مدونة الشاعرجاسم ثعلبی (الحسّانی) فی اللغه العربیه و الفارسیه

.
اطلاعات کاربری
درباره ما
آخرین مطالب
دیگر موارد
آمار وب سایت

انا ابن الریف / من فرزند روستایم

انا ابن الریف انا ابن السیف انا ابن الگصب و ابن الهور

انا ابن الفاله  و المگوار انا ابن البردی و ابن الــــــــــزور

عشت کل عمری بل چولان والشط والبلم و الســــــــیل

فرحان ابدیار اهوای زفت العرس بل ماطـــــــــــــــــــــور

اورود اهوای علی الشاطی زرعنه او خضرن بلـــــــــــــــوان

صید السمچ بل مکراف و صید الزهر وسط الخـــــــــــــــــور

اذکر بندقیت الصید رمی الطیر بل اشــــــــــــــــــــــــــجار

بل سیّاسی طرفینه علی الساحل رمل و ایـــــــــــــــــــــدور

زرعنه الشلب و الحنطه او سگینه اگلوب عطشانــــــــــــــه

خضر بل محب غزلان حبنه بل اگلوب ایثـــــــــــــــــــــــور

نطرنه العشگ نص اللیل من الحرمنه مـــــــــــــــــــــرات

علی البیدر سهرنه اندوس ویانه الگمر منصـــــــــــــــــــور

گمرا اصبحت دنیانه او لیالیهه فرح و اشـــــــــــــــــــــواق

عبث طشرتی هل عشره او خلیتی الفگر ناظــــــــــــــــــــور

 

معنی:

منم فرزند روستایم منم شمشیر نی در هـــور

منم فرزند نیزه زار علمدار درخـــــــــت مور

تمام گشتمان در آب بلم بر رود سیــلی زد

دیدار بلم با یار عروسی در سفر چون نـــــور

چه گلها ریشه زد ساحل و رنگارنگ روییــــده

ماهی صید رودخانه و زهر  پر ثمر بی تـــــــور

یادم هست تفنگ صید و گشت روز در جنگل

یادم جمع ماهی را به ساحل تا کمر  سر تور

یادم کشت شلتوک و گندمکار و آبـــــــــــادی

نشان از رزق سرداری که تابیده قـــدر از دور

نگهبان عزیزانم سپید صبــــــــــــح از دزدان

چه شب ها تا سحر بیدار وهمراز قمر با شور

چه مهتابی زده غمها چه شب های قشنگی را

چرا بعد از همه دیدار ببریده  سر ِ ناطـــــــور

 

جاسم ثعلبی  01/12/1390

 

 صید  ماهی در رود کارون

صید الاسماک فی الاهوار / صید ماهی در هور

 



:: بازدید از این مطلب : 1960
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : سه‌شنبه 02 اسفند 1390
.

آمدی ؟

 

آمدی جویای عشقم آمــــــــــــــدی

بهر آبادی قلبم آمــــــــــــــــــــدی

آتش دردم به مهرت خفته اســت

جای آتش دان دردم مانـــــده ای

******

افروختی شعله ی آتش گاه را

سوختی آن خرمن بی کــــاه را

آمدی رخ در لب مهـتاب زد

درد دل پیچید درمانگـــــــاه را

*****

پای عشقت استوار آمد نـــهان

جان و مهرت در خمار آمد چنان

لیک زیبایی  شمعت را ببـین

در دیار آفتابی زد کــــــــــمان

*****

آمدی با وعده های پیچ و خـــــم

ساختی دروازه های پوچ و نـــــم

یادها رفته چه قولـــــــی داده ای

پیش استادت شدی هیچ و صنم

*****

آمدی تشنه ی دیدارم چنــــــان

تاختی درهای غم خوارم به جان

سیر کردی تشنه لب کام دلـت

دور کردی مهر شادابم بـــــدان

*****

خان زاده را ببین شاگــــــــرد شد

بهر عشق نازنین بــــی درد شــــد

کاشت مهرش در زمین شوره زار

لیک یک شاخه نزد دلســـــــرد شد

*****

حیف در این دنیا وفا هر گز نبود

طیف ناله در خفاء سم بز نــــبود

با وفاداران غمی صد کاشـــــــته

بی وفایی را صفا دل پز نــــبود

*****

آمدی جان ودلم پرواز کـــــــــــــرد

سوی راه دیدنت دل باز کــــــــرد

لیک تا دیدم شرار آتشـــــــــــــت

دل بخفت و دشمنت  در باز کرد

*****

آمدی گفتم بنازم دیدنــــــت

در جوار دل بمالم گردنـــــت

گو چرا تابیدی از مهر جــــمال

مگر در دلهای دیگر خواندنـت

*****

آمدی صدها درام بنوشـــته ای

سوی دار غم گسارم خوانده ای

حال کوبیدی اسرار دل چــــرا

اگر در لوح خمارم دیــــده ای

*****

 

جاسم ثعلبی 30/11/1390

 



:: بازدید از این مطلب : 2114
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : یکشنبه 30 بهمن 1390
.

وین اربای

 

ابزغری او لبسنی الفکرما بعد الزمان الیمر

یکرمنی بمحبته او یرزقنی ابریج الصـــــــــبر

دگیت راسی ابفرح لل دنیا و البیهه الفـخر

دمجیت ریح الهوا بسنین و ایام التــــــــمر

لاگیت دربی عسر من بعد حفنات العــــمر

وین الوفاء یا ربع دفنونی ابشعاع الگــــمر

راح الرباء و الفرح مطروح تحت القـــــدر

لا ولد یسوا التعب لا حب الیجینی ابســتر

خطوه ابفرح سیرت عادانی الزمان ابامـــر

لو اضل خادم و اجر وناتی التشفی الصـــدر

لو اضل ممطول اله متروک لاخر  دهـــــر

لو اصیر عبد الخطر اشما یامر لحد العســــر

لو انترک منفرد و اربای یصفه صــــــــــــــفر

حبیت اناغی الولد ناسانی المعاتب و فــــــر

ما گال ابوی او حضر مشتاگ اله ابهل نـــــظر

 

جاسم امحمد الجبیره الحسانی الساری

30/11/1390

 

 



:: بازدید از این مطلب : 2355
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : یکشنبه 30 بهمن 1390
.

حبیت کل الفرح یوم الصار رسمک وجــــر

عاتبنی کل هل عمر واشواق نارک وجـــر

ما تدری لو تستمر بعداک عنی واجـــــــــر

ربک عدل بل حکم ما قصر ابدهرک و مـــر

راجعنی ابکل شهر بدیاری تعنه و امــــــــــر

بیتک ابگلبی انبنه اتعدل ابحلگک و امـــــر

تربیت الاسلام مکتوبه بکتابه اجــــــــــــــر

******

ما ضنیت بیکم فاله بــــــــــفراش

کل ما انطرح ینبت حچیــــــــــــکم

او ما ضنیت حبکم بل بـــحر طاش

مای الغیر یتراکب سجیـــــــــــــکم

او ما ضنیت هیچ اربای بل کاش

کدی او تعبی او حبی علیکــــــــــم

نسیتوا هل تعب لاوین مـــطراش

کلام العدو اثر من شچیــــــــــــکم

 

جاسم امحمد الجبیره الحسانی الساری

30/11/1390

 



:: بازدید از این مطلب : 2258
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : یکشنبه 30 بهمن 1390
.

صبح بخیر عشق

 

بلبلان بالای شاخه خواندند آوای عشـــــــــق

با صدای صبح خندان آواختند آوای عشــــق

کوچ کردند از دیاری شاد و خندان آمـــــدند

در دشت زیبای محبت یافتند آوای عشـــق

در درون شاخه ها چه چه کنان بنواختــــــــــند

رمز خوشبختی بدان دریافتند آوای عشـــــــق

رهگذر آوا شنیده لذت نغمه ســــــــــــــــرا

یکصدا با بلبلان پرداختند آوای عشــــــــــق

دشت و صحرا در نوازش اخم خوشحالی زده

گل بنفشه غنچه ها می ساختند آوای عشـــق

همه جا بوی طبیعت پیچ خورده در دیــــــــار

عشق و شادی همنوا می تاختند آوای عشق

پروانه در دیدار بلبل بالهایش پــــــــر زده

باگرده های گل و سنبل کاشتند آوای عشق

صد مبارک شادمانی صد مبارک جشن عشق

عشق پاک و همنوا دل باختند آوای عشـق

 

جاسم ثعلبی  29/11/1390

 



:: بازدید از این مطلب : 2122
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : jasemsalabi
ت : شنبه 29 بهمن 1390
.

 

 

 

 

دو بیتی های دل و دلبند

 

بیا جانا غمت آسان کـــــردم

دلم را با دلت یکسان کـردم

من و تو چون پرند ایکهُ مانیم

که جانم در لبت پنهان کردم

 

ایکهُ= پرنده ای است عاشق که اگر یکی

از آنها بمیرد دومی هم بعد از چند روز

از گرسنگی خواهد مرد.

*****

اگر از عاشقی پرسیدی حالـــــی

غم و شادی شنیدی در سئوالی

بریزد اشک دوری دل پریـشان

نجوییده دل از دلبر کــــمالی

*****

بدان رسم محبت دل به دل هــــــــست

بخوان نغمه ی عشقت گل به گل هست

اگر در آسمانش ابر و بـــــــــــــــــــــاران

گلاویزش نشو تا دل و گل هــــــــــست

*****

دل و دلبند هر دو در پناهــــند

نمای عشق در  شادی چو ماهند

اگر دلداری ناخوانده پریــــشان

دو دل در ناخوشی ها گم براهند

*****

شبی در خاطراتم  جسته بـــودم

کنار کوی دلبر رفته بــــــــودم

صدا کردم حبیبی آشـــــــنایی

ولیکن دل فریبی گشته بودم

*****

شبی تب دل  من مستانه کــــرده

پریشانی و غم آشــــــیانه کــــرده

دلم آتش گرفت از سوزآهـــــش

دو تورش جان و دل دیوانه کــرده

*****

شبی ساحل دریایش رسیـــــــدم

صدای موج زیبایش شنــــــــیدم

به ناگه نور مهتابش دمیــــــــــده

یه تار از موی پیدایش کشـــیدم

*****

شبی در آسمان بی غم ستاره

رخ دلبر در آن دیدم دوبـــــــاره

عجب آرایشی کرده دو چشماش

بلم در هر کدام گشتم ســــواره

 (بلم =قایق)

*****

شبی در کوه دیدم یادبـــــــودش

کنار کوی او خواندم ســــــرودش

شنیده ناله ام دل سنگ و مرغان

گلم با دوستان گشتم نبــــــــودش

*****

چرا از عشق می سازی ترانــه

چرا از درد می نازی به خانــه

مگر اجبار کرده زندگــــــــــانی

غم بی عشق بازی بی بهانه

 

جاسم ثعلبی 27/11/1390

 

تصویر محمد سواری 5 ساله



:: بازدید از این مطلب : 1913
|
امتیاز مطلب : 2
|
تعداد امتیازدهندگان : 1
|
مجموع امتیاز : 1
ن : jasemsalabi
ت : پنج‌شنبه 27 بهمن 1390
.

رموز الصداقه

 

(الفقیر افلوس جده خاطر ایعیش

بس انه اختلف من الیـــــــــجدون

 

موش افلوس اجدی او لا دنانیر

اجدی اصوات ربعی الماینشدون)

 

من علی باوی مشهد المقدسه

جواب:

انه امن الزغر جدیت صدقـــان

فگدت اهوای هل مـــــده اباذیه

 

احبک انته هم بل گلب یفـــلان

کبرت او گمت تتعزز علـــــــــیه

 

دعیت اهوای ربی ابعالم الکون

یحفضک سیدی حامی الحمـــــــیه

 

سئلت اهوای لاکن گلبی مطرور

علی ذکرک یدگ صبح او مســیه

 

العمل والبعد هدم کل میازیـــن

طال الدرب یمدلل علــــــــــیه

 

احب اوصل دیارک علی یا زین

اتفردش فکری من تبعد علــــیه

 

اجی حافی ابخدمتک یا ضوه العین

انتظرنی ابهل گرب قبل المنیه

 

اشمک بل اخدود او بوسه من دین

اضمنک ابگلبی امنل اذیــــــــــــــه

 

البرد و احروره ما یوصل یبو احسین

تعال او طول و اتدلل علـــــــــیه

 

اذا شفت الزمان ایدور صوبین

سافر لینه مشتاق الخویــــــــــــه

 

ترا حبک شواهد محنه ناسین

ولا لحظه نسینه الماضی جــیه

 

ابو امهیدی عسل بل خوه ساجین

اکل و اشرب او دردش بل ثنیه

 

من الشاعر جاسم امحمد الجبیره الحسانی الساری

23/11/1390

 

 

 



:: بازدید از این مطلب : 2959
|
امتیاز مطلب : 4
|
تعداد امتیازدهندگان : 1
|
مجموع امتیاز : 1
ن : jasemsalabi
ت : چهارشنبه 26 بهمن 1390
.

 

بهاره ای بهاره

تابیدی چون ستاره

سرما زده دل تو

بیمار شدی دوباره

درمان چرا ندیدی

شیرین بیان چشیدی

غربت چرا خریدی

چشمان تو خماره

غروب آفتابت

بنوش آب شرابت

نای تبم به خوابت

غم بر دلت سواره

دیگر غمی ندارم

ساحل شن کنارم

بر کوی تو نبارم

قلب و دلت چکاره

مهر و صفا نبردم

در گور غم سپردم

هجر تو را کشاندم

تنهایی در مزاره

خوشی ها را ندیدم

غم و قصه چشیدم

گل صبرم نهیدم

با دل پاره پاره

 

جاسم ثعلبی 26/11/1390

 



:: بازدید از این مطلب : 1885
|
امتیاز مطلب : 5
|
تعداد امتیازدهندگان : 1
|
مجموع امتیاز : 1
ن : jasemsalabi
ت : چهارشنبه 26 بهمن 1390
.

دارمیات و الغاز الحسانی الساری

 

(حبله اصبحیت ابتوم عمری اثنعش عام

رجلی ابن اخوی ایصیر و ابشرع الاسلام)؟

 

فهمیت اخوچ ایصیر ما رضعته امـــچ

من مرت ابوچ الزوج ابن ابنه سرچ

 

یمطر مطر وایزید وفره علـــــــیه

صک الجسم والروح ثلجه المنیه

 

ولدت فرخ بل بید ماعدهه رجــــــــال

حبلت و وضعت بیه من دمها ما سال؟

 

هم شفت هم سمعیت زوجه و اخوها

تتزوج ابمرضات امهه و ابوهـــــــــــا؟

 

طایر واله جنحان من ربه موعود

بل دنیه ما تلگاه ما منه موجود؟

 

کل ساعه ابوسه حیل و ابشفته احبه

اخر مصیصی اویاه ادوسه واذبــــــــه؟

 

امه جنسها غیر و ابوها من غیر

یتکمل ابممشاه شکلینه و ایسیر؟

 

نوبه شباب ایصیر نوبه یشیب

اول وکت فرحان آخر یخیب؟

 

اکره ثلاث اطباع ماناسی همهن

الغیبه والچذاب و الزانی منهن

 

شنهی الیشیل ابلام او ما مل حملهن

لو یحمل ابره ابساع یعسر زملهــــــن؟

 

تایه ابدرب الشوگ تالیتک اتموت

اصبر علی الصعبات لحظاتک اتفوت

 

شکله عجب بلوان فرخه یصــیح

لو تنشده اعلی الیوم نوحه یریح؟

 

طویل القامه یمشی دور ما دوار

لا عده رجل لا اید لا منگار؟

 

یحمل سنه مرتین الاف الاطفــــــال

کل سنه یبگه اطلوگ شهرینه سربال؟

 

یزهی او یعدل الناس کلهه ابحضوره

لو ینگص ابتقریب الخلقه ابخطوره؟

 

الدنیه هیچی اویاه او دینه عجایـــــــب

لا یقبل الحگ وین او من ربعه غایب؟

 

ایکه صفیت اهناه او حبی فقــــــــدته

شهرین اضل بل نوح موتی انه شفته

 

جاسم حسن ویاک هایه اعلومه

حسانی یشعر دوم حگه لتلومـــه

 

من الشاعر جاسم امحمد الجبیره الحسانی الساری

26/11/1390

 

 



:: بازدید از این مطلب : 4127
|
امتیاز مطلب : 8
|
تعداد امتیازدهندگان : 2
|
مجموع امتیاز : 2
ن : jasemsalabi
ت : چهارشنبه 26 بهمن 1390
.

ابوذیات الفرح

 

جرانی الدرب عنک وارد بیــــــه

او دربی امن البچی خضر ورد بیـه

انتظر مرسال من عندک وارد بیه

دسودنی ابعجل حبک اذیــــــــــه

 

الگلب عطشان اجه الکاسچ وارد بیه

ابطن بستانه شتلیتچ ورد بیـــــــــــه

رسلت اکتاب الک یسمر ورد بیه

احب طولچ یبنت الازهریـــــــــــه

 

ولک حبیت وردتکم واجیـــــــــتک

ابنار الگلب نظرتکم وجیـــــــــتک

اویای اهوای ازورنک واجـــی تک

لجل تشتاق من نگعد سویـــــــــــه

 

تمرمرنه ابمحبتک و انتهیــــــــنه

احباب اهوای عدنه وانتی هینه

ونینی زاد وجعه ونتی هـــــــــینه

انکصر گلبی او نشف دمه علیه

 

من الشاعر جاسم امحمد الجبیره الحسانی الساری

25/11/1390

 



:: بازدید از این مطلب : 2176
|
امتیاز مطلب : 6
|
تعداد امتیازدهندگان : 2
|
مجموع امتیاز : 2
ن : jasemsalabi
ت : چهارشنبه 26 بهمن 1390
.
صفحات
نویسندگان
آرشیو مطالب
مطالب تصادفی
محصولات تصادفی
مطالب پربازدید
پشتیبانی
💬 نظرات کاربران
💬ثبت نام کاربران
💬ورود کاربران