مدونة الشاعرجاسم ثعلبی (الحسّانی) فی اللغه العربیه و الفارسیه

.
اطلاعات کاربری
درباره ما
آخرین مطالب
دیگر موارد
آمار وب سایت

 

اشما اعتب علیک اترد لی بالتحریم

انگطع مایه او نخلکم یبس جمّاره

هم شایف الجار ایخون بیت الجار

او هم شایف امعزّب طرد خطّاره

ولک حنّیت الک من شفتک اتأذّیت

او فرحت اویه الگلب ریته انچوه ابناره

تهد لی بالحبل قصدک اطیح اببیر

اضل انعی ابهواک او روحی محتاره

تالیتک تگص الحبل وانا الدول

اعلی بطن المای اطیح او تنحسب شاره

منعت الاکل منّی و الشرب و الشوگ

او گلبک من صخر لفیته بیزاره

اذا تکرهنی گول او دربک امن الچول

الحب عندک جهل لا تکشف اسراره

تتعیّل علی ساکت لک اچندوب

الگلب زعلان منّک هدّمت داره

رعیدک ماسمعته او ما قبلت انهاک

امام الماله شاره اتعوفه زوّاره

جاسم ثعلبی (الحسّانی) 21/07/1399



:: بازدید از این مطلب : 1686
|
امتیاز مطلب : 5
|
تعداد امتیازدهندگان : 3
|
مجموع امتیاز : 3
ن : jasemsalabi
ت : شنبه 19 مهر 1399
.

 

 

 

خرگوش ها خیلی زیرکند

 

ولی طمعکار

 

مانندِ جیر جیرک ها

 

سرودِ آزادی نمی خوانند

 

و شبیه بلبلان آزادی پرست نیستند

 

طبعشون مانند اکثر انسان ها

 

 ظلم پرستند

 

خانه ی آنها دیوار ندارد

 

بچّه هایشان روی پشمِ حریر می خوابند

 

از موهای مادرشان

 

مخلوقات عجیبی هستند

 

زود اونس می گیرند

 

و حسِّ حسادت ندارند

 

و مشتاقِ دیدارند

 

لحظه به لحظه

 

جاسم ثعلبی (حسّانی) 20/07/1399

 

 

 



:: بازدید از این مطلب : 1705
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : پنج‌شنبه 17 مهر 1399
.

 

 

 

گرد بادها گمراهند

 

به این سو واین سو می جهند

 

سیر مستقیم ندارند

 

مثلِ موج هایِ دریایی نیستند

 

یکی یکی به ساحل بوسه می زنند

 

شبیه آدمهای تند و پرخاشگر

 

هر لحظه چهره ای دارند

 

و یک دنده اند

 

مغرور و لجبازند

 

ساده دل و کم بارند

 

زود آتش می گیرند

 

و زود فروکش می کنند

 

با درد و پشیمانی

 

جاسم ثعلبی (حسّانی) 20/07/1399

 

 

 



:: بازدید از این مطلب : 1895
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : پنج‌شنبه 17 مهر 1399
.

 

 

 

ای فرزندِ آدم

 

دلسوزِ دیگران مباش

 

بعضی وقت ها

 

خدا از بنده اش انتقام می گیرد

 

با شکسته دلان شریک جرم نشو

 

" الامراض کفارات الذنوب"

 

بیماری ها کفاره ی گناهانند

 

بیدار شو و آراسته بمان

 

کوله بارت را محکم ببند

 

و خود را برای سفر دور ودراز آماده کن

 

هر آن عزرائیل می رسد

 

جاسم ثعلبی (حسّانی) 19/07/1399

 

 

 

 

 



:: بازدید از این مطلب : 1766
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : پنج‌شنبه 17 مهر 1399
.

 

 

 

بعضی از سایه ها حقیقی نیستند

 

مثلِ سایه ابر بر زمین

 

متحرّک و دلفریب

 

عشقش موقّت است

 

مثل بعضی از بازیگران سینمایی

 

هنرشان با زر وزور  می فروشند

 

و خود نمایی می کنند

 

دکّه ی دل فروشی دارند

 

می فروختند و پس می گرفتند

 

اینها شبیهِ گرگی شب گلّه هاست

 

هر شب یکی را قربانی می کرد

 

نوشِ جانش

 

آنهایی که قربان گرگِ بد نام می شوند

 

نام و نشانی برایشان باقی نمی ماند

 

حتّی قبرشان فرق می کند

 

در جاهایِ دور افتاده و بی آب و علف میهمان خاکند

 

جاسم ثعلبی (حسّانی) 18/07/1399

 

 

 



:: بازدید از این مطلب : 1503
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : پنج‌شنبه 17 مهر 1399
.

 

 

 

شعله ها دلخورِ فانوس های شب اند

 

فتیله ها می سوزند

 

و خاکستر می شوند

 

آتش بازی برای آنها درد ناک است

 

امّا برایِ ما ادمها

 

حسُّ زیبایی دارند

 

برایِ آنانی که شادی برایتان به ارمغان آوردند

 

قدر دان باشید

 

زیرا فانوس ها روزی صبرشان به اتمام می رسد

 

و تا عمر باقی هست در ظلمت تاریکی شناور می مانید

 

و حسرتِ روشنایی می خورید

 

کاش مثلِ فانوس بمانید

 

با درد و سوزشِ دلش دیگران را شاد نگه می دارد.

 

جاسم ثعلبی (حسّانی) 17/07/1399

 

 

 



:: بازدید از این مطلب : 1680
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : پنج‌شنبه 17 مهر 1399
.

کلاب البر

آه یروحی الدنیا تتعیّل علینه ، واحنه چنّه امدللین

ما دریتی اهل الثقافه اتحب حچینه ، اتذمنّه اهلنه امسودنین

ادری بیچ اشگد نجیبه ، والمصیبه تحسد الناس الشریف

والعجیبه الضاگ ملحچ ناکرینه، یحرگ ابصیت الحنین

و انا ویّاچ ابتلینه ابناس صلفه، والعتب شد الرحال

آه یروحی او شیّبونی او خربصوا غزلی ابسحین

وین  نمشی او خل نعوف الشتّمونا ، ذنب ما عدنه ابتلونا

جاوبینی لا تکسرینی ابمحنتچ ، والیطوف الحق لعین

دبری حالچ و الستر بیته ابکلامه و افتهامه ، اسف ایسموه  جبان

والیکض اسلاح و ایهاوش عدوه اتهابه کل الطامعین

چا بعد وین الثقافه او وین قرآن النبوه ، الیحکم ابدین السلام

او وین مفتاح البلاغه و الاحادیث الشریفه، او وین سیدنا الامین

لو نرید اردود نعلن نبی ینزل، نکفر ابختم النبوه

والبهایم  لابسه اثیاب الحشر مستفرسین

انا ویّاچ ابتلینه الذلّه صعبه او موته وحده

اشلون باللّه نعلن الحرب ابکیان الفاسدین

الغیره خجلانه ابکلامی ساکت او بالع غرامی

یا زمن والعشره مرّه اتمرمرینه من ربعنه اتهد علینه امحشّدین

وینه ربنه خلی نشکی اهموم عنده ، الکثره تغلب شایعات الفارسات

وانا ویّاچ ابفرد مرکب صفینه ، بالمحنّه او بالسماحه امسافرین

عدّی یا روحی الابیّه ، عاشریتی اکلاب بالبر ، والوفه اثّر معاچ

الطردوا الحرمان اجونه ایسلّبونه ، چنّه منهم بس نسونه ، اسباع حرّه امدرّبین

العمر خلّص بس شفت ضرباته توجع ، ریت مجروح ابسهمهم

والاسف  طلقات ملفوفه ابرساله و العماله ، اتچوّی جرح الصابرین

ماهی حیله احاه یروحی اللّه شاهد والیطفّی النار مرقد و اندعیله

اتحمّلت عیلات من ناکر ضمیره ابگلبی حیره من صهیل المذنبین

احاه یروحی شنهی رایچ کل عمرنه امعذّبین ، امساترین ، امهذّبین

جاسم ثعلبی (الحسّانی) 16/07/1399

 

 

 

 



:: بازدید از این مطلب : 1450
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : سه‌شنبه 15 مهر 1399
.

کسرة عصی

کسرت العصّی ویه الطائفیه اسنین

کلمن طائفی من گلبی طلعیته

ولا احبّن سلامه او لا احب ملگاه

ولا احب دشّته او من بیتی طردیته

ازور البیه ثقافه او تاج فوگ الراس

واذا یبعد علی بوجودی وفیته

زعته امن البطن خنگیته بالبلعوم

حضینه الما حفظ بالگعده شخصیته

کبرت اویه الظلم ما غثنی و اتعلّیت

ابمضیف اهل الکرم نزّعته خاچیته

اعاین بالسماء و اتنطّر الطیبات

ما ابیع ابکلامی للسقط صیته

انا دولاب من افتر اهز الگاع

والیعاندنی بیده او ینهجم بیته

اشع مثل الگمر والنجم کله احباب

الما یعرف ضمیری ابگبره دفنیته

البیرق منشچخ والثایه من حسّان

علی اعناد الیضد بالباب شچخیته

جاسم ثعلبی (الحسّانی) 15/07/1399



:: بازدید از این مطلب : 1211
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : سه‌شنبه 15 مهر 1399
.

 

سوختم

 

تو گلستانِ دلِ من تو سفیرِ مهربونی

 

تو فرشته ی خدایی بلبلِ شیرین زبونی

 

سوختم: غمخوار توام عشقم کجایی

 

سوختم: دیوونه شدم تو بی وفایی

 

بد نام نشو مستی به قهرت

 

بگو منتظرِ حرفِ نهایی

 

...

 

دنبالِ توام دارم می گردم

 

می دونی که بی تو خیلی سردم

 

مأیوسم نکن آشفته ام من

 

وابسته شدم با تو می خندم

 

عشقم: برگرد بیا طاقت ندارم

 

عشقم: دلدارم تویی لحظه شمارم

 

...

 

آهسته بگو دردت چی بوده

 

بی ناله چرا رنگت کبوده

 

فریاد نکن با بی قراری

 

بی خونه شدی رفتن چه زوده

 

همدم: بیگانه نشو جونم فدایت

 

همدم: دوستدار توام به اون خدایت

 

...

 

می دونی به خاطرِ تو از چه پل هایی گذشتم

 

من و تنهایی نشستم عاقبت این سرنوشتم

 

مگه یادت رفته شبها خاطراتِ خوش کنارم

 

رویِ ماه و رویِ مهتاب عکسِ تو رو می نگارم

 

یادته قسم می خوردی در کنارِ رودِ کارون

 

از جدایی هات نگفتی وقتِ گشتن زیرِ بارون

 

آواره: آواره شدن برات عذابِ

 

آواره : دربه در شدن پر التهابِ

 

...

 

پروانه: راهِ آسمون بازِ شب و روز

 

پروانه : پرواز به بال و پر بیاموز

 

برگرد بیا نگیر بهانه

 

اینجاست مسیرِ آشیانه

 

ساحل شده دیدهام تو رویا

 

چون موجِ هوایِ عاشقانه

 

...

 

جاسم ثعلبی (حسّانی) 14/07/1399

 

 

 

 

 



:: بازدید از این مطلب : 1937
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : سه‌شنبه 15 مهر 1399
.

ابوذیّات کلمات طاحنات

یبس ما ینطبگ عودک شفتلک

ابکرم و ابجود و ابشیخه شفت لک

الکلام ایغیث و الطگّه شفت لک

الینطق بالرده ایضر بالخویّه

...

شهدتک خانس ابروضک و امر بیک

او شفت طبعک یخل وایعر و امربیک

بعد ما ارید ازورنّک و امر بیک

لان چلماتک ایدوسن علیّه

...

چنّه احباب نجلس و انتهینه

الیون بالبیده شاطر وانتهینه

کفانی الجانی منّک و انتهینه

الستر بجفاک اشوفه ابعد علیّه

...

الضرب طلقه ابّدالک هل هلالک

اشوی ریّض خیالک هل هلالک

شفت سایگ حلالک هل هلالک

صرت چتّال اخوک ابلا هویّه

...

جار الّی یهین الجار مو جار

الیرید ایلم احبابه ابستر مو جار

الجرح یلتم کلام الیضر موجار

متی ینساه گلب الشم اذیّه

...

اشوی ریض هداک الهده او هدیت

الیذمنی اغتابنی او ما شفت هدیت

علیک اللّه متی طالبت هدیت

ابیوم الضیج عافتنی الخویّه

...

الیخون اهله او عمامه شردمنه

او شتل غیض ابهوانه شردمنه

لفانه الشیب ما کو شردمنه

فکر و امراض و احساس او اذیّه

فتح بابه الگبر یشّر علیّه

...

الکرم ضایگ ملحنه مایهنّه

الاکل مال الوراثه مایهنّه

العدو لو طب بلدنه مایهنّه

یذوب ابادب و ارسوم الخفیّه

...

تود اکتم اسراری وال لفتهه

العروسه ابعجل زتهه وال لفتهه

تحمدهه التزفهه و ال لفتهه

وانا الزفونی الیعذبون بیّه

...

تمرمرت ابهوی المجروح لاباس

عگرب بس جمیل اثیاب لاباس

یرید ایعوفنی وایروح لاباس

گبل لا انگرص وایعم علیّه

...

اشورک واهتم ابشورک و جنباک

احبّک و اشرک ابهمّک و جنباک

ابشبابی او عاشرت مثلک و جنباک

اترکتنی لیش ما عندک حمیّه

...

هدو حامض حلو طبعک تمرنی

گول او طول وادلل تمرنی

امرّن بیک لو انت تمرنی

الک یومین فرصه اترد علیّه

...

ابزمان الفارگتنی. العین ماییت

واحس بفراگ گلبی انطعن ماییت

السبب شنهی والک یومین ماییت

الیدگ الباب اگول انت اعلی جیّه

...

شبابی فات وسفه اباسف وانهاک

او بگیت ابفکر طول العمر وانهاک

اذا طفت الخطوط الحمر وانهاک

ادفنک یا گلب ساس البلیّه

...

جاسم ثعلبی (الحسّانی) 13/07/1399

 

 



:: بازدید از این مطلب : 1363
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : شنبه 12 مهر 1399
.
صفحات
نویسندگان
آرشیو مطالب
مطالب تصادفی
محصولات تصادفی
مطالب پربازدید
پشتیبانی
💬 نظرات کاربران
💬ثبت نام کاربران
💬ورود کاربران