مدونة الشاعرجاسم ثعلبی (الحسّانی) فی اللغه العربیه و الفارسیه

.
اطلاعات کاربری
درباره ما
آخرین مطالب
دیگر موارد
آمار وب سایت

گردباد ها حمله ور شدند

در عالم زیبایی ما

سنگرها شکسته شد

وقت رفتن نزدیک

خشک و تر آتش گرفت

عیال وارها تسلیم

در جنگ ها و زلزله ها

به زورِ دلایل مبهم

شهرها ویران

دوستان آواره

پناهگاه یتیمان گم شد

راه فرار خانواده ها بسته

نگرانی همینطور مسلط گشته

در تیر رس درازی آرزوها

گرفتاریها افزون

گرانی و سردرگمی

دروازه های دنیا بسته

زمان کوچ نزدیک است.

 

معنی:

هجمت العواصف

فی عالمنا الجمیل

و انکسرت الحواجز

و اتی وقت الرحیل

اشتعل الاخضر و الیابس

واستسلم المعیل

فی الحروب و الزلازل

فی  القوة و الدلیل

تدمرت المدن

وتشرد الزمیل

لا ملجاء لل یتامی

ولا مفر للعویل

الحزن هیمن هکذا

فی مرماة الزمن الطویل

تحاشدت المشاکل

فی القلیان و النهیل

سدت معابرها الدنیا

و اتی وقت الرحیل

 

جاسم ثعلبی 24/12/1290

 

 



:: بازدید از این مطلب : 2094
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : چهارشنبه 24 اسفند 1390
.

آه چه دیوانه شدم یاورم

عاشقِ میخانه شدم یاورم

شب به سحر ساقیِ مستانه ها

ساغر و بی خانه شدم یاورم

خفته به عشقِ قصر و کویت کنون

یک دل و بیگانه شدم یاورم

مشعلِ مهرت به دل آویزه شد

سر درِ ایوانه شدم یاورم

اسب سوارِ شبِ میدانِ عشق

داور دردانه شدم یاورم

جام شرابم خسته شد از لبم

سرورِ مستانه شدم یاورم

برخاک و گِل ناله کشیدم زیاد

شاعرِ شاهانه شدم یاورم

نذر نمودم دلبرم وصلِ تو

عابدِ بت خانه شدم یاورم

گر عاشقی یار نجو چونکه من

ماهر و رندانه شدم یاورم

جاسم ثعلبی 23/12/1390

 

 



:: بازدید از این مطلب : 1931
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : سه‌شنبه 23 اسفند 1390
.

عاشقم ، عاشقتم ، عاشق و معشوقتم

دلبرم ، دلبرتم ، دلبر و دلدارتم

گوش دادی بی صدا ، در دلِ تو خواندم ندا

لقمان ماندم بی دوا ، دکتر و بیمارتم

سر به زیر انداخته ای ، مرا که نشناخته ای

ز عشقِ خود باخته ای ، بی خانمان آوارتم

بیا بگردیم همه جا ، زمین و آسمان به پا

قسم بخور به آن خدا ، گمشده محتاجتم

دریغ از این بی هوسی ، امان از بی هم کسی

بزن بکوب دلواپسی ، گلی خریدارتم

رفتی سفر گر نبودی ، تو باغِ دل غم سرودی

برگشتنت به این زودی ، همیشه چشم به راهتم

خادمِ دربارتم ، خان و نگهبانتم

سرور و مشتاقتم ، نگینِ دستانتم

جاسم ثعلبی 23/12/1390

 

 



:: بازدید از این مطلب : 2251
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : سه‌شنبه 23 اسفند 1390
.

تو کجایی و من درمانده ام در این دیار

تو کجایی دلم پر خون شده در این مزار

کاشتم صدها نهالِ غربتم با دستِ خویش

تو کجایی گلم دلباخته ام در این غمار

تک و تنها داده اید ، در شهر غربت برده اید

عاشقم بر مهرتان ، برو رفتی گفته اید

این چه آشی را که من می پخته ام

بر سرم ریزان و در کل سوخته ام

وای بر قسمت و درد و زندگی

وای بر گرمی و بند و بردگی

ای خدا در آتشم قهرت چرا 

سوختم امیدوار دادگی

ای اله و ای اله ، عابدت شد بی پناه

روز روشن خفته است ، زندانیِ بی دادگاه

جاسم ثعلبی 23/12/1390

 



:: بازدید از این مطلب : 2076
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : سه‌شنبه 23 اسفند 1390
.

بتابان گیسوانت را ، به دارم کن در این محفل

طناب و پایه بردار و ، سوارم کن در این محمل

اسیر زلف های تو ، رخی تابیده در دیدم

به حلقه گردنم آویز ، گلی نالیده بر چیدم

سرِ تسلیم در دادم ، نخواندی خوابِ چشمم را

تکانی داد جلادم ، نبستی بابِ زخمم را

تماشاگران گریانند ، عمودِ دار کج گردید

رخت آواز سر داده ، دلت آزارِ لج گردید

مرا یک لحظه در مستی ، برقصِ جسم در میدان

چو مایوس است و فهمیده ، زبانم بست در دندان

همین چشم دید بانت را ، به تاریکی فرو رفته

همین گوشِ صدا خوانت ، به غم زاری فرو خفته

بیا دستم بگیر ای یار ، مصلوبم به نابودی

مرا با دست و جانت را ، بکش جسمم به بهبودی

جاسم ثعلبی 22/12/1390

 

 



:: بازدید از این مطلب : 2038
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : سه‌شنبه 23 اسفند 1390
.

 

غرستُ وردةُ

فی الربیعِ

فی زمان المودة ِ و الوفاء

فی ارضٍ طاهرةٍ

نبتت عروقها

اسقیتها فی الدموع

و غذیتها بحبی و حنانی

وباریتها کطفلتی

کبرت و ازدهرت

والقت شفایفها مبتسمة

و من الفراق متالمة

هکذا نبذت الحیاة

هکذا سارت السنین

فاح عطر زهرتی

فی فضاء قلوب العاشقین

ونادت عصافیر الموده

علی قصون جسمک الزاهی

باغانی الود

هیهات

لا یندفن الفراق

و طاف غصن الوفاق

و ترجمة الافراح فی وادی المصیر

و تقاربت الالوان فی زی العبیر

وتسربلت الحیتان علی صوت الزفیر

فی بستان وردتی و حنانی

و مسهرة امالی و احوالی

تفرقت النجوم

سارت فی سماء العز

وهلهلت الشمس المنیره

فی وجه القمر الزاهی

و تعاطفت الارض بریح الریحان

تدللی یا وردتی

بعالمٍ مملوء بل حنان

و مدرج عرسکَ یا حمامتی

مملوء بل سلوان

اسقیک بدم قلبی وشرایینهُ لبتُ فمٍ

ابتسمی

لاتراک الحاسدین مغضبتاً

تواضعی لان محبک عائد

مدفون فی امامک

و یحتضنکَ فی الخیال

فی غمزة الاجیال

فی السهول و الجبال

قبلینی

جاسم امحمد الجبیره الحسانی السلیماوی الساری

22/12/1390

 

 

 

 



:: بازدید از این مطلب : 2103
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : دوشنبه 22 اسفند 1390
.

طویت الدهر حباً فی هــــــــــــــواکَ

سریت البید زحفاً لکــــــــــــی اراکَ

تجرحت اقدامی وانقطع الرجــــــــــاء

و لم اکتفی تاخیری فی منـــــــــاکَ

دمارٍ شمل جسمی من بُعدکَ المریـب

انقطعت الدروب سلی جـــــــــاراکَ

تعاطفتُ مع الکدورة مزمـــــــــــناً

تماطرت السماء لاجلی حاشــــــاکَ

یبست القلوب وانکسر المــــــــنی

سالت الدموع بزی ربــــــــــــاکَ

متی تبغی سکراناً فی حب نـــادمٍ

تجرجری فی بحری وروجی غطاکَ

دموع تمساحٍ جرت فی وادیـــــکَ

اخضرت ورود الهوا فی حمـــــاکَ

تعالیت حلماً فی وصالی لــــــکَ

نکرتی وعودکَ و فرزتی شــــــــباکَ

سکّرتی باب دخولی بســـــــــــــهرٍ

و جلستی بکرسی الندامةَ فی صبــاکَ

تعالی و افتحی دروب المـــــــــودةَ

و مدی ید المعونةَ لکی مانســـــاکِ

 

من الشاعر جاسم امحمد الجبیره الحسانی الساری

20/12/1390



:: بازدید از این مطلب : 2044
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : شنبه 20 اسفند 1390
.

 

چرا بی تو دلم غمگین ، چرا بی تو گرفتارم

چرا هر شب عزادارم ، چرا بی تو یه غم دارم

چرا از من نپرسیدی ، یه کشتی قصه بر دوشِ

کشیدم قهرهای تو ، به مستی پرسه پر جوشِ

نمی دانی دوست دارم ، همش در ذکر تو بودم

شب و روزم در آهنگی ، غریو مهر تو سودم

دلم تنهای تنهایی ، درونِ عشق و زیبایی

کشیده اشکِ سوزانت ، درونِ درد و شیدایی

بیا یک لحظه در عشقم ، بچش مزه ی همراهی

بیا ماه عسل رفته ، دلم  در خواب و بیداری

تو خورشیدی و ماهم را ، به دورت روشنی بخشید

جمالت در جهان پیدا ، صفای دیگری بخشید

تو یک موجی زدی بر دل ، خروشان و زلالی را

به دریای نگاهت چون ، خرامان و کمالی را

مرا یک مهره در دل بند ، بیاویزی ز گردن را

اگر روزی رسد در هجر ، پاییدی ز برزن را

چرا آشفته گردیدی ، از این زیبا سخن گفتن

چرا از درد جوشیدی ، از این معنا سمن جستن

چرا نالیدی از اشکم ، چو جاری گشت بر دشتت

چرا غرقِ چشای من ، به خاری بست برگشتت

نگو هرگز نمی خوامت ، نگو دل در حسد خشکید

نگو دیوار سر بامت ، درون آتشم جوشید

برو یک ساعتی در فکر ، بیاد آن وفاداری

ز بهر این عبادت ها ، جهانی شاد و بیداری

جاسم ثعلبی 19/12/1390

 

 

 

 

 



:: بازدید از این مطلب : 2216
|
امتیاز مطلب : 223
|
تعداد امتیازدهندگان : 46
|
مجموع امتیاز : 46
ن : jasemsalabi
ت : شنبه 20 اسفند 1390
.

بیا در کلبه ی دردم ، بخوان دیوان شعرم را

نگو هر گز نمی آیم ، بمان درمان مهرم را

دلم تاول زده یکدم ، طبیبی نیست می گشتم

دل آویز دو زلفت را ، سریری نیست می بستم

تماشای سقوطم را ، همیشه آه گیتارت

درون فجر غم خواری ، کشیده آه ِ رفتارت

شده یک قصه ی بی جان ، در عالم فزونی گشت

شده یک مژده ی غم خوان ، در شهرم نشونی گشت

بخوان دیوان هجرم را ، بماند درد و نالیدن

گمان کن رفتم از قلبت ، تو بیزاری تو باریدن

نگو یارا وفایی نیست ، وفا در قعر دل جوشید

نگو یارا جدایی هست ، جدا در مهر گل غرید

بیا دل بی تو شد نالان، همش گریه همش زندان

بیا در کلبه ی شادی ، همش شور و صفا در جان

درون آسمان بنگر ، جمال دلفریبت را

درون دشت گل بنگر، نهال غم نصیبت را

در و دیوار قلبت را ، زدم از راه تصویری

سر تنهایی اشکم ، درون گونه سرازیری

نخواندی ناله ی عشقم ، زده نم در جمالت را

نپرسیدی ز درد من ، زده تب در کمالت را

بخوان زیبا سرودم عشق ، عشقی صاف و شیرین است

بخوان در کلبه ی مهرم ، سرودی شاد و دیرین است

بیا یارا در آغوشم ، زده تب عشق سرپوشم

بیا در دشت سرسبزم ، بخوان نجوایی در گوشم

جاسم ثعلبی 19/12/1390

 



:: بازدید از این مطلب : 1849
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : شنبه 20 اسفند 1390
.

بزن روی نت گیتار ، بزن آهنگ شادی را

طرب در دل روا گشته ، محک در برگ سازی را

همه در جمعِ مستانند ، شنیدارِ صدای تو

به شادابی گروهی را ، به دیدارِ صفای تو

جهانی با تو در محفل ، هماهنگ و سرافراز است

چو خوانی قصه ی شادی ، به آهنگی فرحناز است

بزن بر روی تارِ دل ، پیامِ اسمِ  زیبایت

بخوان آن زیور شادی ، به شور جسم رعنایت

تو را مهمان گردیده ، گل و پروانه و بلبل

درون باغِ غمخواری ، دلان مستانه و سنبل

بزن دف فرح در نم ، بخشکان رنگ و غمخواری

برقصان برگ ها در گل ، بجوشان رشک و بیماری

طنین صوتِ نت هایت ، دلِ نالان شوریده

سنین و یاد دیدارت ، به گرمی جان بازیده

به شادی شادکامی را ، به یاران تحفه پردازی

به تابستان و گرما را ، بهاران کلبه می سازی

ثعالب جسته مرکب را ، درون بحرِ امواجش

بمان با صوتِ باریکت ، بخوان با سحرِ افلاکش

چه زیبا می سراید دل ، سرِ عرشی تو دریاها

به گیتار و دفی شادان ، به نرمی سوی آواها

شنیدارِ صدای یار ، ماهی ها ، نسیم و رود

پدیدارِ ندای شاد ، دلدا و امین و عود

برقص ای دلفین در بحر ، بزن کف دست ها در یاد

بچش مزه ی شادی ها ، برقصان باله ها آزاد

جاسم ثعلبی 19/12/1390

 

 

 

 



:: بازدید از این مطلب : 2027
|
امتیاز مطلب : 2
|
تعداد امتیازدهندگان : 1
|
مجموع امتیاز : 1
ن : jasemsalabi
ت : شنبه 20 اسفند 1390
.
صفحات
نویسندگان
آرشیو مطالب
مطالب تصادفی
محصولات تصادفی
مطالب پربازدید
پشتیبانی
💬 نظرات کاربران
💬ثبت نام کاربران
💬ورود کاربران