مدونة الشاعرجاسم ثعلبی (الحسّانی) فی اللغه العربیه و الفارسیه

.
اطلاعات کاربری
درباره ما
آخرین مطالب
دیگر موارد
آمار وب سایت

ابوذیات عید الفطر المبارک

عید الفطر فرّحنه و مرنـــه (مر علینه)

کشف بگلوبنه الحالی و مرنـــه ( مرنه)

علی حر او عطش جرنه و مرنه ( امرنه)

غسل روح او فکر من کل اذیـــــه

***

کسبت اعلوم من فکرک و عیـداک ( وعدک)

او وگفت اویاک لو تامر وعیـداک ( مواعیدک)

متی یطلع گمر عیدک و اعیداک ( واعایدک)

و اراویک الصداقه ابیا ثنــــــــــــیه

***

هله ابعیدالفطر جانه و سرنـــــه ( فرّحانه)

او علی بیت الفرح جرنه و سرنه ( سار معانه)

جمعنه اخوان عایدنه و سرنه (صار سر النه)

ابشهر رمضان و ایامه الابـــــــــــیه

***

انتظرتک کل سنه ابرمضان یا عید (عید)

ابصلاه و ابصوم ربنه کتب یا عید (یواعد)

اله لیلة قدر بالالف یا عیـــد ( تنعد)

السهر  بیهه یغسّل کل خطیـــــــه

***

انتظر طبعک یجر رسمه و خطـّه ( شکله)

او علی ثوب السماء صره و خطّه ( خیطه)

غیرک عید ما سرنی و خطّــه (خطیته)

انت الجنّه و المفتاح الیـــــــــــه

***

وحگ روضة علی او گبره و عدلـــه ( عدله)

احب العید و ارسومــه و عدله ( و اوفی معاه)

الکل مخلوق بلدنیا  وعدلـــــه (وعد بیه)

یمر باب الصراط ابلا تچــــــــــــیه

***

جاسم ثعلبی (حسّانی) 27/04/1392

 

بطلب من الفنان حکیم الساری



:: بازدید از این مطلب : 2196
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : پنج‌شنبه 27 تیر 1392
.

به هر سازم تو می سوزی

قسم خوردی به آیینت ، اگر برگت زدی یادی

کنار برکه ی عشقت ، دلم خسته و تو شادی

***

نشستیم پایِ یک سنگی ، دو تا دوست غریب از هم

تو دعوت کردی قلبِ من ، به زندانِ دلت کم کـــم

***

دلم می داند این تفریط ، ولی آمدم دیــدارت

کشیدم رمزِ دور از جان ، شدم یاور و سربارت

***

چه شرطی با تو طی کردم ، اگر یادت میــاد روزی

چرا خسته شدی ناگاه ، به هر سازم تو می سوزی

***

سه تا پستِ دلم رفته ، به زیرِ سنگ و آواری

ندیدم ردِ پای آن ، نه محرابی نـــه دیواری

***

خدا حافظ نمی بینی ، خودم رفتم دیــــــارِ دور

همین نقضِ و ستم کردن ، کشیدی دل به پای گور

***

جاسم ثعلبی (حسّانی) 27/04/1392

 

 



:: بازدید از این مطلب : 2100
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : پنج‌شنبه 27 تیر 1392
.

ابو ذیات عتاب

خفیت السر او گلبک صار شهداک (شاهدک)

علی و اتحشم العدوان شهداک ( من هو الهداک)

تحب ابمولدک والعید شهداک ( شهدیلک)

النجم و اهلاله ودیته هدیه

***

بطّل کل عتب ویای من های ( من هذه الحظه)

ولا تتگرب المنوای من های ( منهی)

لا تشرک دلاله او ذات من های ( من هی ؟)

منیتک بلشعر والابجدیه

***

تکتر لا تجی ابهمی و مرضای ( مرضی)

او خط احمر درب گلبی و مرضای ( رضایتی)

بعد ما افیدک ابشینه و مرضای ( و امیر خیر )

انت السببت کل های الیه

***

تروح او ضوگ فرگه المحب یخوای ( یخوی)

العمر خلص او سد الدرب یخوای( یخاوی)

بدون اخوان طگ الدهر یخوای ( ایخوی)

یضربک فاس واتشوف المنیه

***

 

جاسم ثعلبی (حسّانی) 29/04/1392



:: بازدید از این مطلب : 2185
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : چهارشنبه 26 تیر 1392
.

غزلِ عروجِ قلب ها (رمضان)

امشب خروسم  در سحر آواز می خـواند

امشب دلم در این سفر دلساز می خواند

ماهِ طلوعِ ابروان و  چشمِ   مهتـــاب

امشب مزاجِ عاشقان دلناز می خواند

دریای صبرم غوطه ور در مسـت روزه

امشب فرشته در فضا پرواز می خواند

خوش گشته  محراب دلم در لیلة القدر

امشب دعای مومنان تک راز می خواند

با این ظهورش عابدان مسجد نما شــد

امشب نظامِ حکمتش سرباز می خواند

مردابِ کم آبِ دلم گویا  که جوشیــــد

این سبزه زار بی قفس صد غاز می خواند

با ختم قرآنِ  خدا ظلمت فنا شـــــــد

امشب دعای قلب و دل نوساز می خواند

اشکِ عبادت ذوب کرده خاطراتــش

امشب عروجِ قلب ها طنّاز می خواند

شعبان ماهِ خوش خبر بارش سبک کرد

امشب طبیبِ  روح و تن هر ساز می خواند

رمضان یا ساقی العطاشا وقتِ  الافـــطار

اهلا و سهلا مرحبا اهواز می خــــواند

جاسم ثعلبی (حسّانی) 26/04/1392

 

 

 

 



:: بازدید از این مطلب : 1885
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : سه‌شنبه 25 تیر 1392
.

ابوذیات تمجید الاخوان

هله ابچلمت هله او مرحب و اداعیک ( ابدعوتک)

ابلبن امی او شرف شیبی و اداعیک (اداعیک)

انت اهلال بلظلمه و اداعیک ( دعیتک)

اریدک تضوی للتالی الثنیه

***

الاخوا شمعه یضی بیته و اهلنه ( اهلنه)

شمس واینور بولاده و هلنه ( او هل علینه)

العدو لو راد طششتنه و اهلنه ( و اهانتنه)

اتقدم له ابکلام البیه شفیه

***

اخییک دوم تچچیله وشیله ( ساعده)

اذا صابه رمح داوه و شیله ( و ارفعه )

استعد للکرم لو رادک و شیله ( مساعد له)

اکرمه و احترم داره الزهیه

***

جاسم ثعلبی (حسّانی) 29/04/1392

بطلب من الفنان حکیم الساری

 

 



:: بازدید از این مطلب : 3054
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : سه‌شنبه 25 تیر 1392
.

مادر..............

جایی نرو فرشته ی زیبام

مادر به حسِ دلت مظنونه

سفر چرا با این هوای سرد
آزار نده مادرت کم جونه

***

پشتِ سرت اومد و بد حال شد

رو تختِ خوابِ صبر و بیداری

بی تو ملامت کرده این دل رو

می ناله شب ها مستِ غمخواری

***

اشکِ چشش می باره چون بارون

حرفِ دلش به عکسِ تو گفتـــه

بوسه به بوسه جای لبهاش هست

رو قابِ بی جون دلت مونــده

***

شبا نمی خوابه و خوابش دیر

خوابِ  بدی می بینه از هر غم

می پره از جایش زمین می خورد

زخم شده دست و سرش کم کم

***

چطور دلت اومد و رفتــــی دور

مادرت مونده پای بیمــــــاری

دلت چه سخته مذهبت چی گفت

مواظبت کجا و دلـــــداری

***

تو می دونی آزادی و در بــاز

وجدان نداری تو دل و جونت

پیر شدن ازدردِ تو  دلـــبا ز

هدر میشه از گشتِ تو خونت

***

 

جاسم ثعلبی (حسّانی)  25/04/1392



:: بازدید از این مطلب : 929
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : دوشنبه 24 تیر 1392
.

اغنیه العید الچ یبنیه

العید الچ یبنیه ، یا حلوه یا نشمیه

ابطن محراب الگلب مستوره یا عربیه

***

نور او شمس خدهه یشع ، اشمحلاها بنت ابلادی

والعید من نفسه ندب ، عساکم من عوادی

بسمه او فرح لیلیه ، العید الچ یبنیه

***

امتابع و اجرب قسمتی ، لاذت ابسد الشیله

فک الصدر جانی غدر ، و اعیونه یرمن چیله

اخذ الگلب عیدیه ، العید الچ یبنیه

***

لم العبایه یا خلگ ، او فوگ الچتف حطاها

میراث اهلنه من گبل ، او محد گدر ینساها

مستوره من کل ذیه ، العید الچ یبنیه

***

ورده او زهیتی ابدنیتی ، انتی الفرح و احفاده

انتی الشمع ظاوی او یشع ، وانتی الکرم وامجاده

گمرا او طرب لیله ، العید الچ یبنیه

***

من تالیف والحان

جاسم ثعلبی (حسّانی) 25/04/1392

ریاض ثعلبی ( دبی )

 

 

 



:: بازدید از این مطلب : 2439
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : دوشنبه 24 تیر 1392
.

 

الولف سافر بعد عنّی و اذانی ( اذانی)

گفل بسماته من گلبی و اذانی ( اذنی)

اکتفاء ابصوراته الدزهن و اذانی ( فرانی )

یگللی اشبع سهر و انظر علیه

***

انتظرت الولف ما مرنی ولا عاد ( ما رجع)

و لا ذکرانی بلسانه و لا عاد ( ما عد اسمی)

ردت ورده تسلینی ولا عاد ( و لا عود )

یخاوینی او یجر رصده امن ادیه

***

احب اگعد ابدار الحب و اشوفه ( اشوفه)

یراوینی قصص گلبه و شوفه ( ذکریاته)

السمع ما یشبع اگلیبی و اشوفه ( اعاین علیه)

الاصل نتقابل او نجلس سویه

***

جاسم ثعلبی (حسّانی) 29/04/1392

بطلب من الفنان حکیم الساری



:: بازدید از این مطلب : 3117
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : یکشنبه 23 تیر 1392
.

ابوذیات حب و حنان
قطار الحب نزل گلبـــــی و داره ( داره)
او علی درب العشگ جـرّه و داره ( علمه)
حنین الشوگ بشفافه و داره ( در علیه)
نسا امه او عانق البیهه المنــــــیه
***
هله ابجیتک حبیبی و انتهینــه ( و انت النه)
لفانه الشیب دونک و انتهیـــنه ( و انتهینه)
الگلب بجفاک هل ون و انتهینه ( ونته هینه)
اذا ما تجی تلفاه المنــــــــــــــیه
***
شمس عینک تشع و الگمر ویّــــــاک ( معاک)
خطیت او گلبی ظل مشعول ویّاک ( داوی معاک)
احبّک و افتره من ذوق ویّـــــاک ( وجهک )
یداوینی او یرد روحی علیـــــــــــــه
***
عتب عندی معاک او انت لاجـــی ( دخیل)
اظن گلبک نسانه و انت لاجی ( لاج معای)
یجی دوره زمانک وانت لاجی ( و نتلاگه)
البچی میفید و آنه النار بیـــــــــه
***
تعاشرنه اویه گلبک و انتهیـــنه ( اتهنینه)
او علیه ون کل دلیلی و انتهینه ( ونته هینه)
صفّی النیّه یسمر و انتهینه ( و انتهی النه)
آخر عمر خل نفرح ســـــــــــویه
***
اجر ونتی ابغیا بک لا تلمـنی ( لا تلومنی)
اجن واسکن البیده لا تلمنـی ( ما تلمنی)
ابتسم لحظه ابهوانه لا تلمنی ( لا تالمنی)
حیاتی اببسمتک رهن المنــــــیه
***
اظل برجاک اتانی یا فخرنـــه ( یا حارگنه)
الحد الشیب اسیرک یا فخرنه ( یا فخر النه)
اذا گلبک نسفنه یا فخر نــه ( یا فخخنه)
نموت اثنینه او نرحل سویـــــــــه
***
کلامی اویاک ثابت ما ابدلـــــه ( ما اغیره)
ابگلبی غیر شخصک ما ا بدله ( ما له بدیل)
احببک حب نهایی  ما ا بـدله ( ماله بدایه )
اببطن امک او داعانی ابوصـــــــــیه
***
جاسم ثعلبی (حسّانی ) 23/04/1392



:: بازدید از این مطلب : 2535
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : یکشنبه 23 تیر 1392
.

ابوذیات حب او عذاب

کتب عرضه الولف بسمی و شرها (نشرها)

او دعانی اترک ابحبه  و شرها (ابمشوره)

ابدموع العین بصّمها و شرهـا ( اعلنها)

ختم کل شوگنه  ابونّـــــه او اذیه

***

فخر اکتب غزل للمحب لیـــلای ( کل لیلی)

مثل مجنون هام ابعشـــــگ لیلای ( لیلا)

سهرت اعلیک وانت الفخر لیلای ( الی جای)

غریج ابحبک او مالی تچـــــــــــیه

***

الولف ما  سیّر البیتی ودمّـــاه ( وده امه)

ابرساله جرّح اگلیبی و دمّـاه ( دمه گلبی)

متی و انتظر تالیته و دماه (و اداوم معاه)

یقاولنی ابشکل و ایخون بـــــــیه

***

الزمن ما کف عذابه و اندعانه ( اندعانه)

علی حبنه گصدنه و اندعانه ( طالبانه)

بابو فاضل حلفنه و اندعانه ( او دعینه)

نظل احباب نتعاشر سویــــــــه

***

کبر بیت السعد بسمک و حیــّاک ( تحیه الک)

دعیتک و الجفن رفلک و حیّـاک ( رحب لک)

الگلب ما ساهر الغیرک و حیّاک ( حی معاک)

کل ساعه ابدقیقه اتمر علـــــــــــیه

***

احب اویاک اظل صادق ولا اخـون ( ما اخونک)

و اطلگ الدنیا لفراگک و لا اخون ( والاخوان)

الحبّک ثار طور الحب و لا اخون ( ولا خن )

سکرت اببسمتک حد المنـــــــــیه

***

تمنیتک قلم بیدی و عــــــــوداه ( و عوده)

و ارسمک بلصدر شاهد و عوداه ( و اتواعد معاه)

صباح العید ابوسنّه و عــــوداه ( و اعیایده)

ابطن الروح ما یزعل علیـــــــــــــه

جاسم ثعلبی (حسّانی) 22/04/1392

 

 

 

 



:: بازدید از این مطلب : 2206
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : شنبه 22 تیر 1392
.
صفحات
نویسندگان
آرشیو مطالب
مطالب تصادفی
محصولات تصادفی
مطالب پربازدید
پشتیبانی
💬 نظرات کاربران
💬ثبت نام کاربران
💬ورود کاربران