مدونة الشاعرجاسم ثعلبی (الحسّانی) فی اللغه العربیه و الفارسیه

.
اطلاعات کاربری
درباره ما
آخرین مطالب
دیگر موارد
آمار وب سایت

ابوذیّات مناضلات

جمل  حاقد  تذر   شرّک   شعت بیک

تجَل  چنّک  حشر  رابض  شعت بیک

ابعماله او خاین  احبابک  شعت بیک

اختجل   ما    تسوا   شیلة    ماجدیّه

...

عمر  ما  ضگنه  حالیکم و مرکم

او  هم  تردون  انبّهکم   ومرکم

ابفرد  وجبه  و اذکرونه  ومرکم

ابغده لو عشه خل نگعد سویّه

...

نطرتک   خیمه  صایر  لک   واناضل

اعلی  شانک حاربت دهری واناضل

تروح     اتونّس   ابروحک   واناضل

او   تجی   تعبان    واتعربد   علیّه

...

علی اچتافی شتلت  الحب وردلک

اعلی شانک  بطّلت شغلی  وردلک

الفجر  تگعدنی من  نومی وردلک

ابرساله  و  اتّصال  او  تلهی   بیّه

...

احدیده الطنطل اجنیتک وردنک

ابجوع  او عطش تابعتک وردنک

شجتّک  من چنفت ایدک وردنک

ابحضور  الغرب  و اتلوف ابهنیّه

...

ابضمیرک   فسّر   انغامی   والکتاب

طمع  قط  طامع   ابحالی  والکتاب

اعلی شانک جزعن اشعاری والکتاب

ابقطار    امحمّل   اسراری   الخفیّه

...

 

جاسم ثعلبی (الحسّانی) 03/12/1399



:: بازدید از این مطلب : 1548
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : جمعه 01 اسفند 1399
.

 

 

 

وصل  عید   الحب   او  خجلان ، ما  ادری  شوّدیلک

 

اتفقت    اهدیلک    الدلال ، لو    ضافک    یهنّیلک

 

اخذ  الگلّب  خلّه  اویاک ، وعد من عندی ما ینساک

 

سفیر    او    یحمد    ابطرواک ، ابولنتاین    یغنّیلک

 

تعاهدنی  ابخبر  مسموع ، و  ادری  الشوفتک  ممنوع

 

ابغیابک  حفله ادوّی  اشموع ، او من  ابعید اباریلک

 

انت مهجتی او دنیای ، اشم ریحت  هواک احذای

 

انت  الهوی  و انت المای ، اشما تطلب اسوّیلک

 

یا  هیل او  عطر  عنبر ، خیالک  ضل   علی   یفتر

 

ابوصالک   یکمل   المعشر ، وحق ربّک و حق دینک

 

اسئلک  و  اظهر  الطافی ، تحب لو ما تحب کافی

 

وجودک بالگلب صافی ، او مد ایدک و احنی لک

 

جاسم ثعلبی ( الحسّانی ) 25/11/1399

 

 

 



:: بازدید از این مطلب : 2166
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : یکشنبه 26 بهمن 1399
.

 

 

 

حمیتک ضمهه لمّک منتجلهه

 

عزیز  اتکون راغی منتجلهه

 

ابکرم  فرّح گلبهه منتجلهه

 

الوفه بالدنیا لا تنسه الوفیّه

 

...

 

شفاء  للشاب  شم  عطره  ولک هیل

 

خضر یابس ذهب خالص ولک هیل

 

الما  یخرب  ابکل  عمره  ولک هیل

 

الصدیج  الزین  مثله  او عذب میّه

 

...

 

حبّک  یسری  ابدمّی و اشم بیه

 

او جمالک بالوجه یزهی واشم بیه

 

عطرک هیل لو عنبر و اشم بیه

 

انضربت ابجلطه من اتمر علیّه

 

...

 

ملک  حاکم  هلک  صیتک وشع بیک

 

تجینی   لو  اجی   البیتک  وشع بیک

 

گمر، و انت الشمس تزهی وشع بیک

 

اذا    نورک   طفه    اتعم    عالبریّه

 

...

 

ولونی   الما رحم  عدهم ولونی

 

تأثر  گلبی  من  ذمهم  ولونی

 

اشتهیت اضربهم ابلونی ولونی

 

نسیت  امخضرم  ابروح الابیّه

 

...

 

یگلبی اتهشمک اهمومک و الم بیک

 

تون  ما نمت کل لیلک والم بیک

 

ابحیاتی  اتعذّبت  لجلک والم بیک

 

السبب   غمّان  حفرو لک  هبیّه

 

...

 

جاسم ثعلبی (الحسّانی) 23/11/1399

 



:: بازدید از این مطلب : 1462
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : یکشنبه 26 بهمن 1399
.

 

 

 

نگارینا  بنازم  خوش   صدایی

 

سفیرِ  غم  به  دردم  آشنایی

 

بیا در دیده ام عشقت بیاموز

 

وفا  بارم  نزن حرفِ جدایی

 

...

 

تو بد حالی و من می نالم از درد

 

جمالِ  خوش  نگارت غصّه آورد

 

درونِ قلبِ من  جوش آفریده

 

طبیبِ من تویی مستانه بر گرد

 

...

 

زدردِ    قصّه هایم   دیده   بارید

 

صدایِ قلبِ من در چهره لرزید

 

نمی دانم    بمیرم    یا   نمی رم

 

به  قبرستان  دل پر کرده تهدید

 

...

 

تو  می دانی که  قلبم  دیدبان است

 

درونِ  کشورِ   تو    پاسبان   است

 

شب  و  روزش  ندارد  استراحت

 

به فکرش باش خیلی مهربان است

 

...

 

زدی بر چسبِ  بد با نیشِ عقرب

 

مبّرا کردی دل از دین و مذهب

 

صداقت  رفت  زیرِ چرخِ تهدید

 

مرا  می پیچی  در تهمت مرتّب

 

...

 

دمکراسی   نمایش   انتخاب    است

 

ستم کاری  لهیبش   انتصاب  است

 

بترس   از   روز   آخر   روزِ   موعود

 

خود آزاری و سوزش انقلاب است

 

...

 

تو شطرنجی  بترس از مهر کیشم

 

چرا بدبین کردی  قوم و خویشم

 

وجودم ریشه باز  آرد گلِ سرخ

 

گلستان می شود آزرده نیشم

 

...

 

چرا  با  ساز و  دارت می کنی بال

 

خدا  روزی  رسانِ  مال  و آمال

 

تو مخلوقی و خالق چشم باز است

 

شده  تا  حال  می پرسیدی احوال

 

...

 

اگر   توصیف  کردم   عشقت    اغراق

 

ندیدم    نورِ    خوشبختی     در    افاق

 

تو  زندان  بان  و  من  در  بندِ  زندان

 

تو زندان سخت هست تدریسِ اخلاق

 

...

 

جاسم ثعلبی (حسّانی) 18/11/1399

 



:: بازدید از این مطلب : 1580
|
امتیاز مطلب : 10
|
تعداد امتیازدهندگان : 3
|
مجموع امتیاز : 3
ن : jasemsalabi
ت : یکشنبه 26 بهمن 1399
.

 

 

 

المن  ابعید   مد  صبعه و یشراک

 

عوفه  الدائم   ایبیعک   و یشراک

 

مطیع اصنامه عاف اللّه ویشراک

 

عذاب  البشر  راس الکل خطیّه

 

...

 

مصایب  فعلک  انهتّک  ولفتک

 

او  بعد  متفید  توباتک  و لفتک

 

ابّطن الگاع ضم حقدک ولفتک

 

عدو   للخلگ    صایر   بالثنیّه

 

...

 

گلت لک تاکل ابطبخک وعدتک

 

او  یجیلک  یوم بشماغک و عدتک

 

نذرتک  سمّحت  دربک وعدتک

 

گلت  بلکت  یصیر  اسناد الیّه

 

...

 

علی اخوانک نبل ترمی و شلهاک

 

تعر تخلق مشاکل  لک و شلهاک

 

غرگ عمرک ابنچباتک وشلهاک

 

خنت بالملح  و  اهلک   والخویّه

 

...

 

الما  لاحگنی  خلفی   ابسهم  یرگص

 

او طبگ گلبی او لحد  اچلای یرگص

 

لگیته  ابن امّی ویّه  اعدای  یرگص

 

اشما    اغطهم      یوزّونه      علیّه

 

...

 

تزم  عدمنّی  احبالک  وشلتک

 

ابّناک اتفید  صیداتک وشلتک

 

عوایل یتّمت بیدک و شلتک

 

تحط  یا دیره اوعدک بالمنیّه

 

...

 

جاسم ثعلبی( الحسّانی) 26/11/1399

 

 

 



:: بازدید از این مطلب : 1660
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : یکشنبه 26 بهمن 1399
.

 

 

 

ولنتاین  آمده  عشقم  کجایی

 

به یادت تا  نگویی  بی وفایی

 

هدیّه  دارمت ساحلِ کارون

 

دل و جانم فدایت گر نیایی

 

...

 

چرا  جانا  چرا  تو  خیلی   سردی

 

وفایت کو چرا بی من می گردی

 

مگر  از  من بدی  دیدی شنیدی

 

ولنتاین   آمده   یادم    نکردی

 

...

 

ولنتاین    آمده      یارم      کجایی

 

سر    کوچه     نشستم     تا    بیایی

 

بیا بشکن بزن  عید  است و دل شاد

 

بغل  کن  دلبرت  ای جان  فدایی

 

...

 

ولنتاین     آمده    عشقم ، و  تو    در     غم     پریشانی

 

بیا   من   ساحلِ    کارون  ، چرا    در     قصّه    زندانی

 

لبِ شط خیلی با حال است ، پر از آفاق و امال است

 

گلم    در   انتظارِ     تو ، تو   قلبِ   من   تو  شریانی

 

...

 

ولنتاین   آمده  امشب ، فضایش  بی نظیری  هست

 

همه در شادی ها  غرقند ، زنان  مردان  و پیری هست

 

الما    یحضر   خسر   تالی ، و   جایِ   عاشقان   خالی

 

بیا  در  ساحلِ  کارون ، هوایش   دلپذیری   هست

 

...

 

کرم در عشق گیرد دستِ ایتام

 

ولنتاین  فتنه  گر در دیدِ اسلام

 

اگر  غیر از خدا  عشقی دگر بود

 

پیامبر  با امامان کردی  بدنام

 

...

 

جاسم ثعلبی (حسّانی) 25/11/1399

 



:: بازدید از این مطلب : 1590
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : یکشنبه 26 بهمن 1399
.

 

 

 

احبّک و احب ذایقتک و اسر بیک

 

اجیلک  تقبل  انسافر   و اسربیک

 

دریتک  خاتم  اسراری و اسربیک

 

ابحیاتک  عید   من  اتمر   علیّه

 

...

 

اشبلاک   او  تگفل النقّال و الرّد

 

او دربک یزهی چن بستان والرّد

 

علیک  اسئل  حبیبی الراح والرد

 

ابسلامک  بعد   لا  تبخل   علیّه

 

...

 

یهل  ساکن  وسط  گلبی  و نبضای

 

اشتعل  لک  شمع  دلالی  و نبضای

 

اشتظن اتنغمش  ابسدری و نبضای

 

ابّطن  عگلی  و  احس  مبعد  علیّه

 

...

 

غرگت  ابخل نبع ذوقک و شهداک

 

او  ذیب  ابسد وجه نعجه وشهداک

 

تعیل  او  تتهم  او  تنغر  وشهداک

 

ترد و اتگول أسف و  انا   اشبدیّه

 

...

 

ارتهیت  او  گمت   تتکبّر  بلویاک

 

قصدی  الینتسب   حبّی   بلویاک

 

ترید  اتعوفنی   او  تمشی   بلویاک

 

الدرب یاسع جمل وانت الضحیّه

 

...

 

هظمنی   الفرهد    ابعگلی    و قلبای

 

مذر   ما    یرحم    ابحالی   و قلبای

 

اعلی تیس المطی  ایوادعنی  وقلبای

 

امسودن  مدری  طافش  وگع  بیّه

 

...

 

شجاک   او   گمت    تتدلل  ولحسان

 

ابصداقه او ما خنت  صاحب  والحسان

 

ببو   فاضل    ارید    اقسم    والحسان

 

وحید    انت    الاحبک   تدری    بیه

 

...

 

بعد   بس  لا   تضر   بیّه   و اضرباک

 

اثر  طابع   علی    قهرک   وضرباک

 

تکف لو اجیلک امعصّب  وضرباک

 

و اکسر   اضروسک  او  فچّک بدیّه

 

..

 

احمد  اللّه  یلّی طعتک  غفل وامسیت

 

ابکسر خاطر علیک  اصبحت و امسیت

 

عساک ابموت تتهم  بطل  وامسیت

 

او دریت الشیخه اله او صاحب ثنیّه

 

...

 

جاسم ثعلبی (الحسّانی) 27/11/1399

 



:: بازدید از این مطلب : 1572
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : یکشنبه 26 بهمن 1399
.

ابوذیّات حسب ترتیب الحروف بالکلمات

الالف

احبّک و احب  من حبّک ونحباک

انیس  او بالگلب  رابی  و نحباک

الم   گلبی  لمس   جلدک  ونحباک

ابخدّک  لو ابحلگک جسهه  الیّه

...

الباء

بری او برّینی من  حقدک ولومک

بعد  ما بیّه    اجرعنّک   و لومک

بگیت   اوحید   لا  بیّک  ولومک

بلاوی  اتصیر   اذن  لو  تمر  بیّه

...

التاء

تحن و  اعیونی دم  صبّن و ذابن

تهشّم   روحی  بفراگک  و ذابن

تلفنی  شیبی  البوجهی   و ذابن

تخل   تشتل    تهایم  تذم  بیه

...

الثاء

ثجیل     الحمل     ذبّیته     علی مال

ثری  او    بهمومک  اتحمّل  علی مال

ثمین ادری اوشلت  ضیمک  علی مال

ثبت   طبعک    علی   حلمک  اذیّه

...

الجیم

جمر حبّک  چوانی او سبت والفیت

جبرنی او  گمت  الحّن شعر والفیت

جبر  لا  ما   اگول . ارهمت  والفیت

جرم  ذاتک  وفی  او ذوقک  هنیّه

...

الحاء

 حلالک  بالبحر   من   عبر  برجاک

حلو  و اینور  وسط  السماء برجاک

حوارک  ما   یخل  بالعگل  برجاک

حکیم او حکمک ایدگ رمحه بیّه

...

حرف الخاء

خبیر  اتسمّی  نفسک دوم بالسام

خیارک تخفی  کلمن  ظهر بالسام

خطر حبّک تشافی اجروح بالسام

ختلت ابنعجه گلبک  ذئیب  الیّه

...

حرف الدال

دلالک خربص ابنظمک والیعار

دخل دهور ثنایه الحب والیعار

دبج  طبع  الزهد  ماله والیعار

دمار  النّاس  اذا  عینه  جویّه

...

حرف الذال

ذبت  بارماد  کحل  العین  وانجر

ذبایب بالرموش  انسحب و انجر

ذنب گلبی  یحب ینتحب وانجر

ذبل  باخر  نفس  و ادّه التحیّه

...

حرف الراء

رطب طبع الهتک ماله و رد مات

رهن نفسه او شبع ذلّه و رد مات

ربیع  او  هجر  بستانه  ورد مات

رباه   میفید   اذا   طاح   اببلیّه

...

حرف الزای

زبد  صیت  الهده   اعیاله  و لمهم

زهبر   لو   یشم     عیله    ولمهم

زبیب او یشفی مجرحهم  ولمهم

زبرجد  خاتم   الخوّه  امن  ابیّه

...

حرف السین

سلام   اللّه   علی   الغیّاب  بالهاب

سروا و الگلب داوی  ابنار  بالهاب

سباهم  ذاک  اخو الدفّان بالهاب

سبح  بذنوبهم   و   ایغث  بریّه

...

حرف الشین

شجاک    اشغیّر    اطباعک   علی مان

شلت حملی او حمل هجرک علی مان

شمع  داوی  ضوا   الدربک  علی مان

شرار      اعیونک     ایساوی    المنیّه

...

حرف الصاد

صریم  اعضاک  سد  الدرب و انهه

صبرت او روحی ابد  ما وگف ونهه

صبتنی   ابرمحک  ابحوبتک  ونهه

صگور   الشر   صفوا  کلهم  علیّه

...

حرف الضاد

ضربنی  الچنت  اله ساعد ولادین

ضبی او لا یاجد الحکمه  و لادین

ضمیره  ما  وگف  بالحق  ولادین

ضرر   یمطر  علی البیهم حمیّه

...

حرف الطاء

طبر یالماشلت حملک و اگص بیک

طریر الطیر ما ضاگک واگص بیک

طفرت اباول  انفاسک واگص بیک

طومر   بالشبک    منجل    بدیّه

...

حرف الظاء

ظلم   حقدک   علینه  و ابتلینه

ظهر    باول   حچینه   وابتلینه

ظفر  جورک   مناقب  وابتلینه

ظلال او  طاف حگ ابلا رعیّه

...

حرف العین

عمر  عدّیته   الف  لوعه  بالفراگ

عمیت او حطّمت روحی  بالفراگ

عبرت  او  سبت   بحلامی بالفراگ

عمانی  الدهر  بسمومه  الخفّیه

...

حرف الغین

غبت یالچنت  سیف  الضرب وجر

غریب اصبحت بس ما  تهت وجر

غادر   ما    ترحمک   هلک  وجر

غشیم    اتدمّرت    بید    الخلّیه

...

حرف الفاء

فلک لا مو فلک مفلک  فلک بیک

فلاک  الشوم   یمفلّک  فلک  بیک

فل  لو  ما  تفل  فاعل  فلک بیک

فهل  لک  فاده  فل  فیلک فدیّه

...

حرف القاف

قریت    اکتاب   قاموسک  وغربیک

قریب اصبحت  یم   گلبی  وغربیک

قهر  حبّک  ابشم  عطرک  و غربیک

قمر   واتشع   لیالی   الظلمه   الیّه

...

حرف الکاف

کبر  حزن  الگلب  وانفتل  وانفر

کسر  ظهری  الالم من وگع وانفر

کریه  العاف بیته او طفر وانفر

کناوه ایضل یعوف اهله ابردیّه

...

حرف الّام

لفانی  الولف   ضامی   ونسبیته

لهانی   العمر   منسر   ونسبیته

لبیب  اشلون   اعوفه  ونسبیته

لان کل لحظه احس ایمر علیّه

...

حرف المیم

ملوم  الغرگ   گلبه  ابمحب  یومای

مریض  بشاطی صاح  ابعتب یومای

منایا   الموت   گطع  النفس  یومای

مهلنی  الحب  ثوانی  او ینهی بیّه

...

حرف النون

نهیتک    لا   تمر   بیّه   وامر بیک

نکالک  دمّر  اسلافی   و امر بیک

نسیته  الیهدم اببیتک  و امر بیک

نهب  سلّب  هتک   دچ   بالثنیّه

...

حرف الواو

وعیت  ابحبّک  ایدث  جمر  ویهین

ولا  اباری  الیغش  بالعشگ  ویهین

وعد منّی الگلب  بیت   الک ویهین

ولا    اعوفک   وحید   ابلا    تچیّه

...

حرف الهاء

هلال  او  هل  علی  ولفی وهل بیه

همش  گلبی ابعطر  ذوقه  وهل بیه

هلک روحی عذب  طبعه  وهل بیه

هواه    الوفاء   لو   ما   یوفی  بیّه

...

حرف الیاء

یلایم  لا    تلوم     الگلب   شلهاک

یداعی   امفتّگات  اجروح   شلهاک

یهیم  الضاگ طعم  الشوگ شلهاک

یباری    اضعون    تچویه   اباذیّه

...

جاسم ثعلبی (الحسّانی) 26/10/1399



:: بازدید از این مطلب : 2122
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : جمعه 26 دی 1399
.

 

آخر   دقایق  نحتفل     زورونا     حتّی      انشوفکم

خلونه      نتباره    الذمم    خاف اعلی ساعه انعوفکم

ما   ندری   شیصیر  او  نعد  ما  ندری  یاهو   الیبتعد

اعزاز   او   علیکم    نحتصر   معشرکم      ابمعروفکم

ما ننساء  چنّه احنه  سوه او کل لحظه من حبکم دوا

نجمه  او تشع  وسط السماء  مکتوبه  بیهه احروفکم

وین   الدرب  و انتم غرب مشتعله   بیه  نار  او حرب

روح  التون  شوگ   الیعن    لون     الحزن    بعیونکم

من  غصباً   الفرگه  تجی  الفارگنه  ما   یرحم    شجی

گلبی   علیکم   ما   رگد     یتحصّر  اعلی     ازلوفکم

توجع   تفلّش   نهتتی   ما      یدری     ربّی    ابعلّتی

لیل   او  نهار   اشتم   الم  بس  ادری  صعبه اظروفکم

آخر  رساله  ارسلهه  الک    والطشّرونه    اعلن   هلک

نتلاگه   اذا  وجه   ابوجه   تصعب   علینه   انطوفکم

جاسم ثعلبی (الحسّانی) 18/10/1399

 



:: بازدید از این مطلب : 2006
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : جمعه 19 دی 1399
.

 

امر   تأمرنی   لا    امرک   ولا اعود

ولا    اگطع   قصن   فیّک  ولا عود

الوصالک ما شلت جدمی  ولا عود

الحساب   اویاک   تایه   من ادیّه

...

ربنه    امحذّر    ابرایه   بثمهه

التغیبه   تاکل   ابلحمه  بثمهه

الشکّه  اتعادل   الزانی  بثمهه

الرفض خسران دنیّه او آخریّه

...

الیحبّک   یسکر   ابحبّک  ونحباک

اختبره  ما  یحب    غیرک  ونحباک

سعاده اتون  الک  حلّک  ونحباک

اعلی  راسک والفخر عندک هویّه

...

کشفتک طلسم احروفک والک فال

الیضدنا  یعجد  ابذوقک  والک فال

نطرتک  گاومت   لجلک  والک فال

ابسند  روحی  رهنتک  وانت حیّه

...

شمال  او شرجی  متودّک و غربیک

امتحنتک ما شفت خطوه وغربیک

الحد  یا  یوم  اباریلک  و اغربیک

گعد   للمعتدی    صایر     علیّه

...

یون  گلبی  علی  المحبوب  من شال

دلیلی او کل جمیع اعضای من شال

ثجیل  ابطبعی ما  انبسط  من شال

واراوی  البیه   رده   انجوم   الثریّه

...

نجرّب صیت  اهلنه  من نبیهه

النّاس ارسوم عدهه  من نبیهه

اذا   تابوتی   شیله   من نبیهه

اجعلوا  ارکامی  ماکول البریّه

...

جاسم ثعلبی (الحسّانی) 20/10/1399



:: بازدید از این مطلب : 1636
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : جمعه 19 دی 1399
.

صفحات
نویسندگان
آرشیو مطالب
مطالب تصادفی
محصولات تصادفی
مطالب پربازدید
پشتیبانی
💬 نظرات کاربران
💬ثبت نام کاربران
💬ورود کاربران