مدونة الشاعرجاسم ثعلبی (الحسّانی) فی اللغه العربیه و الفارسیه

.
اطلاعات کاربری
درباره ما
آخرین مطالب
دیگر موارد
آمار وب سایت

غزل خسته شدم

خسته شدم از قهر تن دلُ عذاب می دهد

تنهایی و دردِ ستم  به غم نقاب می دهد

مسکینم و دربه درم خدا چه سختِ بردگی

مگر نوای ظالمی قلبُ لعاب می دهد

لا لایی و خوش باوری تسکین درد عاشقی

به خاطرات رهگذر سنگِ مذاب می دهد

افسردگی درماندگی امید راه زندگی

صدای پای تشنگی حس سراب می دهد

پیچیده نسخه ی عزا در محرم ناگفته ها

دل بازی و جوروجفا ناگفته خواب می هد

مدیونم از رنگ وفا با یاوران دلربا

معمار خوی مستگان چشم و شتاب می دهد

ترفند ریزش تگرگ در بارش و صید نهنگ

مبارزان سر زبان به نم حباب می دهد

آواره یار بی خطر در محشر دنج سفر

سنگ زدن به هر دری به در خطاب می دهد

آسودگی در زندگی در محور دلدادگی

دلداری و دلپروری به کر ثواب می دهد

جاسم ثعلبی (حسّانی) 15/05/1394

06/08/2015

 

 



:: بازدید از این مطلب : 2047
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : چهارشنبه 14 مرداد 1394
.

ابوذیات ساریات

شچیت اهمومی عد دهری شچالی

ابرمح مسموم و ابگلبی شچالی

الندامه اشطوط ، شماتی شچالی

یعزبون الزمان ابخطفه الیه

***

سهر لو ما سحر گلبک و سارا

علی مظمومه طلباته و سارا

اعلی عینی انبنن حسباته و سارا

عسل یروی کلامه او نار الیه

***

شمدحک و المدح مذموم ینسام

اعتقد گلبی ابعذابک یوم ینسام

حبک یا ترف بالروح ینسام

سکرت ابلذته عینک علیه

***

هویتک گلبی ما هاوی قبلکم

ابمای او ملح عشرتکم قبلکم

جعلت انغامی لصورکم قبلکم

الجمال الکم صفه و النوح الیه

***

جاسم ثعلبی (الحسانی) 15/05/1394

 

06/08/2015



:: بازدید از این مطلب : 2261
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : چهارشنبه 14 مرداد 1394
.

غزل ملینه الغدر

ملینه الغدر یدفن فرح باللیل

او ملینه الاهل منکوسه رایاتهم

تهمونه ابجرم چی عاشگین احرار

سجنونه ابگبر مو هایه عازتهم

مو کافی الظلم مو کافی دفرة خیل

او علی درب الخطا محسوبه شدتهم

الحب عدهم عذاب او غاسی مدرج موت

بس عند الفقر مکشوفه رادتهم

ذاک البیته مفروش ابجماجم ناس

ابحب اهل الغنی مکتمله فرحتهم

ما صحنا ابتلینه او لا قبلنا اسرار

ولاکن هالشکل مرفوضه جیتهم

فقیر او صیتی نازل چی ابی فلاح

او لو ضکنی الدهر مشروعه محنتهم

الذنب حب گلبی ورده او تزهی بالبستان

سدوا مای یروی های غیرتهم

نشف کل سر حیاتی او عانقانی العوز

طلبت امیه اشرب خفت ما عدهم

لهانی الباع صیته او قدمالی الروح

یریت اسکن معاه واشحلوه جورتهم

ما بطل مطرهم ضل یدث ادموع

علی اخدود الحنان ایباری قدرتهم

ولک ذوله انس لو من ملوک الجان

حلوین الطبع خل یخسه الیضدهم

احطهم بالگلب لو بالجفن و العین

هذوله اهل الکرم منعوته ریحتهمم

ما ارید الجنان الواعدونی اسلاف

اریدن جنت الحب جیت ابارکهم

جاسم ثعلبی (الحسانی) 14/05/1394

05/08/2015

 

 



:: بازدید از این مطلب : 2193
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : چهارشنبه 14 مرداد 1394
.

غزل احبک والله احبک

من گلّک اعوفک وانت رابی اویای

انت الدمعه بامرک و ابطن عینی

تَسکّر باب گلبی او عندک المفتاح

اشلون انسه الیحبنی و الیبارینی

خضّر شجر طیبک و الحسد مذموم

مو انت الذی ابضیجی التدلینی

جربتک صدگ ما کذبیت اعلیک

حضرت ابکل قدرتک منته ناسینی

احب اتگرب الطیفک و افسّر بیه

لچن طروا السلامه الی تاذینی

حبیبی اشلون اشوفک و الدرب مسدود

اخاف امن المنایه اتدمر اسنینی

احلفک بالرضعته او بالثدی الغذاک

علی بیت الیضمک بالله دلینی

الحد من تخفی ورده او ما تشم الریح

تذبل والله تذبل لا تعادینی

اریدک عین الیه لو عمانی البین

واریدک اول الناس التهنینی

اشکرک یا طبیب اجروحی المنعوت

ابشرک و افتخر و انت التداوینی

غیرک ما اود گلبی تدخله احلام

اشلعه امن العرج عینی التعازینی

ما انسه وگفتک ضمنی شربت مای

دمعی مای زمزم لا تبدینی

رسمتک بالگلب فوگ الرمش کتبیت

احبک والله احبک بینک او بینی

جاسم ثعلبی (الحسانی) 14/05/1394

05/08/2015

 

 

 



:: بازدید از این مطلب : 2051
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : سه‌شنبه 13 مرداد 1394
.

غزل متحمل علیه

من شفتک شمس حارگنی بس بالگیض

تچوینی ابجمرتک والله متعافی

او عاشرت الشته خاطر یطفی النار

ولک گلبی انفجر کل هذا مو کافی

خذت یا ما خذت و اعیونک الصلفات

حاگرنی ابجمال او تکتم اشفافی

اذا انت الفجر انه الگمر و انجوم

اذا غاب الگمر گلبک یضل طافی

متحمل علیه او بیدک الرشاش

بعیونک تزر و اتشگگ الحافی

ربیتک طفل ما تعرف الملچوم

کبرت ابذکریاتی و ادری متوافی

شاغلنی ابعذابک یا وکت یا یوم

ما تذکر ربیت ابحضنی الدافی

هسه اترید تنکرنی او تفهم الناس

یا طیب الجنیته الیاجرح شافی

جاسم ثعلبی (الحسانی) 14/05/1394

 

05/08/2015



:: بازدید از این مطلب : 2400
|
امتیاز مطلب : 5
|
تعداد امتیازدهندگان : 1
|
مجموع امتیاز : 1
ن : jasemsalabi
ت : سه‌شنبه 13 مرداد 1394
.

هوسات منشور الحیاة

الشمس ما تنکر اصلها او لا شعب ینکر شعب

او لا ضلام الینسه نجمه او لا عرب تنکر عرب

بالگمر مکتوبه هوسه الغابشی او اصله الچعب

مطلوب الحگ بید احفاده

***

یا هوا النسّم علینه او یا دلال المایهاب

فرض مکتوب ابصلاته الدیره تهتم بالشباب

هذا یومک یبن عمی بیهه مرفوض العتاب

و الما ینهض یلبس شیله

***

گوم و الزم سیف الاگشر گوم و اتصده الظلم

چان مکتوب ابحیاتک هذا یومک و ابتسم

البس اثیاب الرجوله اتسلح ابصیت العلم

منکوب الینکر خوانه

***

جاسم ثعلبی (الحسانی) 13/05/1394

 

04/08/2015



:: بازدید از این مطلب : 2255
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : سه‌شنبه 13 مرداد 1394
.

دارمیات سحر الطغات

لا تشرد امشی اویاک احبک واریدک

لو قاصد انت اتعوف موتنی بیدک

***

اشرد و احشم الناس ما ارید اشوفک

کف لا تباری الروح بالزور اعوفک

***

مددنی طبعک لیش و ایدگ علیه

شوف الضرب بالسوط باثنین ادیه

***

عوف الظلم والغیض عوف المصایب

طیع الله طیع الناس طیع الگرایب

***

اشمالک تضر الناس اشمالک تحن دوم

الحب والعشگ مو هیچ ابعد یمیشوم

***

ما اریدک او لا ارید طبعک عمانی

گلبک ختلنی ابللیل او بالحب رمانی

***

یا حب نذر منذور بالگوه ینراد

ما شفت طیر ابللیل بالظلمه ینصاد

***

اشکرهه للطیبین من ساعدونی

اتهد علی بسلاح او منک حمونی

***

یستاهل ابن اشیوخ شد رمحه ویای

طاح الرمح بحشاه ما مسنی بحشای

***

جاسم ثعلبی (الحسانی) 13/05/1394

04/08/2015

 

 



:: بازدید از این مطلب : 2492
|
امتیاز مطلب : 7
|
تعداد امتیازدهندگان : 2
|
مجموع امتیاز : 2
ن : jasemsalabi
ت : سه‌شنبه 13 مرداد 1394
.

غزل شوصفک

شوصفک و الوصف متحیر ابطرواک

ما یدری الوصف کل عمری مجنونک

اگولن ورده انته و الورد ینسام

ذهب صافی جمالک یشع بعیونک

یا مرود کحل یا بسمة الحیران

اضل کل الدهر بس فرچه لسنونک

یا شمس العلی یا بیرق الشجعان

یا هوست حبایب دمعه بجفونک

یا صفنت حنان او یا شفا المجروح

یا نور الکرامه او گلبی ممنونک

اشیل الراس باسمک و البس ارقه اهدوم

اضل ساکر ابحبک و ابد ما اخونک

ترکت الدنیا ما احمل جفاک اسنین

احس بالدنیه بتری او ظلمه من دونک

ما الومک لون تتوسد العبرات

الهموم اتوسدنی او لا یسمعونک

اندبک وکت موتی او رد لی چلمة آه

آه اشلون اشوفک مختطف لونک

ادگ والهم صبر والدم فتگته اشطوط

او فیضت الارض عن لا یدفنونک

الچفن واهل المگابر فدوه لمتونک

جاسم ثعلبی (الحسانی) 13/05/1394

 

04/08/2015



:: بازدید از این مطلب : 2087
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : سه‌شنبه 13 مرداد 1394
.

ابیات حب و ممات

تهمیت الگلب متهنی دونک لیش

ما اعاشر الغربه او لا احبنهم

احبک والله احبک و الگلب نیشان

غیرک ما اود ناس او اعاشرهم

***

ما اشمن هوا غیر الهوا المر بیک

ولا اشرب فرح غیر الیدگ بابک

اقسم لک قسم لو تقبل اشما اگول

ما احبن بشر بس انت و احبابک

***

تابعتک حلم و اتگلب اعلی النار

گللی ابیا بلد خافیلی اسرارک

شو خایف علیمن کاتل العنوان

تخاف انضیف گللی او لابد ابدارک

***

کتلانی الهسیس او گربالی الشیب

مرضنی هواک او انت ناسینی

تگلی اشمالک امدد علی الحسبات

ضیعت الصدگ یا هو الیدلینی

***

لا منک خبر لا تنشد اعلی اهواک

شابگنی او تحّسب انه احب غیرک

لا توفی ابمحبتک لا تعوفه ایموت

احس بالگلب بس دگت مسامیرک

***

ترمی اعلی الگلب بسهامک الکلفات

یا جرم ارتکبته اویاک دلینی

مریض ابشوگک افتر و الوکت چتال

لو اموت اعلی شانک من ینجینی

***

متاخر تجی تسال علی الحباک

میت لو عدل بین لی باسرارک

ولک انه اعلی شانک عانقیت الموت

طردته ابدار ظلمه بس یکف دارک

***

لاجل عینک صنعت المستحیل الیوم

او لاجل گلبک اصوق احلامی ترچیه

هدیه ارسلهه الک علگهه باذنک دوم

او لاجل لا تنسه عاین بیهه یومیه

***

ما اعوفک وحید او بسمه للشمات

اضل اویاک اخیط و افتگ اجروحی

اذا نارک تغثنی ما اگول احاه

اطفیهه ابدمعتی او همتّی او نوحی

***

جاسم ثعلبی (الحسانی) 12/05/1394

 

03/08/2015



:: بازدید از این مطلب : 3074
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : دوشنبه 12 مرداد 1394
.

غزل شال البیه وفه

گرب فصل البواچی او گرب فصل النوح

شال البیه وفه و امخدره ادلاله

علی التابوت جسمه و البخت شب نار

شالته السباع او گومه و ارجاله

انجسم نص السماء یشبه البرگة سیف

لان روحه الابیه اتوادع اعیاله

ابحزن باب المضیف ایباشر الدفان

نزع ثوب الفرح و اتوسد ارماله

کریم او چان مرود للکحل بالعین

مرهم للجرح حتی اویه چتاله

یواسی او ما یغاسی او کلهه عنده احباب

یدش بیت الفقیر او یچسی خیاله

حسافه الموت اجاله او رحباله ابزود

ما هاب الحمل دنگله او شاله

اعیون انبهلت ابهجره او دمعها ایسیل

جیرانه او عمامه ابدفنه تبراله

ابچفن واندفن ما ضنتی تمسه الگاع

اعتقد ملک الملوک ابجیته حیاله

لان کل نجمه تشهد ذکریاته ابخیر

او حدر ضی الشمس متراکمه اجماله

مفتی الکل جماعه او حگه بسمة خیر

ما یتعذر الشر لو تعناله

یستاهل نذکره او باسمه نحلف کون

مکانه خالی عدنه او گلبی دگاله

یا سور الوطن یا دانگ اهل العوز

شطت حدر الجمر واعیونی هماله

ولک دلینی ما اشوف الدرب بیه نار

احترگ کل الجسد و اسهوله و اجباله

جاسم ثعلبی (الحسانی) 10/05/1394

01/08/2015

 

 



:: بازدید از این مطلب : 2001
|
امتیاز مطلب : 5
|
تعداد امتیازدهندگان : 2
|
مجموع امتیاز : 2
ن : jasemsalabi
ت : شنبه 10 مرداد 1394
.
صفحات
نویسندگان
آرشیو مطالب
مطالب تصادفی
محصولات تصادفی
مطالب پربازدید
پشتیبانی
💬 نظرات کاربران
💬ثبت نام کاربران
💬ورود کاربران