مدونة الشاعرجاسم ثعلبی (الحسّانی) فی اللغه العربیه و الفارسیه

.
اطلاعات کاربری
درباره ما
آخرین مطالب
دیگر موارد
آمار وب سایت

اویاچ یتعب گلبی یا صوت السحور

یا غزاله او فوگ تل گلبی هـــواچ

تابعیتینی و انه الما عنــــدی ذات

تحت ضل المستحی حبی رمــاچ

***

انتی ورده او نابعه ابزی او دلال

بزغت انجوم الثریا ابهل مسیـر

و انه تعبان ابعشق فوق النجوم

واعدیتچ و الوکت یمکن خطیر

***

شاب راسی منچ او ما منی صــــــوچ

لیل و ایامی افکّر مو صحـــــــــــیح

اشما الّم الجاه و اتعنه ابهــــــــــواچ

من ضرب صوط العدو احثر و اطیح

***

انتی رمانه او علی شجرة منـــــّای

حلوه مطروره رویتی ابعلـــــــتی

ریت امصّن مای من شحمة هناچ

شاب یرجع شیب گلبی او قوّتی

***

اتعدّت اسنین او تبارین الضمیر

ما نسیتی الم گلبی الطـــــارداچ

یا حمامه طیری بزهور الزمان

صیری فی خل یستراح الهدّداچ

***

انت شیرین او ملکتینی ابکلام

ما خسر بل دنیه کلمن رافگاچ

یا قمر ضویتی روحی و الدلیل

یفتره گلب الحزین الصادقاچ

***

جاسم محمد الجبیره الحسانی الساری

11/07/1391

 

 



:: بازدید از این مطلب : 2241
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : دوشنبه 10 مهر 1391
.

یه روزی دلم هوس کرده سفــــــر

بی بهانه دل به یادت رفته اســــت

چی میگم که تو با من همراه بشی

سیاه پوشم دل و جانم مرده اســت

***

اومدی با نا له و غصه و غـــــــم

حدس تو عروسی و گشتن نبــود

فکر نکردی یه بهانه واسه عشق

با کلک تو را کشیدم خیلـی زود

***

گفتمت نخند دلم اسیر درد

اومدی با من یه درد دل کنی

ببینی دریا و ساحل موج آب

غم و تنهایی و غصه ول کنی

***

صدای سریع بادِ خیلی تنـــــــــد

با تمنّا هم مسیرش ســــــر زدی

من و موسیقی و عشقم در کــــنار

خیلی خوشحالم که پیشم اومدی

***

پا برهنه روی شن های نجیـــــــب

هم نفس همسایه ی دریا شدیـــــم

رو همون صخره ی خوابیده تو موج

با یه قصه درِ شادی ها  زدیــــــــم

***

هم نوایی کردی با اون ا لتــماس

توی دریا ترس دارم از ســراب

جامه ی شنا رو پوشیده دلــــــم

دست تو گرفتم و رفتم تـو آب

***

تا گلو ها نمی دریا رسیــــــــــــد

اصرار کردی باز هم بریم وســــط

دل شکستی گوش کردم حرف تو

نمی دونستم رسیدم لب خـــــط

***

ناگهانی یه نهنگِ خشمگیــــن

تو رو با نعره گرفته بی صــــدا

خون تو پاشیده رو آبای شـــور

چه کنم در این نمایش ای خدا

***

دست تو محکم گرفتم زیــر آب

یا علی گفتم و عشقت خونده ام

با خدا خدای گفتن ها چــه زود

تو رو از دندون گشنه بـرده ام

***

ترس و وحشت تو رخت ظاهر شده

با بغل گرفتن آروم شـــــــــــدی

دیدی که تو سختی ها همراهتـــــم

اگه تو جایم بودی دست می زدی

***

جاسم ثعلبی (حسّانی) 10/07/1391

 



:: بازدید از این مطلب : 2269
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : یکشنبه 09 مهر 1391
.

یوم شفتچ ما نمت لیل او نهـــــــــار

الفکر تاه ابدرب حافی او ما یعـــود

ظلّت الفرگه تعاهد للرجــــــــوع

و الوکت خلصان دگّی اعلی الخدود

***

طالت الفرگه او زادت محنتـــــی

گاعد او عینی علی دربچ تطـــوف

ما رجعتی و الشعر ابیض صفیت

انت شگی او عینی بلدمعه تروف

***

اشلون اعدی العمر وافراگچ خطیر

زرّف اگلیبی او کثرت حیلتـــــــه

و الطبیب اتعذر او جمـــــــع دواه

ایگول عندچ گلبی یکمل طبتـــه

***

انتی سافرتی غریبه فی البــــــــــلاد

دوّرت روحی او ما شمّت هـــــــواچ

ابیا مدینه ساکنه خاطر یجیــــــــچ

ارجوچ بس علمینی ما ریدن دواچ

***

انطیتچ الگلب او حنانه او ما یفیـــد

بعت روحی بلرخص وی بسمتــچ

خلنی اموت ابساع ما شوفن فراغ

والله عذبتینی عینی ابمحنتــــــچ

***

لا تطیر ابعید لا تنکض بل ایــــــد

والسماء و الارض ملّت من نعــاک

انکصر نقالی اشکثر ترسل جواب

هل رسایل ما اظن حبه ابشفاک

***

انت لیلی و آنه مجنون الزمان

بلکلام انقوله و انسهی العمــــر

ما صبحتی مثل لیله تسهریـــن

آنه اثبّت لچ ابمجنون العصــر

***

احچایه وحده او لا تکثرین العتــــاب

المحبه مای صافی او منحـــــــــــدر

سدّتچ جتنه علی عالی الصـــــــخور

ما هو حب هذا ابتعدی امن  الغــدر

***

گلبی سیّد جربیته ابکل مکــــــــان

الناس تحلف بیه و اتزوره الشبــاب

ایشور ایشور ابکلمن خان بیـــــــه

او زاهده امجرب مراره و العذاب

***

لان حب الله او رسوله او ائمـــــــــته

اتسلسل الحب بل گلب شانه لطیف

الوالدین او اسرتی او ربعی تـــلاه

جربیته خادم ابفی المضیـــــــف

***

جاسم محمد الجبیره الحسانی الساری

10/ 07 /1391

 

 



:: بازدید از این مطلب : 2309
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : یکشنبه 09 مهر 1391
.

ما اسمیچ الحبیبه یا ملــــــوک

 خاینه او سکرتی باب العاشقین

من بعد شهرین فتحیتی الطریق

 اتصالچ خاب فی گلب الحزین

***

فاهمیتچ صادق او ما عندی صوچ

اکره الکذّاب او ما احبن وفـــــاه

لا تعذبین الگلب ما یشتریـــــچ

واعدیتینی ابوکت فرض الصلاه

***

جوزی من النمنمه و الالتهــــــاب

خافی من ربچ او طیعی الحکمــــته

مو صحیحه ناکره ارسوم الاحکام

بل ملایین البشر ما ناســــــــته

***

شاهدینی اویاچ مسدوده الجفـــون

صرتی مفگاسه او تصیدین الشباب

گلبی ما ینصاد للما عنـــــده ذات

خبریتچ هذا هم آخر عتــــــاب

***

شفت بل احلام شکلچ یا نصیب

لابسه اهدوم العرس و امعدلـه

ما سمعت اشلون خطباچ الزمان

اهوای من طبعچ علیه امبدلـــه

***

اسمعی منی او لا تطولین الکلـــام

لو تحبین الصداقه و الکمـــــــال

صدّگی ویای احضری ابکل عهود

خاطر اعطیچ المفاتیح ابــــدلال

***

احب اسافر و انت ویای ابرضــــــــا

روحی ما حبت سفر حبت طریـــــق

اعدّی بیامی الگبر جانه قریـــــــب

ارتاح من ضیمچ او سکرات الصدیق

***

ساعدینی گلبی خل ینســـــــــــاچ دوم

لا تعودین او تلچمی مهجتـــــــــــــــی

روحی ابدربچ  او فتحیت الطریــــــــــق

نامی ابضیجچ او فرحی ابشـــــــــــدتی

***

ودعیتچ ودعیتچ لل ابــــــــــــــد

یا حمامه او طایره ابدرب الحزین

روحی ما اریدچ کذبتی بل عــهود

گلبی امصفا الحبیباته امیــــــــن

***

انتی حره لو مرایه الکل وجــــــوه

الراح والجای ایتشاوف صورتـــچ

طفت شمعة حبنه من شفت المرور

اشتعلت الدار انتی بیهه او حرگتچ

***

جاسم محمد الجبیره الحسانی الساری

09/07/1391

 

 

 

 

 



:: بازدید از این مطلب : 2130
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : شنبه 08 مهر 1391
.

چی شده یه دفعه مهربون شــــدی

تیز کردی تیغِ دردِ سرنوشـــــــت

بی طمع نبوده این سلام تـــــــــــو

روی صفحه ی دلم با خون نوشت

***

مثلِ فیلمِ مستند خوندم تو رو

خوبی و بدی زیبا یــادم دادی

می بینم آسونه حرفای دلــت

توی شهر قصه ها یا در شادی

***

عادتم دادی به درس و مدرسه

تو کلاس مشق تو قلم شــــدم

سوختی محبت و صفـــای دل

توی دریای غمت بلم شـــدم

***

تا کجا بگو که همراهت باشـــم

حرف دل ندارم و دل میمیــــره

چسب بر لبهام زدی از همه جا

دلم در کلبه ی عشقت اسیــره

***

گول خوردم ای خدا چیکار کنـــم

راه برگشتی ندارم مین داشـــــت

اون جلو عقربِ دم سیاهِ گــــــور

پشت سر ماریِ زهر آگین داشت

***

بار ها تو فکر آینده بـــــودم

نمی دونستم تو ما لکم بشــی

باختم دار و ندارم زیر پـــات

آخرش با خنده دلقکم شدی

***

هم زبونت هم نگاهــت نیش زد

بارها افتــــــــــاده ام در راز دل

آخه مثلِ تو هزاران غنچه هست

یاد گیر اخلاقِ پـــــــر آوازِ دل

***

من از این رفتارِ تو خسته شدم

دل بکن از قصه ها وقت نمـــاز

این همه آدم جلا دادن خـــطا

قصر شیشه ساحلِ دریا بساز

***

جاسم ثعلبی (حسّانی) 09/07/1391

 



:: بازدید از این مطلب : 1877
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : شنبه 08 مهر 1391
.

یا سفینة نوح رکبتی الشعـــوب

آنه وحدی ما رکب جدمی علیچ

نکرتینی ابکل شهامه و اعتــذار

ما تهون الروح بحقوقی اندعیچ

***

ثار تنور الغضب لیل او نهـــــــــار

غرگت الامال من سیل البــــــروج

او ربنه بکتابه کشف صوت الرحیل

او امر ابتنفیذ مرکب للخـــــروج

***

رکّبّت انواع و اشکال الحیــــــاة

اثنان من کل خلقه طبت حاشده

او سارت ابنوح الرساله للعــراق

من اراضی الظلم للطف عائــده

***

ربک النزل عذاب اعلی الشعوب

حیث ما عدهم عداله و احتــرام

باعوا الدین او حقوق الله الکریم

و ارسوا ابظل الظلم و الانقـسام

***

مطرت الدنیا او موحان الگــــرب

اگلوب عطشانه او تطالب بلضمیر

اترید حریه او سلامه و انتصــــار

ما یهمهه الموت لو طیر او یطیر

***

ضاعت الارض او کشف سیلانهــه

قلعت الاشجار او فرت کل طیـــور

اتعذب ابنار العداله الگطـــع روس

خاس جسمه ابسیل ربنه ظل یخور

***

ارست ابشبانهه ابشاطی الفـــرات

او نزلت ازهور او نجوم الباسلـــه

عاشت ابتحریر ارض الرافدیـــن

اشبول حیدر من نسلهم حاصلـــه

***

ارض غفره او لا تعاندهه الحدود

ناس برض الله الوسیعه ساکنه

الضاگت الدنیا علیه من الوعود

ایسیح بلهور او ملاجی محضنه

***

جسمی حبه و اندفن تحت التــــــراب

مر علیه السیل و اتعده ابســــــــــلام

و ازهرت روحی ابارض شاطی النخیل

جذّرت نیبانهه ابشوگ او مقـــــــام

***

شجره روحی باسله او ما ترتهب

غطّت ابفیهه الف نسمه او عطور

کلهه طیب او روحها روح الجهود

اتباوس العریس بحلام السحـور

***

جاسم محمد الجبیره الحسانی الساری

08/07/1391

 



:: بازدید از این مطلب : 2039
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : جمعه 07 مهر 1391
.

چه بی رحمی ای تگرگِ  بادِ  سرد

همیشه سقوطِ آزاد می کنـــــــی

تو فضای عاشقونه بی صـــــــــدا

زیر لب زمزمه فریاد می کنــــی

***

من از این سقوط تو ناراحتـــــم

جامه ی عزیزی رو بند لبـــاس

دُر تو افتاده خاکی کـــرده اون

اشک بارونِ نگاهت شد اساس

***

اومده بر داره با شور و شعـــــف

خیس دیده جامه اش در گل و لا

می دونی به جایِ نازی دعوتــــه

چه کنم غصه نگیره ای خــــدا

***

چشمِ سبزش ناگهان خیره شده

قطره ی اشکش زده یواشکــــی

باز برگشته اتاقِ خاطــــــــرات

ناله کرد فضای خونه برفکــــی

***

طق طق صوت ورودت سقف رو

همچو توپ آواره کردی دلبران

تو حیاطِ ما شده جشن و سـرور

همه جا سفیده قلبِ عاشقـــان

***

رعد و برقت همه جا آتش زده

آبشارِ دیده ات بارونِ تنـــــــد

شستی اون زمینِ بایر دلـــــم

تو مسیرِ آشنایی خیلی کنــــد

***

گل بستان شقایق کشتی تـــــــو

با فرودت تیغِ قصابی شـــــــده

(ماتت البسمه علی افواه الجمــــال)

خنده مرده توی لب های جمال

ماه تابیده و مهتابی شـــــــــده

***

روح کف عنی او خلّینی ابهــــوای

لا تعذبنی و انه ابحبی اسیــــــــر

خلنی مسحور الزمن باخر خطای

بس ضمیری ویه شوگه خل یطیر

معنی:

(برو دل تو عشق خود تنها بــــذار

من اسیرِ عشقِ سردِ ذلّتـــــــــم

سحر کرده یاورم با اون خطـاش

من و وجدانم تو اوجِ منّتـــــــــم)

***

جاسم ثعلبی (حسّانی) 08/07/1391

 

 



:: بازدید از این مطلب : 2210
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : جمعه 07 مهر 1391
.

یا خیانه الصرخت ابگلب الحزیـن

او یا امانه الضاعت ابفی الهــــــوا

اقرا تاریخک او ثبت لک کـــلام

انجرح گلبی او ما اظن یاجد دوا

***

واعدتنی و الوعد دین او وفــــــــاء

انکرت کل طیبی او حنانی یا صدیق

عزبت لک بلگلب دونه الحنـــــان

مو سعاده اتباشر ابسد الطریـــــق

***

ثبتت کل الخیانه بلمثـــــــــــــــال

روحی طرحت لک الف عبره او عبر

حبر حچیک عل ورق عینی تشوف

لا تعامل هل خیانه ابکل سفــــــر

***

آنه حمدیتک او جاوزت الحدود

کبر سنّک علی افواه الحامدیـن

ابکل بشاعه تنکر الذاته کمــال

تنشر افکار ابطریق الحاسدین

***

روح جفی آنه ملّیتک کثیــــــــــر

حبتک روحی لاجل فقـرک و اذاک

ردت اساعد روحک المالومه دوم

و امحی ابرمشت دلیلی کل خطاک

***

واعدتنی اتوفی کل تعبی ابزهور

شرّبتنی مای خابط بل سفــــــر

فرد لیله ما حضرت المشتهیک

تعتذر منی بالف حفره او نظـر

***

هاجرتنی ابلیله ما عندک شعـــور

الف طیر الهلهلتله ابدیرتــــــــک

اتصفّگ اعلی اجبال دیران الشباب

اتلملم الثولان تحضر زفتـــــــک

***

عود لحسابات قلبک یا طریــــــــر

بایعت حبک چذب للمشتریــــــن

اشریت زبده مایعه ابضی الشموس

خنت کل اعهود حق العاشقیــــن

***

ابهاذه طبعک تبغی وحدک بلمسیر

ما سکن ویاک حنضل لا عنـــــب

جالس ابدرب الندامه و العـــذاب

عمت عینک ما تناولت الرطــب

***

جاسم محمد الجبیره الحسانی الساری

07/07/1391

 

 



:: بازدید از این مطلب : 2898
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : پنج‌شنبه 06 مهر 1391
.

یادته اون روز دیوونه شـــــــدی

با تماست قول ها دادی بــــــرام

دل من پرواز کرد تو خنده هات

شکر کردم عشق دل رو از خدام

***

حرف هایت تو دلم رخنه نمــود

نمی دونستم که رشوه می گیری

وقتی از پلها گذشتی خیلــی زود

ناگهانی خلق کردی دلگیــــری

***

بی وفایی توی خط خاطـــــرات

نمیشه با خنده هات جون بگیرم

تو غروبِ ساحل نازِ چشـــــات

حاضرم با قلبِ داغون بمیـــرم

***

آخه این چه طرزِ دلبری شــدن

با خیانت پا زدی روی گلــــــم

برگ ها پر پر شدن روی زمین

چه گناهی مرتکب گشته دلم

***

می دونی تکرار میشه صحنه ها

کتابِ خاطره هات بسته میشــه

آب میره قصه ها دریـــای دور

دلت از دار زدن خسته میشــه

***

کی میگه گول زدن محبتـــــــــه

کی میگه عشق خریدن دلپسنـــد

عاقبت نداره این عاشق شــــرور

هر دوتا هوس به حرف دل نخند

***

من از این عاشقی ها خسته شـــدم

نمی خوام صدایِ زندون بشــــنوم

دلم آزاده شده در آسمــــــــون

هر کجا بهشت و بارون می روم

***

تو بمون با جثه های سر نوشت

جمع کردی سنگِ صبــر یاوران

عاقبت نداری با مکر و فریــب

درو کردی قلبِ پاکِ دلبــران

***

جاسم ثعلبی (حسّانی) 07/07/1391

 

 

 



:: بازدید از این مطلب : 2639
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : پنج‌شنبه 06 مهر 1391
.

من دیگه نمی یام ، پیشت بمونم

داد خواهی نکن، مهمونه جونـــم

دیگه پیشت نمیـــــــــام ، درد دل رو نمی خـــــوام

قلبم افتاده تو دام ، دیگه شعری ندارم واست بخونم

***

زندگی چه زیباست ، بی درد و زاری

در کنارِ یــــارم ، چه افتــــــــخاری

وای از این ســــــر نوشت ،  تو خاطراتم نوشــــــــت

بی تو دنیایم بهشت ، ناگهانی خشک شد دریایِ خونم

***

پادشاهی کردهِ ،  عشقِ جدیدم

به چه زیبا صفت ، یارِ سفیــدم

زلف و موهاش ُ ببیــن ، چه قشنگه نازنیــــــــن

بویِ عطرِ یاسمین ، باورم نمیشه رو دل نشونـــم

***

پشتِ پرده بگم ، از اون فرشته

نامِ زیبای من ، بر دل نـــوشته

چه لبایِ سرخی داشـــت ، تو دلم عاشقی کاشـــــت

با طلا چشمم نگاشت ، کی میاد به خونه اون مهربونم

***

ناز ناز و باریک ، رو لب کمـــونه

مثلِ کبکِ خوش پر ، تو آسمونه

مریم و ملکه نهــــاد ، اسم هر دوتا چه شــــــــــــــاد

تو دلم عشقش فتاد  ،  بوسه بارون شدم این و می دونم

***

جاسم ثعلبی (حسّانی) 06/07/1391

 

 



:: بازدید از این مطلب : 1891
|
امتیاز مطلب : 5
|
تعداد امتیازدهندگان : 2
|
مجموع امتیاز : 2
ن : jasemsalabi
ت : چهارشنبه 05 مهر 1391
.
صفحات
نویسندگان
آرشیو مطالب
مطالب تصادفی
محصولات تصادفی
مطالب پربازدید
پشتیبانی
💬 نظرات کاربران
💬ثبت نام کاربران
💬ورود کاربران