سفیر الحب

مدونة الشاعرجاسم ثعلبی (الحسّانی) فی اللغه العربیه و الفارسیه

اغنیه حزاینی و ابوذیه و فسته باسم تایه هوانه

نبشَ القبر همّی و اندعانی بســــرقةٍ

کشفَ التراب و و جد قلبی محزونُ

طر الجراب و اعتدی علی عزتی

تبعنّی فی دار مماتی ملعــــــــــــونُ

نادتهُ جاریتةً کف الاذا  و اندحــر

یا الم الدهر فی حبهِ مسنـــــــــونُ

جفانی و بغت جثتی مکشوفـــــــــةً

کبسَ یداهُ البین و ضمهُ مسجــونُ

***

تبعنی الگبری طر الکفن والهم (اعطانی الهام)

چتفنی او عذبانی  او جرح والهم ( ولاا هم)

ما فاد الصبر شربیت والـــــــــــــهم ( لهمت)

لهمته اسنین ما اثر علیـــــــــــــــــــــــــــــــه

***

تایه هوانه یا یابه ، تایه هوانــــــــــــــه

بین السماء والمای ، تایه هوانــــــــــه

شو مرمرانه یا عینی ، شو مرمرانه

طبعک یبد الذات ، شو مرمرانـــــــه

کفنی بعد شترید ، الحبک انا ما فید

اتفارگنه یو العید ، کلک خیانه یا ایبه کلک خیانه

***

طبیته بیتک یا عینی طبیته بیــــــــــتک

غالی اشتریتک یا عمی غالی اشتریتــک

کف العتب ویای ، ما اریدک انته اهوای

یوم السرت ویای ، غیمک عمانه یا عینی غیمک عمانه

***

لتمر علیه یا داده لتمر علیــــــــــــــــــــه

 ابگلبک وصیّه یا یابه ابگلبک وصــــیّه

تابعنی حدر الگاع ، یا بو العیون اوساع

تشتری ما تنباع ، ما ناسی ضیمک دوم

 ابگلبی مچانه یا عینی ابگلبی مچــــانه

***

ادّنه یمّی یا بیتی ادّنه یمّی ، کثّرت همّی یا عینی کثرت همّی

روح ابعد او خلینی ، امعذبنی کل اسنینــــــــــــــــــــی

انته الذی سابینی ، گلبی ابمچانه یا یابه گلبی ابمچانه

تایه هوانه یا یابه ، تایه هوانــــه

بین السماء والمای ، تایه هوانه

***

جاسم محمد الجبیره الحسانی الساری

جاسم ثعلبی (حسّانی) 22/08/1391

 

 

 

 

:: بازدید از این مطلب : 2256
| امتیاز مطلب : 0| تعداد امتیازدهندگان : 0
نویسنده : jasemsalabi تاریخ : یکشنبه 21 آبان 1391 دیدگاه‌ها (0)

یار بد آموز

در این دنیایِ پهناور ، همش در غصه می سوزم

زخمی در دلم پر خون ،  از آن یارِ بد آمـــوزم

***

نه یارِ با صفا دارم ، نه قلبم راحت از دردش

هزاران وصله با آهم ، سرِ تنهایی مــی دوزم

***

زمانه مشعلش روشن ، به من آموخـــت دودش را

کشیدم دردِ بدبختی ، به عادت شد شب و روزم

***

تک و بی کس در این  محفل ، سرودِ شادی می خواندم

حسود از هر طرف جنبید ، و من بیهوده دلــــسوزم

***

دلم ترسید از آن ابرِ ،  سیاه ِ خیلی وحشتـــناک

ولیکن بارشش زیباست ، به زیباییش مغروضم

***

به هر کس درد دل کردم ، مرا با آتشش سوزاند

ترحّم نیست بر قلبم ، تو شادی ها و بـــه روزم

***

حقیقت مستِ دانایی ، شگفتی آفـــــــــــرید در دل

صد آوایی از آن پیچید ، بدین آوا شب افروزم

***

مرا در کنج خود بگذار ، تو ای یار هزار دردی

مکانِ زیستن با تو ، ندارد عقـــــــــــــلِ فیروزم

***

جاسم ثعلبی (حسّانی) 22/08/1391

 

:: بازدید از این مطلب : 2305
| امتیاز مطلب : 31| تعداد امتیازدهندگان : 8
نویسنده : jasemsalabi تاریخ : یکشنبه 21 آبان 1391 دیدگاه‌ها (0)

مگسِ لوس

خاطره موندی تو قلبم ، پاتو بر دار از کنارم

به خدا اگر نرفتی ، تگرگ و بارون می بارم

***

یادته ای دیوِ خسته  ، با صدام بی خونه میشــی

پاک میشه سرنوشتت ، بی دلم دیوونه میشی

***

تو برو با عشقِ نازت ، نمی خوام پیشم بیایی

آتش و دودت تو قلبم ، سوختم از بی وفایـی

***

چند باری نیزه می زد ، دلت در قلبِ دلیرم

از خدا باکی نداری ، نمی ترسی من بمیرم

***

باز هم آواره کردی ، دلم در سرمایِ ســـــــردت

یخ زده گلدون و برگش ، تو حیاطِ عشقِ و دردت

***

ای مگس بر چهره ی دل ، زود پاشو خیلی لوسی

نمی خوام تو رو ببینم ، می دونم تو چاپلوســـی

***

خشک شده دریاچه ی دل ، آبِ دیمت رخنه کـرده

بین رود و شاخه هایش ،نزدِ یاران فتنه کرده

***

تشنه ی لج و لجاجت ، ساقه ی گلها بریدی

دست بردار از تعصب ، مگه تو آدم ندیدی

***

خسته شد دل از نصیحت ، پشتِ اون چراغِ خاموش

جمع کردم حرفِ دل رو ، می برم حراجی بر دوش

***

جاسم ثعلبی ( حسّانی) 21/08/1391

 

:: بازدید از این مطلب : 2124
| امتیاز مطلب : 11| تعداد امتیازدهندگان : 3
نویسنده : jasemsalabi تاریخ : شنبه 20 آبان 1391 دیدگاه‌ها (0)

یا غزاله

یا غزاله اگبال عینچ واگف آنه ، واعدیتینی  انتظرتچ ما اجیتی

ورّد الموت ابهوانه و انتهینه ، روحی ماعت بلمحنه لو بچیتی

***

بللیل ما نامن اعیونی او سهّرنی ، امّدد اعلی اوسادت الحب و الحـــــنان

حسبه تاخدنی او تردنی امن الخیانه ، ابلا ندامه یبست اشطوط الزمان

***

صبّحت مفلوک ضیّعت المعانی ، اخلاف عینچ ما اود اسکن وحــید

انتی روحی او گلبی حبّچ سودنانی ، سلّمت نجمة هوانه من بعید

***

رکب فوگ الجبل و اتمدد اگلیبی ، ردت اشوف ارسوم شعرچ بلهوا

شعّت انوارچ او عینی رفرفت لچ ، اتمرضت  للجرح ما یاجـــد دوا

***

یا غزاله النوح زاد او کثر همّی ، ابیا مدینه ساکنه خافن اجیچ

دلّی گلبی ایرید یتوادع الگلبچ ، اشکثر متحمل مصایب معتنیـــچ

***

یا غزاله ذلّت الروح او بگینه ، ریشه بلجو طارت ابریح الشمال

یا غزاله العذّب اگلیبی لگیته ، اتحاسدونی ابحبچ اولاد الحلال

***

جاسم محمد الجبیره الحسانی الساری

جاسم ثعلبی ( حسّانی)  21 /08/1391

 

:: بازدید از این مطلب : 2091
| امتیاز مطلب : 2| تعداد امتیازدهندگان : 2
نویسنده : jasemsalabi تاریخ : شنبه 20 آبان 1391 دیدگاه‌ها (0)

معذرت می خوام عزیزم / حبیبتی المعذره ( فارسی و عربی )

 

می خونم آهنگِ قلبت ، تو برام نخون دوباره

سوختی برگایِ عشقم ، تو بهارت ای ستــاره

***

می دونم دلت چو دریا ،  ناز نکن دردت به جونم

تو یه ماهی در فروغی ، تابیدی در آسمونـــــــم

***

تقصیرِ دلم نبوده ، قلم رو دفتر نوشتـــــــــــه

قصه ی تو همچنین شد ، درد عشقِ سرنوشته

***

باز هم اومدم پیشت ، عزیزم معذرت می خوام

تو امیدِ قلبِ خستم ، فدایت تمومِ دنـــــــــــــیام

***

همه روزاتُ می نالی ، شبا دلدردُ می گیـــــری

غمِ من مهمون تو شد ، از جهانت خیلی سیری

***

تو بگو هر چه که می خوای، اومدم جبران نمایم

به خدا دلم پشیمون ، عشقِ نابت می ستایــــــــــــم

***

دشمنی با تو ندارم ، نه تو قوچی نه من گرگـــم

تو عسل شیرین کلامی ، روی شاخه ات نشستم

***

وای بر این سرنوشتم ، که تو رو از من گرفته

هنوز اون عطرای زیبات ، رو تنم هر گز نرفته

***

هر دو حالت مونده پیشت ، آشتی یا ابرِ نم نم

زیر بارون بهارت ، بارشِ آب از تو کم کم

***

تا نخندی غم گرفتم  ، خدا حافظ هم نمیگـــــــــم

قهر تو برام چه سنگین ،  یه کوهی بر سر دیگم

***

معنی عربی : المعذره حبیبتی

 

ابلحظه اگلیبچ قریته ، او لا تعودینی ابعذابـــــــــچ

انتِ الحرقیتی گلبی ، نجمه سلّینی ابکلامـــــــــــچ

***

آنه ادری بحر انتِ ، اتالمت وجعچ ابگلبــــــــــــی

گمر و امضوی هوانه ، بلسما او شتلیتی حبـــی

***

گلبی ما قصّر حنانه  ،  القلم بلدفتر رسمــــــنه

قصتچ صارت عجایب ، ذبح حبنه او ما رحمنه

***

اگلیبی الحاضن خیالچ ، اعتذر یا حبی جیــتچ

هل زمن  هو الظلمنی ،  لیش من طگنی نسیتچ

***

انتِ تعبانه ابهمومچ ، وجع گلبچ مرضانــــــــی

همی سافر لچ و اجالچ ، من هجرتی سودنانی

***

گولی یا ورده و اطلبی ،یمچ امسح کل اذیه

وحق ربچ نادم آنه ، عبدتچ روحی ابخطیه

***

ما کرهتچ ولا لحظه ، لانی ذیب او لانتی نعجه

یا شهد حالی کلامچ ، فوق قصنچ گلبی ینجـــــه

***

احاه یا وکتی او زمانی ، اشلون جرچ من حیاتی

ریحچ ایعطر ابجسمی ،نکهته الاخر مماتـــــی

***

حالتین اویاچ اقبلی ، السماحه لو زعلکـــــــــم

حدر قطرات المصایب ، اتندم اگلیبی ابسفرکم

***

اضحکی او خلینی افرح ، بل امان اگلیبی گاعـــــــد

غیض المدلل کسرنی ، جبل و اعلی االجدرر صاعد

 

جاسم ثعلبی (حسّانی)  19/08/1391

 

 

:: بازدید از این مطلب : 2300
| امتیاز مطلب : 0| تعداد امتیازدهندگان : 0
نویسنده : jasemsalabi تاریخ : جمعه 19 آبان 1391 دیدگاه‌ها (0)

داد نزن چرا ؟ چرا؟

مار شدم روی زمین ، پیچ دادم قلبِ تو را

راهِ فراری نداری ، داد نزن چرا؟ چرا؟

***

شما و امثالِ  شما ، آتش زدید در هر دلــــــی

شاعر و  خواننده شدند ، با آن صدای بلــبلی

***

حقِ دلم بده نخند ، لبخندِ تو آتـــش زدم

از تو توقّعم زیاد ، بالونِ غم بادش زدم

***

قهرم نیا پیشم برو ، به آخر خط رسیــــدم

دیدم وفا کشته دلت ، از تورِ دردت پریدم

***

تو قاتلی و جنسِ تو ، چه لاله هایی بریدنـــــد

در جنگ های تن به تن ، اندازِتان گل نچیدند

***

در هر دیار و شهر ما ، آباد شده قبر و کــفن

کشتید دلهای جوان ، با نامه و عشق و سخن

***

پوچه همش درد و فریب  ، دلهای ساده  کشته اید

زیر تبر های دروغ ، تو دامِ خونین بــــــرده اید

***

بهشتت و فوت می کنم ، به کوخِ عزتِ دلم

نمی خوامت دلم پره ، پیچیدی در ذلت تنـم

***

دوست دارم هم جنس دل ، فدایِ پایِ دردتان

کاش بشم طبیبِ غم ، درمان کنم دلسردتان

***

جاسم ثعلبی (حسّانی) 17/08/1391

 

:: بازدید از این مطلب : 2284
| امتیاز مطلب : 0| تعداد امتیازدهندگان : 0
نویسنده : jasemsalabi تاریخ : پنج‌شنبه 18 آبان 1391 دیدگاه‌ها (0)

لا تضّر الناس تنضر

کصرت ارگاب گبلی او نصّبک زمزیر

الزمان العودّک تهجم علی ارتـــــــــــالی

یجی یوم او یعوفک و اصبعک مکــــسور

ایرخّص سوگک النه یلچنت غالــــــــی

***

ارید اصلاح دینک و انته الخسران

ابخشمک مای زاید فتّح ادروبـــــــه

صیغ الطیب بیدک لا تهون النـــاس

او صل اعلی النبی و اتقبّل التوبـــه

***

عرفتک غاسی طبعک من جلست اویاک

تعیب الناس و انته غافل اذنوبـــــــــــک

لاکن ما ترکتک ردت اسومک زیــــن

انتظرت المعرکه یم قاطع احروبک

***

العمر مثل المطر ینزل شطوط اهوای

مثل القطره من تنزل بعد متـــــــــــعود

احنه احباب تذکار الخبر محفوظ

تضل الغبره بلحد شایعه ابکل زود

***

بالک تشتم احد و الدهر نیشــــــــان

صک اسنان حلگک لا تباریلـــــــــه

عمل صالح یمدک و انت تفخر بیه

الحگ اضعیف یحتاج الیتچـــــیله

***

سد الغیبه و اتکتر او علم النــــــــــاس

یمعلم نصحتک اقبل الدعـــــــــــــــــوه

کلام الزین مزروع ابادب و احساس

او خل قلمک محطّه  الکل گلب یروه

***

تنمنم سدّک امشخّل نزف زعـــلان

یا ساعه یطیر او تغرگ الـــــــدیره

ولک یا ضیم یا مال او حلال الجاک

تدگ بگلوب زوارک مسامــــیره

***

نصیحه الی زمیلی حسن محمودی فـــر

جاسم محمد الجبیره الحسانی الساری

جاسم ثعلبی (حسّانی)

18/08/1391

 

 

 

:: بازدید از این مطلب : 2038
| امتیاز مطلب : 5| تعداد امتیازدهندگان : 1
نویسنده : jasemsalabi تاریخ : پنج‌شنبه 18 آبان 1391 دیدگاه‌ها (0)

یا هضیمه

بلقطار او سرت وی حارگ دلیلی مو هضیمه

مستحیت الهسه ما طابن اجروحی مو هضیـمه

نشفت الدمعه علی شاطی البصیص او نار شبت

العین طفّت نورها الخاطر هواکم مو هضیمه

***

یا زمان الما درک نوحی مع حبنه او هوانه

یا مرض نبّت اسنونه او بلسماء طایر حنانه

ودعیتـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــک

ودعیتک  والعیون اتسیل تجری الیاخیانه

***

ضاعت ارسوم المحنه او ضیّعتهه

بلگلب تنظر الحبک ما شفتهـــــــه

مادریتــــــــــــــــــــــــــــــــــــک

ناظر ارماح السبتنی او ساعدتهه

***

تحسب الموتی دقایــــــــــــــــــــــــــــــــــــــق

ابلا اجازه رابط السکان بیدک و انته سایق

هدمیت ارکان قصر الحب ابرمشـــــــــــک

کصرّیت الخوه عمداً بلگلب تشعل حرائــــق

***

جوز من هذا الطبع حسن کلامـــک

دیر وجهک للمحب طیب سلامـــک

هیه دنیه اهناک حدهه لا تکاسر

آخر الشط بحر یختم کل ختامک

***

مو ندیمه روحی دشت بلظلیــــــــــمه

اهناک یوم المرحمه او یوم الشتیمه

والله فوگ الراس یشـــــــــــــــــــهد

اهناک افعالک تعد روح الکریمـــــه

***

بلقطار او سرت وی حارگ دلیلی مو هضیمه

مستحیت الهسه ما طابن اجروحی مو هضیـمه

نشفت الدمعه علی شاطی البصیص او نار شبت

العین طفّت نورها الخاطر هواکم مو هضیمه

***

جاسم محمد الجبیره الحسانی الساری

جاسم ثعلبی (حسّانی) 17/08/1391

هدیه الی زمیلی واخی عبد المجید العفری

 

:: بازدید از این مطلب : 2245
| امتیاز مطلب : 0| تعداد امتیازدهندگان : 0
نویسنده : jasemsalabi تاریخ : چهارشنبه 17 آبان 1391 دیدگاه‌ها (0)

راز و رمز

از خوشی بیزار گشته ، دلم خوشبختی نمی خـــواد

درد و بدبختی چه زیباست ، از حسودی عشقم آباد

***

سالها در کسبِ رنگش ، صد کمر با کوله بستم

قفل های سفتِ روزم ، با زبون دندان شکســتم

***

در تبِ راز و نیازم ، سجده بر گلها نمــــودم

عاقبت بدبختی اومد ، اشکِ خونباری گشودم

***

در ره خوشبختی  دیدم  ،  صد هزاران غصه باری

جای اون بدبختی اومد ، روی چرخِ روزگــــاری

***

ترس از اون بدبختی ها بود ، همه جاها رو دویدم

چونکه می ترسم از اسمش ، شهرِ بدبختی رسیدم

***

ای خدا مهرت زیادِ ، زندگی وارونه مســــــــــتِ

آنچه که دل می پسندد ، عکس اون آید خجسته

***

برو خوشبختی نمی خوام ، روی ماهت در دیارم

تو  نباتِ سفت و سختی ، خسته ام دندون بکـــارم

***

دوست دارم گل عشقم ،  من و بدبختی ببینه

ساده و دور از تجمّل ، تا بفهمم در کمیـنه

***

با دو دستم طرد کردم ، جنگِ خوشبختی نــــــمودم

تا که روزی عکش آید ،  می کشم دست از سرودم

***

جاسم ثعلبی(حسّانی) 16/08/1391

 

 

:: بازدید از این مطلب : 2061
| امتیاز مطلب : 0| تعداد امتیازدهندگان : 0
نویسنده : jasemsalabi تاریخ : چهارشنبه 17 آبان 1391 دیدگاه‌ها (0)

لطمیه یمنور مسیرتنه

یمنور مسیرتنه ، یحسین انت رایاتنه

***

انت آیه للتوحید ، و انت البلگلب رســــــــــــــــمک

یحسین الگلب ینعاک ، روح المصطفی ابجســمک

تبغی تاج فوق الراس ، انسمی اطفالنه اباسمـــــک

کل شیعة علی الکرار ، ابیوم الموزمه اتندبـــــک

یا نور السعاده  اویاک ، اخذ اسروبها ابحلمـــــک

یبن المصرعه المحراب ، ارواح الشیعه اتسلمک

یا عز او کرامه او طیب ، علم المرتضی علمــک

یا بدر او شعاع ایدور ، هل بدر ابجماله اینـــــور

ناتج من عقیدتنــــــه ، یحسین انت رایتــــــــــــنه

***

یوم الاخره یا حید  ، کل گوم ابنبیهه اتگــــــوم

الما عنده عشیره او ناس ، یبغی بلگبر مطمــوم

انت ابکربلا او عاشور ، فدیت الراس للمظلـــــــــوم

جاهدت او ثبت نورک ، ابسماء السابع او معلــــــــوم

اجیوش ایزید من کل صوب ، لم لم عوزها الهلـــیوم

طوّع ناسهه او جرها ، بفلوس او غدر میشـــــــــوم

بس الدرکته الرحمه ، حاسب گلبه حد الّــــــــــــوم

حسب یبغی او یسلیهه ، تاجه او تخته وسط الگوم

ظلمه انشوف دیرتنه ، اذا تلفوا عبادتنــــــــــــــــــه

یمنور مسیرتنــــــــــه ، یحسین انت رایــــــــــتنه

***

خادم اهل البیت : جاسم محمد الجبیره الحسانی الساری

07/08/1391

 

:: بازدید از این مطلب : 2018
| امتیاز مطلب : 28| تعداد امتیازدهندگان : 7
نویسنده : jasemsalabi تاریخ : سه‌شنبه 16 آبان 1391 دیدگاه‌ها (0)

ورود کاربران

خوش آمدید! لطفا وارد حساب خود شوید

رمز عبور را فراموش کرده‌اید؟
حساب کاربری ندارید؟

فراموشی رمز عبور

نام کاربری یا ایمیل خود را وارد کنید

یا

ثبت نام کاربران

در چند ثانیه حساب کاربری خود را بسازید

قبلا ثبت نام کرده‌اید؟

نظرات کاربران

دیدگاه خود را با ما در میان بگذارید