مدونة الشاعرجاسم ثعلبی (الحسّانی) فی اللغه العربیه و الفارسیه

.
اطلاعات کاربری
درباره ما
آخرین مطالب
دیگر موارد
آمار وب سایت

اغنیه الومن یا اهلال الومن
الومن جمیل او یسوه الونه ، الومن بیه العید اوصفنــّه
الومن کل ما اشوفه احبّنه ، الومن جای او هلضحک سنه
الومن یا اهلال الومن
***
الومن جانی الفرح دگ بابی ، الومن نظرنی باجمل اثیابی
الومن بیه اتذکر اصحابی ، الومن بیه تتعاید احبابـــی
الومن یا اهلال الومن
***
الومن علیه الزیج اشگّنه ، الومن سرّی اویاه ادفنـــنه
الومن او گلبی اویاه اسهرنّه ، الومن ونینی اویاه اجرّنه
الومن یا اهلال الومن
***
الومن فرحه و ا بتدیناها ، الومن حلوه واشتریناها
الومن و الدلّه لزمناها ، الومن والفرگه ترکناهــــا
الومن یا اهلال الومن
***
الومن دگ ابعگلی الساعه ، الومن ولفی حلوه اطباعه
الومن نازل گلبی طرگاعه ، الومن اسمه ابسدری دلاعه
الومن یا اهلال الومن
***
جاسم ثعلبی (حسّانی) 27/04/1392
بطلب من الفنان حکیم الساری



:: بازدید از این مطلب : 1927
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : سه‌شنبه 08 مرداد 1392
.

داد نزن
داد نزن فریاد نکن
مغرور نباش ای عجوزه ی پیر
روزگار با خونم قبل از تو دستش را حنا زد
و شکست تو
با چشمان خواب آلودش معامله کرد
دیر نیست
که خواهی مرد
و تیر خلاص  و پنجه ی شمشیرت
خاکریزی می شود برای دردم
از نیاکانت نیاموز که سر ببری
که جان گرفتن گناه است
و به آنها دل نبند
آن قافله قبل از تو خطا کردند
و حسابشان در  قیامت باز هست
روحشان بود ولی از خیلی وقت مرده اند
به حقیقت امید وار باش
قلبِ پرنده ای را خراش نده
زیرا مثل تو خدایی دارد.
جاسم ثعلبی (حسّانی) 09/05/1392



:: بازدید از این مطلب : 2197
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : سه‌شنبه 08 مرداد 1392
.

اغنیه السمراء مرمرتنی او شلّت احوالی
دلالی احترگ محد یطفینی
مختاظه علیه او ما تحاچینی
اواعدهه ابکیان او ما تدلینی
تگلی روح ما نتلاگه للتالی
السمراء مرمرتنی او شلّت احوالی
***
لا تنکض بالید او لا تطیر ابعید
متحمل حچیهه حتی یوم العید
ترید اسوار منی والعذر میفید
بیهه اتمشکلت و الحب علی غالی
السمراء مرمرتنی او شلّت احوالی
***
انشل حالی او صحت یا ربی التوبه
الولف ساکت لگانی او شگ علی ثوبه
حبهه العاندانی او سدد ادروبه
لو صایح دخیلک عینی اشوالی
السمراء مرمرتنی او شلّت احوالی
***
لا ترضا تداوم لا تحب اتشیل
حب او حرب قادم وین انوی ادخیل
نوبه تهجم او نوبه الدموع اتسیل
انفجر برکان گلبی او هدم امالی
السمراء مرمرتنی او شلّت احوالی
***
جاسم ثعلبی (حسّانی) 28/04/1392






:: بازدید از این مطلب : 2890
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : سه‌شنبه 08 مرداد 1392
.

لطمیه بحق الامام علی (ع)
یبو الحسنین ساعدنه
یا دنیا او جهاد او خیر ، یا دیوانه العـــــالی
یا نور الزهه بلکون ، ساهر عدنه للتـــــالی
انت مهجتی او ادوای ، دونک ما شربنا المای
حبّک من عقیدتنه ، یبو الحسنین ساعدنه
***
علی واسمک یهز الکون ، ما یاجد بشر مثلک
ابشرک حیدر الکرار ، العاده ارسومکم یهلک
یا خیبر زمن یرجاک ، شیعه او نفتخر نهواک
اونابع من مسیرتنه ، یبو الحسنین ساعدنه
***
علی و امعدل ابتعلیم ، ابحضن النبی تربیــــته
علی خاتِم علوم الدین ، علی وسط السماء صیته
یا کوفه اشلفاچ الیوم ، سلّت سیفهه هلگـــوم
اندافع من کرامتنه ، یبو الحسنین ساعدنــه
***
لمع سیف الغدر بللیل ، اجموع الناس تربیــله
راکع و الدموم اتسیل ، و الزهرا تتچّیـــــــله
یا حق یا عداله های ، رمح شتلوه وسط احشای
ما توگف مسیرتنه ، یبو الحسنین ساعدنـــه
***
جاسم ثعلبی (حسّانی) 01/05/1392
بطلب من القاری  عبدالله حافظی



:: بازدید از این مطلب : 2400
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : یکشنبه 06 مرداد 1392
.

اغنیه اشگد امدلله بنت الخفاجیه
اشگد امدلله  بنت الخفاجیه
تلبس بنطلون ابغیر چفیه
***
تلبس ماکسی او تطلع کشف بلبیت
والله یا جماعه ابحبهه انجنیت
مثل بنت الجمال اعلامهه بلصیت
من ابعید تتمایل الترچــیه
اشگد امدلله بنت الخفاجیه
***
گلتلهه سلام اتگول کفنی او روح
ما عندی خلگ بس البچی و النوح
جبرونی عمامی ابشایب او مطروح
ما اریده ابد من غیر تربیه
اشگد امدلله بنت الخفاجیه
***
جبرونی جبر ما نامن اعیونـــی
لیل انهار اون و امحطمه اضنونی
ما ردت الرجل هل طاحن اسنونی
دکفنی او روح لا تربیلی لیلیــه
اشگد امدلله بنت الخفاجیه
***
اداعیکم یهلنه زیلوا هل عــاده
التکرهه الروح ابد ما ینوکل زاده
لا تترجا بعد اشیوخها او ساده
اکسب کل رضاها ابصوره مخفیه
اشگد امدلله بنت الخفاجیه
***
جاسم ثعلبی (حسّانی) 28/04/1392
بطلب من الفنان حکیم الساری



:: بازدید از این مطلب : 2626
|
امتیاز مطلب : 4
|
تعداد امتیازدهندگان : 2
|
مجموع امتیاز : 2
ن : jasemsalabi
ت : شنبه 05 مرداد 1392
.

 

یادته یادته ، کو قول و فریـادتِ

تو کشیدی دلم ، با حرفِ آزادتِ

***

یادتِ به من نگفتی همیشــــه

تو دلم جای تو رو خوانده بـودم

چی شده بر هم زدی قول و قرار

از خودم آشوب و غم رانده بودم

***

سادگی هام دیدی و آروم شــدی

نصف شب نشستی و خوابت نبود

با زبونِ نرم و تر خواندی دلـــم

اومدم تو کوی تو نابت نبـــود

***

یادته یادته ، این کوی آبـــــــادتِ

درد دلهات کجاست ، تو قصرِ دربارتِ

***

یادتِ با سنّتِ من دشمنــــــــی

زور می خندی که دل بسته نشـــه

می دونم دلت پرِ از این عـــــــبا

دشداشه با چفیه اش خسته نشه

***

هر کسی با خلقتش میره به پیش

آدما صد جور می پوشن لبـــاس

دین و پیغمبر و ایمان و نــــماز

در قیامت پایه و اصل و اســاس

***

یادته یادته ، کو رمزِ دلشــــادتِ

ترست از عبا بود  ، یا قلبِ دلبازتِ

***

جاسم ثعلبی (حسّانی) 05/05/1392

دشداشه : پیرهن بلند

چفّیه : روسری مردان

 

 



:: بازدید از این مطلب : 1921
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : شنبه 05 مرداد 1392
.

سندال الخیانه /  چکش خیانت ( فارسی و عربی)

القلبُ یعجبُ لمن ترک الوفاء

تحت مظلّة الانسحاب

لا توفی بوعدک

ولکن

کن صادقاً

انهض ببساله و قل

احبکَ

و اترک الماضی 

تحت سندال الخیانه

معنی:

تعجّب کرد قلبم

از بی وفایی

که زیر چترِ انصراف  سبز می شود

وفادار باش

و لیکن

راستگو

ایستادگی کن و بگو

دوستت دارم

گذشته ها را ترک کن

زیرِ چکشِ خیانت

جاسم ثعلبی (حسّانی) 05/05/1392

 

 



:: بازدید از این مطلب : 1946
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : جمعه 04 مرداد 1392
.

اغنیه احبک و انت اصغیرون

احبک و انت اصغیرون ، لا تدلّـــل اعلیه

الحد آخر نفس ویاک ، ما اعوفـن طبع بیه

تعال او شوفنی ا بیا حال ، حبّک هدم الدلال

امّدد و الهموم اهوای ، بس ارجوک مر بیه

احبک و انت اصغیرون ، لا تدلّـــل اعلیه

الحد آخر نفس ویاک ، ما اعوفـن طبع بیه

***

یا بدر الزهه بللیل ، الله اعلیک حاچیـنی

منتظرک وافکّر بیک ، لا قصدک تبچینی

واگفلک عمد بلباب ، منعول الگلب ما تاب

و العاهد یوفی الدین ، گول الصدگ تالیه

احبک و انت اصغیرون ، لا تدلـــل اعلیه

الحد آخر نفس ویاک ، ما اعوفـن طبع بیه

***

تذکر من لفاک الضیم ، حطیتک علی اچتافــــی

ادور علطبیب ابلیل ، بلشوک او جدم حافـــــی

مریض انته و انه الکسلان ، اتحملت القصف و الدان

ما اعوفک او روحی اویاک ، های اطلابه منسیه

احبک و انت اصغیرون ، لا تدلّـــل اعلیه

الحد آخر نفس ویاک ، ما اعوفـن طبع بیه

***

بجروحک افکّر دوم ، بچی اللیل اذانــــــــی

الوحدک والگلب ویاک ، ابغفله اعلیک دلانــــی

تصب عینک وانه المندیل ، حتی الصبر گال ادخیل

مظلوم انظلمت اویاک ، وین العشگ تالیـــــه

احبک و انت اصغیرون ، لا تدلـــل اعلیه

الحد آخر نفس ویاک ، ما اعوفـن طبع بیه

***

جاسم ثعلبی (حسّانی) 25/04/1392

بطلب من الفنان حکیم الساری

 

 



:: بازدید از این مطلب : 1914
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : جمعه 04 مرداد 1392
.

دزدِ عروسک ها

قسم خوردم به چشمانت ، به چشمانت قسم خوردم

تو خونت پا نمی ذارم ، نمی ذارم دلم بــــــردم

***

خودت خوابی تو رویاهات ، نزن آژیر بدبختـــی

نگو دزدِ عروسک هات ، عروسک داده تو سختی

***

نترس از ابرِ پر بارون ، صفا میده دل و جونـت

بترس از موجِ دریاها ، بترس از قلبِ داغونـت

***

نده عنوانِ عشقت رو ، بمون تنهایی با حسرت

بکش آه و غمِ دوری ، بنال از درد در قصــرت

***

خودت بستی درِ سازش ، نه راهی مونده نه نشتی

صعودت آرزویم هست ، امتحانت گفته برگشـتی

***

 

جاسم ثعلبی (حسّانی) 04/05/1392



:: بازدید از این مطلب : 2053
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : جمعه 04 مرداد 1392
.

فقط چند لحظه .........

فقط چند لحظه کنارم بمون ، شبا تا سحر خاطراتم بخـــــــون

به تنها ترین حرفِ من جون بده ، تو رو دوست دارم همین و بدون

***

فقط چند لحظه تو با من بشین ، من و درک کن زخمِ قلبم ببـین

نرو راهِ برگشتِ تو خیلی سخت ، نرو سنگِ قبرم به دستت نچین

***

فقط چند لحظه به من گوش کن ، غم و غصه هات رو فراموش کن

با اون درد دلهات یه راهی بساز ، دلِ ناز و تنهام در آغوش کــن

***

فقط چند لحظه چشاتُ نبند ، فقط چند لحظه تو با من بخنــــد

تو خواب و تو رویام همین آرزوم ،  دلُ تاب دادم به رویام نخـند

***

 

جاسم ثعلبی (حسّانی) 03/05/1392



:: بازدید از این مطلب : 807
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : پنج‌شنبه 03 مرداد 1392
.

صفحات
نویسندگان
آرشیو مطالب
مطالب تصادفی
محصولات تصادفی
مطالب پربازدید
پشتیبانی
💬 نظرات کاربران
💬ثبت نام کاربران
💬ورود کاربران