سفیر الحب

مدونة الشاعرجاسم ثعلبی (الحسّانی) فی اللغه العربیه و الفارسیه

# اغنیة کافی العتب

 

اتحلّمت ، چنّک عفتنی وانا کاتلنی القهر

ما تحبنی ، یا مصیبه ، اتشوف لوعات الدهر

لیش ما تنشد علیّه ، قصدک اتجرلی المنیّه

رحم ما عندک یظالم ، شیبت گلبی انفطر

...

شنهی ذنبی اتعذّبیت ، واعدتنی او ما وفیت

اشدبّرت و اشثمّریت ، بس بعد عمری انتهیت

مو بعد کافی العتب ، ادری بیک انت السبب

حسّبت جنسک ذهب ، مّرتنی او ما حچیت

...

ما تحبنی او ریت گلبک یفتهم خاین عهوده

الحب عذاب انا اشبدیه او یحرگ الناکر وجوده

وانت تلعب بالگلب نار او حرب حاسب ضمیرک

یا حسافه الزمن شاطر بعد ما یرجع و اعوده

...

جاسم ثعلبی (الحسّانی) 04/08/1399

 

:: بازدید از این مطلب : 1353
| امتیاز مطلب : 0| تعداد امتیازدهندگان : 0
نویسنده : jasemsalabi تاریخ : دوشنبه 05 آبان 1399 دیدگاه‌ها (0)

# اغنیّه ثوب العرس

 

احاه جرنی هواک ، متحمّل اذاک

گلبی ضل یفور ، ما ضنتی نساک

...

تقبل نبتعد ، نروح او ما نرد

شنهی الغیّراک ، احچیلی الصدگ

...

غیرک من هو الی ، متغییر علی

لیغشّک هواک ، ابغیری او مبتلی

...

عاتبنی ابعتب ، یالطبعک ذهب

حبی ما کفاک ، بیه نار او لهب

...

مشتاگه اعتنیک ، ضمنی بین ادیک

ما اگدر انام ، عطشانه علیک

...

تواعدنی ابوعد ، مثل طیر السعد

ارتاح امن اشوف ، علی راسی او گعد

...

سولفلی واحس ، علی ثوب العرس

والخاتم بدیک ، یذوب اویه النفس

جاسم ثعلبی (الحسّانی) 05/08/1399

:: بازدید از این مطلب : 1449
| امتیاز مطلب : 0| تعداد امتیازدهندگان : 0
نویسنده : jasemsalabi تاریخ : یکشنبه 04 آبان 1399 دیدگاه‌ها (0)

# اغنیّه انت عمری

 

خلهه یم اللّه یغالی، والعشگ قسمه او نصیب

احس وجع دمّر حیاتی ، تونی سمّیتک حبیب

...

من تمر عطرک لهانی ، دوختنی انت ابهواک

حلم عندی اتکون الیّه ، گلبی حبّاک او اجاک

...

گمر من تزهی اعلی بالی ، گمت افکّر بالخیال

اتمنّه ازورنّک حبیبی ، اعیشن اویاک ابدلال

...

انت عایش وسط گلبی ، ما اعوفک مستحیل

انت عمری انت ابخیالی ، گلبی من دونک ذلیل

...

ابسفر خل ایدک بدیّه ، شمنی هیل احذاک افوح

لفنی شاطی البحر صوبه ، وانت یمّی اویاک اروح

...

مثل طیر الحب تغرّد ، خذنی یمّک مستعد

اشلون اعبّر عن سروری ، اویاک اریدن ما ارد

جاسم ثعلبی (الحسّانی) 04/08/1399

:: بازدید از این مطلب : 1512
| امتیاز مطلب : 3| تعداد امتیازدهندگان : 1
نویسنده : jasemsalabi تاریخ : یکشنبه 04 آبان 1399 دیدگاه‌ها (0)

# اغنیّه تعبان

 

تعبان والدنیا علی والولف شاده بالی

وین التجی نار ابغضب و الدهر ماخذ حالی

ما حسّبیت الحب صعب ، ایواعدنی بس طال الدرب

اتعذّبت بفراگ او الم ، احس انشلع دلالی

...

عینی رخت من شافتک ، لا تجفی روحی رادتک

گلبی انکسر من القهر ، تبخل علیهه الحبّتک

...

لا تبعد او عوف السفر ، ارجع حبیبک ینتظر

ما اقبل اتزید ابعذر ،  اغفی اعلی طیفک من یمر

...

لا وین ، خلینی ابتسم ، فرّحنی ساعه ابجیّتک

بالعین ، دمعات السعاده ورده ترگص بیدک

...

لا تختجل لو اگرب اگبالک و اشم تربیتک

اسنین العمر کلهه ابسهر وابلا فکر تانیتک

...

ضمنی اعلی سدرک خلنی ارتاح

دفینی بردانه التعب راح

مشتاگه الک نوّمنی بعیونک

جنننی حبّک بالگلب فاح

جاسم ثعلبی (الحسّانی) 01/08/1399

 

 

:: بازدید از این مطلب : 1495
| امتیاز مطلب : 0| تعداد امتیازدهندگان : 0
نویسنده : jasemsalabi تاریخ : یکشنبه 04 آبان 1399 دیدگاه‌ها (0)

# اغنیّه یا حبیبی

 

یا حبیبی ما تحبنی وانا یمّک

لا تخلّینی افکّر ما اهمّک

شنهی ذنبی او عذّبتنی ، اشگال گلبک من عفتنی

لا تشبّگنی ابغرامک ما اذمّک

فدوه لمّک ، خلنی اشمّک

...

انت خسران ابعمر یهتف دلاله

یا گمر بیت المهر یضوی ابخیاله

ما ردت غیرک یدگ بابی او یمرنی

او ما ردت عین او تصد تاخذ مکانه

طشرتنی اشلون المّک فدوه لمّک

...

وانتهینه نحسب ایّام او لیالی

الصبر حملیته اعلی شانک و انت غالی

کافی بس طوف العذر ما بیه مسرّه

اتعذّبیت او ضیعّت حبّی او دلالی

عوفنی اللّه ایسلمک فدوه لمّک

جاسم ثعلبی (الحسّانی) 02/08/1399

:: بازدید از این مطلب : 2182
| امتیاز مطلب : 0| تعداد امتیازدهندگان : 0
نویسنده : jasemsalabi تاریخ : یکشنبه 04 آبان 1399 دیدگاه‌ها (0)

یا حسافه

 

کل ما ادعیک تهرب و الزمن صایر بخیل

ضل حنانی الجرنی صوبه کل ما اقرب یمیل

گلبی بیدی او حزّنیته او قدّمیته ابّین ادیّه

من رأنی اتشمّت ابعینه او نکرنی ابلا وصیّه

هذا وعدک لو بعد تنسانی و اتقدّم ضروفک

صح عذر و اتناسی منّه اترید اعوفک

روح ، روح ، اوداعت اللّه او تابع البیهم عذاب

شفته غادر بیته گلبک هذا مو حب لا سراب

اتعلّمیت اویاک اجر ونّت حیاتی ابلا سئوال

اتعلّمیت اویاک ادفن ذکریاتی ابلا دلال

تبغی اشاره الشارع ایقدم اعتذاره ابگلبی ناره

عمر مسجون ابسحین الغدر و ایدث ابشراره

یا حسافه العشره ما تشتم سوالف و النهر یابس خیاله

کفّنیت اهموم گلبی او عینی تربی مات محبوبی ابدلاله

من بکاله

جاسم ثعلبی (الحسّانی) 04/08/1399

:: بازدید از این مطلب : 2142
| امتیاز مطلب : 0| تعداد امتیازدهندگان : 0
نویسنده : jasemsalabi تاریخ : یکشنبه 04 آبان 1399 دیدگاه‌ها (0)

کورنیش البحر

 

حلو سمّیتک حبیب ، او بیدک الورده تضل شمعة ابحیاتی

مستحیل انساک ، و انت التوّجت کل ذکریاتی

انت بستان المودّه او بیهه طیر  ایغرّد ابلون الزهور

ضمّدت جرحی اعلی مودک ردت اشوفک بیدک اتبلسم شفاتی

آه یحبنه ما تجرعه النّاس بیه نار او سعاده

آه یحبنه ابکورنیش البحر یختص ابوداده

انا اجیتک والرمل ینثر سوالف شعر راسی

حافی عطشان او شربتک من لزمتک و انت ناسی

لا تغادر ما تحمّل فرگتک و الفرگه صعبه

لا تغادر و الدموع السایله و ابعینی تربه

احب اقبلک و انت بعیونک هوی ینضخ غرام

ما اعوفک و العیون الساهرات ابذل عشگنه اشلون انام

خلنی روجة مای تگلب لک محنّه والنجوم امطشّرات

انت روحی او لو رحت تاهت معاک او خلهه الک اخر صده او آخر کلام

جاسم ثعلبی (الحسّانی) 04/08/1399

 

 

:: بازدید از این مطلب : 1651
| امتیاز مطلب : 4| تعداد امتیازدهندگان : 1
نویسنده : jasemsalabi تاریخ : یکشنبه 04 آبان 1399 دیدگاه‌ها (0)

اغنیّه ما اریدک

 

وین اشوفک ، یا حبیبی ، گلبی مشحون ابقهر

ابعید عنّی ، و اشکی حالی ، لا تجاوبنی ابعذر

لا خبر ، لا من وصیّه ، او دمعتی العمّت علیّه

عذبتنی او مرمرتنی وانا کاتلنی السهر

...

اشعجب بالغربه او عفتنی ، والبی حبسیته ابسجن

و اشتهیت اویاک اسافر ، و انت نایم ما تحن

مو صحیح اتعوفنی ، ابدیرة غرب و اتعلّی صوتک

ابللیل و اذکر ذکریاتک ، والبی عندک مرتهن

...

بس بعد ، خلینی وحدی ، کافی هم یا روحی ردّی

حلم کان الحب نسیته ، ودّعانی او ودّعیته

شنهی عذرک من جفیت او تارکتنی

ما اریدک روح محتار ابحیاتی او دمّرتنی

...

غادرتنی ابلیله ظلمه ، و المطر ینزل علینه بالمطار

واعدتنی اتکون یمّی بس طلع حبک غدر بیه او دمار

لیش ما عندک ضمیر او بالسفر وحدک تطیر

خلهه سکته عذّبتنی او مرضّتنی روحی شبّت بیهه نار

ما اریدک.

جاسم ثعلبی (الحسّانی) 04/08/1399

 

:: بازدید از این مطلب : 1538
| امتیاز مطلب : 0| تعداد امتیازدهندگان : 0
نویسنده : jasemsalabi تاریخ : یکشنبه 04 آبان 1399 دیدگاه‌ها (0)

عیشة حر

 

عیش عیشة حر او تابع من هواک

اصبر اعلی اهمومک المابیهه رد

التستغیبه النّاس و اتزوّد علیّه

هالصحیفه اللّه ما یگراها ابد

...

النّاس بیهه اجناس معدنهه الحدید

الذهب والفضّه او زبرجد و الرصاص

اطباع متغیره او مطامعهه الجدید

اتراوی الالماس و اتبایع نحاس

...

العیشه بالمصلحه و الساکت حنین

للتحبّه امریته صار الهم عبد

ماهی دنیه کلهه تنکیل او عذاب

الاخوا شارد من اخیّه او مبتعد

...

امکیّف الشبعان جالس بالقصور

والفقیر ابلا سکن یبکی او ینوح

اعیاله جوعانه او جدره ما یفور

تلعی الاطفال بس مای او یفوح

...

جاسم ثعلبی (الحسّانی) 03/08/1399

:: بازدید از این مطلب : 2265
| امتیاز مطلب : 0| تعداد امتیازدهندگان : 0
نویسنده : jasemsalabi تاریخ : یکشنبه 04 آبان 1399 دیدگاه‌ها (0)

علم الحیاة

 

شفت من الحیاة ادروس ذهب ضلن علی بالی

ما انساهن امخیمات ذکرهن طیب احوالی

من طارد له عصفورین یفگدهم معاً بالصید

والتارک عمل مرزوق هرب من راحته الغالی

یخطی السارع ابدیوان الجاوب بالکلام ایخیب

فکّر زین شوف العین قولک یبغی الک والی

کنزک علمک او منواک سرّک لا تفتحه اصماط

قولک کون الک مفهوم تعرف طبعک الحالی

اعمل زین بالمعروف و احسن واکرم المخلوق

السیره الطیبه کالزیتون تطعم کل بشر خالی

شجره اتعیش عمر اویاک بس ما تنمو ابتسریع

تضل صیت المضیف ابدار شیخ امعدّل او عالی

المتکبّر یهین الناس علی قمة جبل مهواه

تشوف الناس عینه اصغار و الناس التشوف الی

عرّب بالکلام اشکال یفتح لک قلوب الناس

من حبّک ابعز واکرام ما تحترمه بالحالی

المحبّه اخلاق للطیبین تهیّج کل بشر مسکین

احترم تحترمک الخلّان المشاعر تجذب الوالی

العواطف لا تمدهه احبال لو زادت تشنقک یوم

او ما احزن علی الماساد دربی او یحرگ امالی

الحکم مریود تفرض بیه بس لا تقضی بالافراح

جرّب کل صدیق ابضیج و ادلل علیه تالی

الضربه الما تاثّر بیک ترجع تضرب ابتنکیل

خطیّه الطیبه بعض احیان حالک ارخه من حالی

الگلوب البیض تشفی الناس جداً نادره ابمقیاس

صافین النوایا اویاک ماشیهم ولا اتبالی

شاعر الشعبی:

جاسم ثعلبی (الحسّانی) 03/08/1399

:: بازدید از این مطلب : 1465
| امتیاز مطلب : 0| تعداد امتیازدهندگان : 0
نویسنده : jasemsalabi تاریخ : جمعه 02 آبان 1399 دیدگاه‌ها (0)

ورود کاربران

خوش آمدید! لطفا وارد حساب خود شوید

رمز عبور را فراموش کرده‌اید؟
حساب کاربری ندارید؟

فراموشی رمز عبور

نام کاربری یا ایمیل خود را وارد کنید

یا

ثبت نام کاربران

در چند ثانیه حساب کاربری خود را بسازید

قبلا ثبت نام کرده‌اید؟

نظرات کاربران

دیدگاه خود را با ما در میان بگذارید