو ذاتش

بیا برخیز وقت تنبلی نیست

شفا می بارد از حکم نکاتش

***

حرف الپه حرف مختص و اهل له

ابمکانه ینشر اعطوره و اهل له

اللسان اتکرمش ابلفظه و اهل له

ابحرف الباء یمر طوره ابردیه

***

حرف پ نمایش اختصاصی

به جایش می نشیند با سپاسی

برای عده ای صوتش غریب است

به ب مشغول کرده دل هواسی

***

حرف الچه حرف باید والم بیه

اشعلامک تشرب ابکاسه و الم بیه

دوم الشاعر ایحذفه والم بیه

ما موجود ذکره ابکل نویه

***

حرف چ چرا تابیده پنهان

به درد و هجر خود شل کرده میدان

درون شعر وابیاتش علم شد

نه جایی در حدث دارد نه قرآن

***

حرف الژه حرف زاید و اخن بیه

شفت کل الهجر منه و اخن بیه

کم مره اسهرت لجله و اخن بیه

طلع خارج نطاق اهل الهویه

***

حرف ژ صدایش بم بم آید

نه هر جا در کمالش نم نم آید

مراد از او همان گچ پژ و غربت

تو عشق و عاشقی چون کم کم آید

***

 

من الشاعر:

جاسم ثعلبی (الحسانی) بطلب من اساتید جامعة طهران

09/09/1393

 

 

 

 



:: بازدید از این مطلب : 1979
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : جمعه 07 آذر 1393
.

ابوذیات توصیف الحروف  دوبیتی وصف حروف  القسم الاول

الالف جالس بطل نادر و عدله

حکم کل حرف بانسابه و عدله

الصمت و امصوت ابحگه و عدله

او یضل تاج او ملک یزهی الخویه

***

الف سردار و بر کرسی نشسته

شه شاهان و هر مانع شکسته

شهامت باز می گردد به ایشان

حکومت می کند قومش دو دسته

***

الباء مثل البحر ساکن و اناله

طریح اعلی الارض شکله و ناله

الالف لو یسکن اگباله و ناله

یحبون المزح صبح او مسیه

***

حرف ب چون دریای خمیده

شب تاریک هم رنگش پریده

اگر حرف الف همیار گردد

چه زیبا رنگ خوشبختی چشیده

***

حرف التاء ترف تایه و داره

یلم بهموم خلانه و داره

تحن تشتم تذم خاتم و داره

الخلگ تضحک علیک ابکل مسیه

***

به نرمی حرف ت را می شناسم

غم و غصه کشیده از حواسم

نگین خاتمی تابیده از دور

ملامت کردنش ای دل هراسم

***

حرف الثاء حرف کاشف وسر بیه

ثجیل او شایل اوصافه وسر بیه

عند اهله اشحلی الطافه و سر بیه

یعرب اهله او یشیخ اعلی الخویه

***

حرف ث امین راز داری

چه سنگین است در وصف بهاری

ادیب و عندلیب قوم و خویشان

چو شیخی نزد گردانش سواری

***

حرف الجیم جر القلم و انصاف

ذبح کص الگلب بالشکل وانصاف

تقدم بالجبر و الجرح و انصاف

جمیل او جسر جامع کل خویه

***

حرف جیم زیبا خط کشیده

دو نیمه کرده قلب آرمیده

دو نام جبر و جرح با نامش آغاز

به زیبایی پل فخرش رسیده

***

حرف الحاء حرف مفتوگ و اشفه

اهلال او ساکن ابکل فرح واشفه

علی راسه رسم مرسوم واشفه

یبوس الیلفضه ابعز او هنیه

***

حرف ح دو زخم بخیه خورده

هلال شادی ها در دل سپرده

سر زلفش طنین خود نمایی

کمین گاه محبت عشق و درده

***

حرف الخاء یخل بالغزل و برا

یغرگ بالگلب شلال و ابرا

نصیبه او محشره وادواه و برا

یزف کلمن ثگل حمله علیه

***

حرف خ چو نخ محکم تنیده

درون آبشارش دل کشیده

نصیبش عزت و داروی هر درد

هوار و بخت دلبندی خریده

***

حرف الدال عالمختال دلال

الجذب حب الفتی من گال دلدل

من هو العاش عمره ابرضا دلال

الدال اتغشمره ابزی المنیه

***

حرف دال دلالی به پا کرد

ندیدم با کسی جوری وفا کرد

چو تک فرزند وارث پادشاهی

همه دار وندارش را هوا کرد

***

حرف الذال ذل الفکر والهم

ابوجوده استعملیت الصبر والهم

نجانی منه رب الکون والهم

او جعلنی اسعید عرفکم علیه

***

حرف ذال ذلت آفریده

به یادش دل صبوری را چشیده

خدا درد و غمش از من رها کرد

نبودش دل به خوشبختی رسیده

***

حرف الراء سهم مایل وسایل

یلم ارزاق للعایز و سایل

رحیم امدرس اصحابه وسایل

کریم او یکرم ابایده الهدیه

***

حرف ر چو نیزه کج رها کرد

به محتاجان زرو زیور جدا کرد

بگو با مهربانی دیده اش شاد

به همنوعان شب وروزش وفا کرد

***

حرف الزای زی الگمر واحله

ینور او ما یقاس ابربع و احله

عساک اتنول کل ما نال واحله

تضل سلطان حط ایدک بادیه

***

حرف ز چو ماه شب سحردید

به هر سیاره ای نورش نتابید

خوشا بر ساکنین خاک پاکش

تمام عمر ز سلطانی نترسید

***

حرف السین سیبنی و عانی

طول العمر حطمنی و عانی

سجن صارالی دمرنی و عانی

ثلث تهمات حملهن علیه

***

حرف سین مرا بی خانمان کرد

تمام زندگانم بی امان کرد

به زندان خودش دل را کشیده

سه تا تهمت نصیب جانمان کرد

***

حرف الشین شیبنی و ضمنی

من الخوان کترنی و ضمنی

جریب الموت یحیینی و ضمنی

یناسی طلبتی او یشهد علیه

***

حرف شین پیرم کرده زوری

مرا از همقطاران کرده دوری

چو مرگ آید به دیدارم شفا داد

دلم معتاد کرد با آب شوری

***

حرف الصاد صد الالم وانصاد

حزین او ساعداه القدر وانصاد

اذا یشکر رماده الحذر و انصاد

یمکن یلتقی ابذاته الحمیه

***

حرف صاد دردش را جفا داد

زمانه حزن واندوهش شفا داد

اگر جویای شکر ورستگاری

به همنوعان خود مهرش صفا داد

***

من الشاعر:

جاسم ثعلبی (الحسانی) بطلب من اساتید جامعة طهران

09/09/1393

 

 



:: بازدید از این مطلب : 2176
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : جمعه 07 آذر 1393
.

دارمیات متشابهات

ظلمه او رعید او غیم و الدنیا تمطر

تنزل غضب حالوب وابگلبی تسطر

***

مو بس سنه او سنتین هاجرنی ولفی

صادق مشیت اویاه او من گلبی یخفی

***

ظلمه او رعید او غیم و الدنیا تمطر

بردان افکر بیک او بگلیبی تحفر

***

مو بس سنه او سنتین هاجرنی ولفی

شال او شعلنی ابنار او ما ضنتی تطفی

***

ظلمه او رعید او غیم و الدنیا تمطر

تعبان ادور اعلیک و اتشلع افطر

***

مو بس سنه او سنتین هاجرنی ولفی

حبل الوصل گطعاه من گتله حلفی

***

جاسم ثعلبی (الحسانی)

 

 



:: بازدید از این مطلب : 2168
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : جمعه 07 آذر 1393
.

صفحات
نویسندگان
آرشیو مطالب
مطالب تصادفی
محصولات تصادفی
مطالب پربازدید
پشتیبانی
💬 نظرات کاربران
💬ثبت نام کاربران
💬ورود کاربران