مدونة الشاعرجاسم ثعلبی (الحسّانی) فی اللغه العربیه و الفارسیه

.
اطلاعات کاربری
درباره ما
آخرین مطالب
دیگر موارد
آمار وب سایت

شجرة  و نسب بيت اسليم السواري بيت اعواجة

 

اسليم بن عبود بن محمد بن سعد بن مروح بن الحاج فارس بن عرار بن بايزيد بن جواد بن

 

حسين بن خلف بن عزيز بن محمد بن علي بن سالم بن صهيب بن حسين بن عبدالله بن حازم بن

 

مزحم بن منجم بن عيادة بن غالب بن غازي بن فارس بن جميش بن مرهج بن كاظم بن عكرمة

 

بن ثور بن الفارس عمرو بن معد بن يكرب بن ربيعة بن عبدالله بن عمرو بن عاصم بن عمرو

 

بن زبيد الاصغر بن ربيعه بن سلمه بن مازن بن ربيعة بن زبيد الاكبر بن صعب بن سعد العشيرة

 

بن مالك (مذحج) بن ادد بن زيد  بن يشجب بن عريب بن زيد بن كهلان بن عبد الشمس

 

(سباء) بن يشجب بن عامر (يعرب) بن قحطان .

 

حسب تحقيق : السيد محمد منان ارزيج الصالح بيت اسليم

 

تنظيم و تدوين و ارسال : الدكتور جاسم محمد الحسّاني



 

 

 



:: بازدید از این مطلب : 190
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : چهارشنبه 22 مرداد 1404
.

شجرة  و نسب بيت اسليم السواري بيت اعواجة

اسليم بن عبود بن محمد بن سعد بن مروح بن الحاج فارس بن عرار بن بايزيد بن جواد بن حسين بن خلف بن عزيز بن محمد بن علي بن سالم بن صهيب بن حسين بن عبدالله بن حازم بن مزحم بن منجم بن عيادة بن غالب بن غازي بن فارس بن جميش بن مرهج بن كاظم بن عكرمة بن ثور بن الفارس عمرو بن معد بن يكرب بن ربيعة بن عبدالله بن عمرو بن عاصم بن عمرو بن زبيد الاصغر بن ربيعه بن سلمه بن مازن بن ربيعة بن زبيد الاكبر بن صعب بن سعد العشيرة بن مالك (مذحج) بن ادد بن زيد  بن يشجب بن عريب بن زيد بن كهلان بن عبد الشمس (سباء) بن يشجب بن عامر (يعرب) بن قحطان .

حسب تحقيق : محمد منان ارزيج الصالح بيت اسليم

تنظيم و تدوين و ارسال : الدكتور جاسم محمد الحسّاني



 

 

 



:: بازدید از این مطلب : 69
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : چهارشنبه 22 مرداد 1404
.

ابوذيّات فراق الحبيب

يون   گلبي   إبغيابك    ونتهينه

إنكشف سر طور هجرك ونتهينه

جزع   عاب   إبودادك   ونتهينه

الغدر   ميفيد  ما   يرهم  عليّه

***

يگلبي إبدار  أهلنه  داده خلنه

لأن  سهم  النوايب   داده خلنه

الضرنه  و  هشّمانه   داده خلنه

لبس ثوب  العزاء و رَكنه إبرديّه

***

نسينه    أطوار    حبنه   ونتمنّه

الزهدنه   و   ما  كرمنه   ونتمنّه

الوعدنه  إبقوله  صادق  ونتمنّه

لبس ثوب الخزي و شت يا نويّه

***

عليمن   يون   گلبي  ما صفن لي

إدموعي إبدم جرن لي ما صفن لي

المحبّة    و   المودّة    ما صفن لي

قسمتي  الحزن  و  الهم و الأذيّه

***

الدّنيا  أوصاف  من   المحب  حلّت

إچّم عقده إعلى درب الشوگ حلّت

اگلّه  إنصف  ينط  و  يصيح  حلّت

إمن أنصحه  ايطيح  طرگاعه  عليّه

***

أطم  بل  غيض  فاض و زاد ولمه

إشما  طال  الزمان   ايجيس  ولمه

يريت أطبخ مصايب و أفض ولمه

إنتناولهه  إبوكت   ما   بيه  تقيّه

***

شجاك   إشغيّر    أطباعك    تراباي

مچمن   ضدّي   و   تناجر    تراباي

إمن أموتن تخسر إمن إتهل  تراباي

إعلى لحدي ويا هو إلك غيري تچيّه

***

بعد   متحمّل    إبلدغك   و شرّاك

غسلتك   نعّمت    طبعك   و شرّاك

إعلى كل ما يحدث أحچيلك  وشرّاك

الشرته   إتكبّر    ايخل    گام     بيّه

***

جاسم محمد الحسّاني   13/08/2025

19/صفر / 1447         22/05/1404

 

 



:: بازدید از این مطلب : 179
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : چهارشنبه 22 مرداد 1404
.

گرگیعان

گرگیعان و گرگیعان / یالله  التموا  یا صبیان

صیحوا صیحوا یا شبّان / نفتر ببیوت الجیران

***

تعطونا   لو    نعطیکم / الله   ایخلّی    والیکم

ابصوت العالی ندعیلکم / البيت  مکّه  ایودیکم

***

الله ایخلي راعي البیت / إعطونا حلوا و چکلیت

ندعي من رب الرّحمن/  الله   یعطیکم   رضعان

***

بین اگصیر و إرمیضان / کلنه  نهتف گرگیعان

یالله  دگو    بالبیبان / و إلما  گرگعنه خسران

***

چیسی بیدي و طلبیتك / ما یاجد شيء اببیتك

گرّب  گرّب  صینیتك / قسّمهه   إعلینا   بیدك

***

أنا أحوازی  إبگرگیعان / أهتف  بثیابي  و فرحان

یالله   صیحوا  یا  صدقان / جبنا الفرح للجیران

***

جاسم محمد الحسّانی 13/03/2025

 

نوع ثانیه منقوله

گرگیعان و گرگیعان / فات  علینه  رمضان

نفتر ببیوت العربان / یالله التموا یصبیان

***

گرگیعان و گرگیعان / بین اگصیر و إرمیضان

عادت علیکم صیّام / کل  سنه  و  کل عام

***

یا الله  اید  اباید  /  غنوا    یالصبیان

أهل السلف کلّه  /  نفتر علي الجیران

یالله   یصحباني  /  یالله     یالصبیان

یا محلی گرگیعان / و امبارك إبرمضان

***

گرگیعان  و   گرگیعان /  الله   ینطیکم   رضعان

الله إیخلّی راعي البیت / ینطینه حلوا و چکلیت

***

تنطونه لو ننطیکم /  البیت مکّه ایودیکم

گرگیعان ابیتکم   /    الله یخلی  إولیدکم

***

إجینه    ،    أجینه     ،   أجینه    گرگیعان

أجینه ، أجینه ، أجينه و الما  ینطینه خسران

أجینه    ،    إجینه   ،    إجینه    ابرمضان

إجینه  ، إجینه  ، اجینه ، إسمعونا یا شبّان

***

 

لصاحبها.جمع و تنظيم جاسم محمد الحسّاني 



:: بازدید از این مطلب : 225
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : پنج‌شنبه 23 اسفند 1403
.

رسالة حب

إشلفاك   إشعذّبك  تتراعش  أنت   إشبيك

إبرسالة أرسلت  گلبي  و أنا  حبّيتك

خايف ليش  ما  شايف عشگ ملهوف

إنعطفت   إبنظرتك   يوم  إلّي لاگيتك

شفت خدّك  شبه  رمانه حمراء إبكاس

جمرّز    سدرك   و ليلو   و   حاچيتك

أوصفنّك   شمس  و   تضوّي اليَّ  العين

مثل  وردة   إبجرف عالشاطي شمّيتك

أشم عطرك مسچ و  إخضيراء و أتعنّاك

تابعتك   حبيبي    و   عيني   سمّيتك

ما   أعوفك   لون   تنجلب  دنيا  إبنار

من دون  الخلگ   بس   أنت  طلبيتك

من  گلّك   أخونك   ما    أعوفك  يوم

أظل  ساكر   إبحبّي   إبنظمي داويتك

إشحلات  إعيونك  إيرامني  بإللختلات

إنجرح گلبي الوصالك قصدي شافيتك

چندوب   الصبر   صبّرته   الي   ما فاد

ما   أتركك   وحيد  إمعذّب  و  جيتك

يريت أرجع  شباب  و انت اليَّ  إتصير

أذا   جاسك    برد     بحضاني   دفّيتك

عزيز و عندي غالي و گلبي ما  ينساك

أظل   بإسمك   ألولي   إبذاتي  شرّيتك

إذوب وياك أعيشن و أنت اليَّ  إهلال

إبسماي   إتضوّي  إنجومي  و داريتك

إضمّك وين   إضمّك   من   اليكرهون

تعيش  إبّطن  گلبي  و  الگلب   بيتك

 

جاسم محمد الحسّاني 20/02/2025



:: بازدید از این مطلب : 298
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : پنج‌شنبه 02 اسفند 1403
.

 دارميّات حب

إبگلبك فريج إجروح متحب أداويك

تعويلي   مثل  الذئب  ما أمّنت بيك

***

جنسك ذهب مدغوش و طبعك طبع ذئب

جنسي  أمل   تفّاك   من   يرمي    إيصيب

***

إشتل شجر بإلصوح و إنطر ثمر بيه

و  الحاسد   النمام   بالك   تباريه

***

تتعيّل و  شتريد  نضّمته  حدّي

لا مرّه لا مرتين چندوب أعدّي

***

بس بعد جاك الضيم إكتب وصيّه

موتك  گرب  لتعود  تهجم   عليّه

***

ولّم لي إبره و خيط و أفدي لك الروح

نتعاون  أنا  وياك   و  نشل  بإلجروح

***

لا تظن يوم أنساك لتخربص إبتوت

أتعاهد  أنا  وياك   أحبّك لما اموت

***

ها چنّك  إرتاحيت  تغمز   بإلعيون

يا ويلي أحبّك موت بيك أنا مجنون

***

شتريد أگمط  الروح  و انعي عليهه

طفله و تسل و إتموت لو ما تجيهه

***

هسّه  أمّنت  بهواي  يا  ريت   أمر  بيه

و نجلس وحدنه إبدار و إبراحه أحاچيه

***

إبعيد و لفاني الشيب و إشلون أمر بيك

لو   تحترگ    بإلنار    قلمي   اليطفّيك

***

أحس  بإلفعل  يفلان  ناگص  حنانك

سامحت بعض النّاس كلّه إعلي شأنك

***

الما يرضا ياخذ شور و لا يرضا  أوصّيه

التايه إبدرب الموت چندوب أجر بيه

***

ماني طريح الموت  وجعي  إمن إذاني

خويه إنعم الله إعليك خلني إبمجاني

***

إبعيني مع  الشمّات  لتبزني  إبعود

إشمالك تهم و إتلوع لو أني موجود

***

أويلي أحبّك موت و إبحبّك أهتم

بعيوني  إتفدّاك  لو  غثّك  الهم

***

الياخذ حجي الشمّات بالك تماشيه

نار و جمر و إبلليل تحرگ محاچيه

***

إيفر الگلب يرتاح لو جونه الأحباب

ينتگ  ثلث  نتگات  لو  دگّوا الباب

***

الشاعر بدر و اينور و إنجومه سر بيه

بالك  تحرگه   إبنار   تخسر   تعاديه

***

لا تشكي هم للغير لا  تحلم إبعيد

إتحمّل الصعبات و الدمعة متفيد

***

ردتك  ذخر  بإلضيج  من  تجفي دنياي

إتهلهل لي بل طکّات بس توگف إحذاي

***

تتحسّر أنت إشبيك شنهي الجرالك

أبشرك إبشارت خير گلبي و هوالك

***

لو بيدي أنت إحذاي أصبحك و امسّيك

مثل الطفل لو  جاع  كل لحظة أمر بيك

***

أشوفك شمع بل بيت  بعيوني  ضاوي

أنت الگلب و الروح و أنت الچلاوي

***

أهلاً و سهلاً بيك و  أهلاً  بإلوياك

أفرش درب سجّاد يل گلبي يهواك

***

جاسم محمد الحسّاني 21/02/2025

 

 



:: بازدید از این مطلب : 236
|
امتیاز مطلب : 9
|
تعداد امتیازدهندگان : 4
|
مجموع امتیاز : 4
ن : jasemsalabi
ت : پنج‌شنبه 02 اسفند 1403
.

ممنوع التجوّل

يا شقراء العيون

و يا  بارجة   الخدود  والسنون

                                               لقد سممتي قلبي            

بحبّكِ الثمين

لقد  حطّمتي عمر عاشقٍ مجنون

بنيران هجركِ الحزين

قفي عند حدودكِ

و تمسّكي بعهودكِ

ممنوع التجوّل  ليلاً

 في ساحة غرام العاشقين

بدون أخذ بطاقة  الدخول

 لتبرئتكِ  من النادمين

حبّنا ليس صدفة

و لا تحفة

و لا صالة  حفلة موقّتة للمطربين

بل حبنا ناضج  من العين

الى القلب

الى العقل

بممر السنين

يا سائبين

لبسمة  الحبيب

ناظرين  و ناطرين

و لكل الحوادث حاسبين

أينكم

إشهدولي

 و أنا المسكين

 المستكين

الذي عشتُ أيّامي ك أسيرٌ رهين

يا راهبتي

خذي حجارة

و إرميها في ماء الزلال

و يشبه البحر الساكن

بجزيرة  الساحرين و المشعوذين

سترين  بهجة  قدوم حبابات   الحنان

تخرج من صمامات الأمان

و ترسم على وجه الماء

صورة الحبيب القرين

تحيّة إجلالٍ للعاشقين

يا سبحان الله يا مارقين

من هنا

و أرسل

رسالة صوتيّة

لحبيبتي

و أميرتي

و رفيقة دربي

و عزّتي

و شريكة حياتي و محنتي

و أزغرد لها

بيومٍ فيه

 الفراشات و العصافير

تطير

في سماء أبجديتي

وتبلسم

جروح العاجزين

قفي يا  عامود  ريحانتي

و يا وردة  ياسمينيّتي

شعاع نور وجهكِ سعادتي

إنّي أرى ختمٌ

في   منتهى  كعب رجليكِ

حصل في يوم الوداع

لا أعلم هل هو هدية

من الحاضرين

 أم الغائبين

لخدمتي

لرقابتي

تكلمي يا أخطبوطة العشق الأعمى

بدون خجل

ولا إضطراب

هل أنتِ لي

 أم لغيري

إن تداومي هكذا

ستكسرين عامود ضهري

و تلوثّين نفحات  نطقي

و شعري و أدبي و حلمي

إستغفري ربكِ

قبل أن تثبت الظنون

يا شقراء العيون

رسالةٌ  لكِ من عاشقٍ مجنون

 

جاسم محمد الحسّاني 08/01/2025



:: بازدید از این مطلب : 236
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : دوشنبه 01 بهمن 1403
.

دارميّات

ترغمني أطخ لك رأس ما عندك أنصاف

ترمي إبسهم   چتّال   من  الله متخاف

***

إمسافر إببحر الشوگ و إلّي ركس مات

أه يا زماني  الفات   شيرجعه   هيهات

***

تجبرني أطخ لك رأس ما عندك إحساس

كلّمني يبن  النّاس    جاوبني    لا بأس

***

طلعة و سفر بإلهور يم   شاطي  الماي

إبمرجوحة أركب إهواي لو يقبل إبهاي

***

كلّمني عيني إشبيك ما أگدر أنساك

روحي إشتهت تهواك تتعاشر إوياك

***

إطلب طلب مقبول  بيه  أنت مسؤل

إتحب ورد مشتول بس إطلب و گول

***

إشماله السعد معلول ما يمر بينه

وينك  يبد  الذات  إسأل   علينه

***

أربع   إعزاز    أمجاد    بيهن   هويّة

أنت ، الوطن ، و الدار ، والبيه حميّة

***

وينك يحلو  الطول  ايخدّرني طرواک

مشتاق أشوفك يوم وين أگدر الگاك

***

تقبلني أعيشن طير جنحاني إديّه

وياك أروح  إوياك   حد   المنيّة

***

الدّنيا مجفيه وياي أذّتني بإلدين

تلعب لعب ويّاي لعب  البزازين

***

أنزف و اخيط إجروح و البيّه بيّه

للوطن تاج الرأس و إسمه الهويّة

***

أحبّك و أموت إعليك شب گلبي إبنار

و الدّنيا دونك يوم  ما   تسوا    دینار

***

عمر وفديتك بيه  يل   گلبي   يهواك

إمعذّبني و شتريد و إتركني و أنساك

***

أحلم و أبشر المات القادرني بإلذات

ما أريد أظل متهوم للعايل  و شات

***

بلبل يحلو الطول  غنيلي  بطوار

كلّمني حبّك نار يا شمعة بإلدار

***

إتجرّع تحبني اليوم و إكتب رسالة

قلمك بدر للشوگ و عجزك  خياله

***

أسمعك غزل يهواي و لتگلّي ممنون

إبحبّك سبت مذلول لا ماني مجنون

***

يا ويلي أموت إعليك ريتك تجي وياي

تنسه القهر و الضيم من تگعد إحذاي

***

إسمع ينور   النور   الحبّوني   أجناب

شيمة عرب و أحباب ما ينسد الباب

***

إركب إبظهر الخيل و  إتسابق إوياي

كلمن يفوز إركاض يمتص ندء إشفاي

***

أتصوّرك نص   اليل   و   أذكر   كلامك

الدمعه إختفت بإلعين سمعت سلامك

***

يل حاير و بردان   بجفوني أدفّيك

إطلب علي شتريد مطلوب أوفّيك

***

گلبي إبسهرو إبلوم ظل ممتحن  بيك

أنت العگل و الروح و إشلون أجافيك

***

جاسم محمد الحسّاني 18/01/2025

 

 

 



:: بازدید از این مطلب : 278
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : دوشنبه 01 بهمن 1403
.

لماذا أنت مغرورُ ؟

فقُل  لي  يا   بني  أادم   لماذا    أنت   مغرورُ

سلیمان النبي  لو  كنت  طعام  النمل  مجرورُ

فَفي القبر تنال الخير  و  الشر  يصنع إلمقسوم

صف  الموت  ملاقيكَ  تحذّر  و   أنت   مسرورُ

فلا  تزعل   فلا   تجفل  فلا   تظلم  فلا تصدم

ترى الطاغين و   الباغين   تراهم   ملهم   الزورُ

خذ العبرة من  النظرة   ترى  ما تشتهي الشهرة

عيال الله في   الدّنيا   شفاكَ    العقلُ     ناطورُ

تبسّم   و   إغرس  العبرة و زيل الحزن بإلفطرة

فلا  تبخل   فلا   تمطر     فلا     تهدر    بمنشورُ

تملّك في البدن في الطبع أمانة الجسم و إذ ترحل

كفى تَشتُم كفى تَعدُم  كفى   و   الساق  مبتورُ

لماذا   تكنز    الأموال     لماذا     تخنق    الأمال

تزكّى بإلذهب  و  الجاه  تُعَد في  الحرب  منصورُ

سعيد إن كانَ أسعد  ناس يعد فارس  من الفرّاس

كريم الخلق شفيق القلب يُرَد في    الزهد   دكتورُ

إدعي و إطعم الجوعان  إعطي   و   إكرم  التعبان

لا  تبخل   يبن    حوّا    و     أادم   لستُ    مجبورُ

هنيئاً للّي صام و  قام  و   صلّى   و أكمل    الإيمان

و أعطى السائل المحتاج و أكسى     عجز    مكسورُ

  خذ الفكرة إذن و إعلم   مسافر   أنت   في الدّنيا

تعيش   أيّام    معدودات   القيامة     تأتي    بإلفورُ

إذا جاءَ    الحساب    أراك   أنا   شاهد   أنا  بلّغت

أكون   الناظر   المستور  و   أبلغ   القاضي   دستورُ

جاسم محمد الحسّاني 20/01/2025

 

 

 



:: بازدید از این مطلب : 247
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : دوشنبه 01 بهمن 1403
.

تكلّم

قبل لا ينكشف إسمك  عطر  و إيفوح

إبكلامك رعش  گلبی  و  ولّع  إحساسي

و أظنن من  يشوفك  بس  يظل  إينوح

على شأنك    أهيجن   يا   أعز     ناسي

إمحيّرني   إبكلامك   يا    عزيز    الروح

أحبّك   حب   شريف   إمخدّر  أنفاسي

من   جابك   إلي  من    ورّطاني    وياك

أون   ما   أنام   ليلي   و   شيّبت  رأسي

أدور إعلى الوسادة و فكري   ما  ناسيك

أحس گلبك   وفر   ما   يسئل  و  غاسي

تكلّم   لا   تخاف    الدّنيا   إلك   يومين

تونّس بيهه و  إفرح   و   إقرع   أجراسي

أنا جدّاً   هوّيتك قصدي   أذوب  إوياك

و إذا  تبعد   علي   تجرحني   و  إتناسي

خلّيني إعلى   بالك   حلم   شبگت   ليل

أنام إبحضن   شوگك  و   إرتوي   إبكاسي

أحبّك حب نجيب و روحي   أنت   إتصير

أبتدي إبنظمي إبكلامي و بإسمك أجناسي

جاسم محمد الحسّاني 21/01/2025

 

 



:: بازدید از این مطلب : 317
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : دوشنبه 01 بهمن 1403
.

صفحات
نویسندگان
آرشیو مطالب
مطالب تصادفی
محصولات تصادفی
مطالب پربازدید
پشتیبانی
💬 نظرات کاربران
💬ثبت نام کاربران
💬ورود کاربران